L'histoire de la maison de Mac-CarthyNom formé Mac-Cairt'aig, c'est-à-dire fils de l'habitant des rochers, ou fils du protecteur. Les substantifs Mac et O, qui précèdent les noms patronymiques irlandais, signifient fils, et correspondent aux fitz des Anglais, witz des Russes et ben des Arabes. Mais la signification des deux mots irlandais a plus d'étendue, car ils servent communément à désigner tous les descendants d'une même race, à quelque degré que ce puisse être. Le mot ib, prononcé ive et écrit improprement hy, a aussi la signification de postérité, comme Hy-Maney, pour postérité de Maney ou Maneus, Ib Cairt'aig', pour descendance de Cairt'aig'. Le droit à faire précéder le nom d'une famille des mots Mac et ô, appartenait à toute la race, et non pas exclusivement au chef de la tribu, comme l'a fait supposer une erreur vulgaire qui s'est accréditée jusqu'à nos jours. La seule distinction que l'histoire ait consacré c'est de ne désigner le plus souvent les chefs de tribu que par leur seul nom de famille, comme ô Neill, Mac-Carthy, tandis que les autres membres sont toujours rappelés par leurs noms de baptême précédant celui de la race. Cependant cet usage n'est devenu général qu'à l'avènement des Stuarts. À partir de cette époque les chefs de tribus irlandaises et les pairs d'Angleterre et d'Irlande n'ont plus signé que de leur seul nom de famille, sans prénom, ni titre, et ce nom, ainsi isolé, désignait toujours le chef de la tribu ou le titulaire de la pairie. Quant à l'accent qui surmonte l'ô des patronymiques irlandais, ce n'est que depuis environ 200 ans qu'il a été adopté, pour exprimer que ceux qui le portent descendent de la race en ligne directe et masculine et non par les femmes ou par voie de substitution. Cette remarque nous conduit à une dernière observation essentielle. Quoique nous nous soyons conformés à l'orthographe suivie depuis deux cents ans environ par les historiens, pour les noms irlandais, il importe, pour ceux qui consultent les vieilles chroniques et les sources originales, de rappeler que la langue irlandaise n'admet point la lettre 'A'. Cette lettre ne s'y représente jamais que par un point ou une apostrophe, en sorte que c'est plutôt un signe de ponctuation qu'une lettre. Ce sont les historiens modernes, avons-nous dit, qui ont substitué la lettre 'h' à ces points, et comme c'est un usage reçu, nous l'avons observé dans tout le cours de notre travail, excepté dans le tableau généalogique qui lui sert d'introduction. a été pendant une suite de siècles si étroitement liée à celle de la nation irlandaise, qu'il faut nécessairement monter jusqu'au berceau même de cette nation belliqueuse, si l'on veut se rendre compte de l'origine cette illustre famille, et du rang qu'on lui voit tenir parmi les dynasties royales qui ont gouverné les différentes contrées de ce pays jusqu'à l'invasion anglaise en 1169.

L'opinion des savants, soit irlandais, soit étrangers est très-divergente à l'égard de l'époque probable où l'Hibernie fut peuplée. Mais tous s'accordent sur les circonstances relatives à l'établissement dans ce pays de la puissance Scoto-Milésienne.Un seul écrivain anglais, J. Gordon, dans une Histoire d'Irlande, traduite en français en 1808, a cru pouvoir d'un trait de plume enlever à l'Irlande toutes les notions de son existence politique antérieures à l'établissement du Christianisme dans cette contrée. Mais l'opinion destituée de toute critique d'un écrivain aveuglé par une prévention nationale, ne peut'avoir aucun poids contre le témoignage des vieilles chroniques et des anciennes légendes irlandaises, consacrées par tous les historiens. C'est avec la même légèreté que Gordon rejette l'existence d'Ossian et de ses poèmes, dont l'authenticité est récemment sortie triomphante d'une controverse mémorable. Trois fils de Milead (dont le nom a été latinisé par Milesius), roi de Gallice, en Espagne, nommés Heber, Heremon et Ir, accompagnés de Lugad, leur cousin-germain, fils d'Ith, leur oncle paternel, abordèrent en Irlande plusieurs siècles avant l'ère chrétienne, à la tête d'une nombreuse colonie. Après s'être mis en possession de l'île, eux ou leurs descendants la divisèrent en royaumes provinciaux,La plus ancienne division connue, ou du moins celle que confirma Eocha IX avant J.C., ne comprenait que les quatre royaumes de Munster (Momonie), de Connaught (Connacie), de Leinster (Lagénie) et d'Ulster (Ultonie), gouvernés par quatre rigs ou rois. Au-dessus des quatre rigs était l'ardrig, ou monarque, souverain électif dont le Meath formait l'apanage. L'un d'eux, Hugony, successeur de Kimbath, pour diminuer la puissance souvent rivale des quatre rois provinciaux, fit une nouvelle division de l'île en vingt-cinq dynasties, qu'il obligea par serment de n'élire ou n'accepter jamais d'autre monarque qu'un prince de sa maison. (Histoire d'Irlande, par Thomas Leland, traduite de l'anglais, in-12; Maestricht, 1779, t. l, p. 12 du discours préliminaire.) Dans cette hiérarchie marchaient immédiatement après les riags, les princes, toparques et chefs feudataires nommés uriags tiarnas et confinnies, lesquels commandaient les clans ou tribus inférieures. Les druides, les brehons ou juges, et les fileas ou bardes, composaient originairement les autres classes supérieures de la nation. qui tous reconnurent comme lien fédéral un monarque suprême, sans toutefois s'astreindre envers ce pouvoir central et modérateur à aucun devoir de vassalité.Les chroniques et les anciens registres conservés dans les cours souveraines font mention de présents annuels offerts au monarque par les rois provinciaux, usage d'ailleurs universellement pratiqué entre ces derniers. Ces présents réciproques étaient le gage des dispositions amicales des souverains et le renouvellement annuel de leur alliance. Dans les périls communs, les rois provinciaux ralliaient leur forces à celles du monarque, chef de la confédération; mais dans le cours ordinaire des choses, le monarque n'exerçait aucune supériorité politique sur les souverains provinciaux, et souvent ces dernier lui faisaient la guerre. Ces souverainetés, d'une indépendance égale et absolue, furent réparties dans les quatre races des conquérants de l'Irlande, savoir: la race hébérienne,Voyez le tableau généalogique. dont est descendue en ligne directe la maison Mac-Carthy, d'après le témoignage unanime des historiens nationaux; la race hérémonienne,La postérité d'Hérémon s'est divisée en deux grandes branches. De la première, qui a continué la dénomination de race hérémonie, sont issus les ô Conor-Royal, ô Nial, ô Donnell, Mac-Donald, ô Kelly de Connaught, Mac-Mahon d'Ultonie, Mac-Egan, Lally, etc. celle de Clanna-Rory on race d'Ir,De cette race viennent les ô Farrell, princes d'Annaly (territoire formant depuis le comté de Longfort), et les ô Connor-Kerry. et celle d'Ib, Lugad on lugadienne,Les ô Driscoll, ô Leary, ô Coffey, ô Hea, etc. sortent de cette race. issue de Lugad, fils d'Ith.

Une loi fondamentale,Le chevalier Jacques Ware et le major Charles Vallencey ont donné des détails intéressants sur cette loi constitutive des états d'Irlande, qu'on a vu se reproduire à la naissance du régime féodal, dans les séniorats d'Allemagne et d'Italie. L'ambition des chefs et l'instabilité des peuples ont souvent porté une funeste atteinte à ce droit successif des souverainetés de l'Hibernie. Pour prévenir les sanglants conflits qui s'élevaient trop fréquemment, les princes régnants, avec le commun suffrage des grands et du peuple, désignaient de leur vivant ceux que la loi du paya appelait à leur succéder. De ce moment, l'héritier présomptif monarque était reconnu et proclamé riogdamna; celui des rois provinciaux et chefs de clans prenait le titre de taniste. Le prince héréditaire soutenait sa dignité par un revenu considérable, appelé loghty et par les cosherings, tributs qu'il imposait à sa volonté sur toutes les terres qui n'appartenaient point à l'église. Le major Vallencey ajoute qu'anciennment, par un privilège spécial, le taniste (de même que le riogdamna) était non seulement généralissime de toute l'armée, mais encore chef de la justice dans toute la principauté ou le royaume. (Voyez aussi les Actes recueillis par Jean Davis, chef de la justice du banc du roi Jacques Ier, p. 28). qui par son esprit paraît remonter aux premiers temps de cette confédération, en fixant l'hérédité du pouvoir dans chaque race, l'avait en quelque sorte rendu électif quant aux individus. Cette loi, dite de tanistrie, ou de séniorat, appelait à la couronne ou au gouvernement de chaque tribu, non pas le prince qui représentait la branche aînée de son sang, selon l'ordre de primogéniture, mais celui en qui se réunissaient l'âge et l'expérience nécessaires. Conformément à cette institution, le taniste ou successeur présomptif était solennellement déclaré et reconnu du vivant du souverain, et de ce moment investi du commandement des années et de l'administration suprême, de la justice. Cet usage explique comment les princes milésiens ont fourni tour à tour des monarques et des rois provinciaux, tantôt de la race hébérienne, tantôt de la race hérémonienne, quelquefois de celle des Clanna-Rory, et d'autres fois de la race des Lugadiens: loi dont la nécessité fut sans doute justifiée par la barbarie des temps qui la vit naîtré, mais d'où l'on vît sortir le germe des sanglantes divisions et de la funeste anarchie qui ont amené l'invasion de l'Irlande et l'anéantissement de sa nationalité.

La race hébérienne, et particulièrement la branche aînée de cette race, dite eugénienne, souche de la maison de Mac-Carthy, royale en Desmond et à Cork, comptait déjà, en 959, quarante-quatre rois provinciaux à partir d'Olioll-Flann-Môr, arrière petit fils d'Eogan-Môr (Eugène-le-Grand) surnommé Mogh-Nuadhad, qui régnait sur la Momonie et la moitié de l'Irlande vers la fin du 2e siècle, et périt à la bataille de Moylena en 192. Parmi cette longue suite de rois eugéniens, la plupart renommés par leurs qualités guerrières, Aongus ou Aeneas a laissé une mémoire vénérée des peuples de la Momonie par l'accueil généreux qu'il fit à saint Patrice, en 448, lors de son apostolat en Irlande, et par la ferveur qu'il mit à propager le christianisme dans son royaume et à fonder et doter richement les premier établissements religieux. L'example de ce prince a servi de règle à nombre de ses descendants.Cette famille, l'ornement et la gloire de la religion et du pays (dit le Monasticon Hibernicum), a édifié et fondé des églises, des collèges et d'autres monuments de la religion, tels que le monastère des chanoines de Saint-Augustin de Cork en 1134, l'abbaye de Saint-Maur de Fonte-Vivo dans la baronnie de Carbery, en 1172; le couvent des Franciscains de Cork en 1214 celui des Bernardins de Tracton, dans la baronnie de Kinelea, 1224; l'abbaye de Timoleague, vers l'an 1320 le monastère d'Irelagh ou de Mucras, près du lac Lean, en 1440; celui des Franciscains de Kilcrea, en 1465; le couvent de Ballivacadane, vers la même époque, et cinq autres églises en divers lieux. (Voyez l'ouvrage cité, p. 60, 66, 71, 77, 79, 303 et 392; l'histoire de la ville de Cork, par Smith, t.I, p. 166 et 382, et les histoires d'Irlande de Keating et Mac-Geoghegan.) Peu de familles puissantes ont laissé plus de traces de ce qu'elles ont fait pour la religion et l'humanité. On conserve encore dans tout le midi de l'Irlande le souvenir des vertus des Mac-Carthy. Leur maison était ouverte à l'hospitalité la plus genéreuse et la plus magnifique. Des officiers chargés d'accueillir les étrangers qui y affluaient jour et nuit, avaient ordre de pourvoir à tous leurs besoins et de ne refuser jamais personne. Par leur pieuse munificence et leurs libéralités, toute la partie de l'Irlande soumise à leur domination a vu s'élever successivement les temples où se célèbrent encore les saints mystères de la foi catholique, et leur zèle, éclairé et purifié par une constante pratique, n'a pas cessé de former le caractère distinctif des Mac-Carthy, soit aux époques de la puissance et de la splendeur de cette illustre famille, soit à travers les vicissitudes qui furent aussi son partage.

Une période remarquable dans l'histoire de cette maison fut celle de l'interruption pendant six siècles (315 à 959), au profit de la branche eugénienne, de la loi de tanistrie ou de succession alternative.Cette loi ne fut suspendue que relativement à la branche dalcassienne, car on la voit constamment en vigueur dans les différentes branches et les divers rameaux de la ligne eugenienne. Un prince de Thomond, Mahon, fils de Kinnedy, et chef de la branche des ô Brien, issus de Cormac-Cas, second fils de Mogh-Nuadhad, revendiqua ce droit et le remit on vigueur dans sa branche, à l'exclusion réciproque et presque continuelle des Mac-Carthy. Ce fut le sujet d'une fatale rivalité entre les deux branches. On les vit fréquemment les armes à la main disputer ou défendre ce droit de succession séniorale devenu équivoque par la longue prescription dont se prévalait la branche eugénienne. Celle-ci, après bien des efforts, parvint à ressaisir et à faire respecter le droit d'élection que lui assurait la loi des tanistes, invoquée en 959 par les ô Brien pour la déposséder. Cormac Muithamnagh Mac-Carthy, roi de Desmond ou de la Momonie méridionale, ne se borna pas à réclamer le bénéfice de cette loi: il précipita du trône Conor-na-Catharach ô Brien, et régna deux ans à sa place sur les deux Momnies. Tombé sous le fer d'un assassin en 1138, il eut pour successeur Turlogh ô Brien, frère de Conor, auquel furent associés, d'abord Taig Mac-Carthy, le plus jeune frère de Cormac, de 1151 à 1155, ensuite Dermod-Môr Mac-Carthy, fils du même Cormac, et roi de Desmond et de Cork. Ce dernier prince fut dans un état permanent d'hostilités avec Donall-Môr ô Brien, fils de Turlogh, pour le trône de toute la Momonie. La fureur des guerres privées qui déchiraient l'Irlande était alors à son comble. Toutes les souverainetés qui composaient la confédération hibernienne étaient aux prises et présentaient le tableau d'une combustion générale. Depuis long-temps les Anglais méditaient la conquête de l'île et dès 1156 le saint-siège leur on avait accorde l'investiture. Cette affreuse anarchie était trop favorable à leur dessein pour qu'ils négligeassant d'en profiter. Ils abordèrent en Irlande en 1169, et par la constance de leurs efforts et l'habileté de leur politique, ils subjuguèrent tous les rois provinciaux et les forcèrent à rendre hommage à la puissance britannique. Ce fut en 1172 qu'il la suite de plusieurs défaites, Dermod Môr Mac-Carthy se soumit au serment fidélité qu'exigeait Henri II, roi d'Angleterre; faible lien dans l'origine, et trop impuissant pour contenir Dermod et ses successeurs dans les entreprises souvent heureuses qu'ils firent pendant près de deux siècles contre les Anglais de Momonie, soit avec le concours des autres princes confédérés, soit par la seule force de leurs armes.

Cependant les événements qui devaient changer les destinées de l'Irlande portaient un coup funeste à l'existence politique de Mac-Carthy. Le belliqueux Dermod et son fils, Donall-Môr na-Curra Mac-Carthy, célèbre par ses fréquentes victoires sur les Anglais, continuérent à se maintenir dans le titre de rois de Desmond. Mais leurs successeurs, affaiblis par leurs divisions, durent abdiquer cette dignité suprême que douze siècles avaient transmise avec plus ou moins d'éclat à plus de 60 chefs de leur race. Du reste, les Mac-Carthy conservèrent la plénitude de leur indépendance et de leur pouvoir sur leurs sujets, jusqu'aux règnes d'Elisabeth et de Jacques Ier; et quoique dans leurs rapports avec la nation conquérante, ils n'eussent plus que le titre de princes, leur caractère entreprenant et leur nombreux vasselage ont donné souvent de vives inquiétudes aux Anglais. On les vit, indomptés jusqu'à la fin du 17e siècle, tenter plusieurs fois par le sort des armes et par le secours d'alliés puissants, de relever le trône des deux Momonies, antique patrimoine de leurs ancêtres. C'est ainsi que dans les trois grandes luttes nationales qui ont marqué l'agonie de la malheureuse Irlande, trois princes de cette maison parurent successivement à la tête de toutes les forces du Munster, savoir: Florence Mac-Carthy Reagh, dit Mac-Carthy-Môr, deuxième comte de Clancare sous le règne d'Elisabeth, Donogh Mac-Carthy-Muskery, comte de Clan-Carthy, à l'époque de Cromwell, et le général Justin Mac-Carthy, vicomte de Mountcashel, sous Jacques I.This is an error, actually referring to James II (1633–1701), son of Charles I and brother of Charles II.

Dans la terrible guerre de 1599, le seule tribu des Mac-Carthy présentait un effectif de 3000 vassaux sous les armes,Un siècle plus tard, dans la guerre de 1688, où le chef des Mac-Carthy avait fuit revivre sur sa tête le titre de roi de Momonie, cette maison fournit quatre régiments de son nom; savoir les régiments de Clan-Carthy, de Mountcashel, de Mac-Carthy-Reagh et de Mac-Carthy-Môr. La plupart des officiers étaient du nom de Mac-Carthy. Ces régiments passèrent au service de France, où ils se distinguèrent. Depuis ils furent fondus dans d'autres régiments (1695). Les officiers de MacCarthy-Reagh s'étant attachés depuis lors au service d'Espagne plusieurs de leurs descendants ont été tués dans la guerre de la succession à la couronne des Deux-Siciles. tribu formidable, disent les historiens, si elle n'eût été partagée par de funestes dissensions. (Histoire d'Irlande, par Leland, traduction française, t. IV, pag. 4, 26, 40, 58, 62, 366, 295, 311, 312).

Le titre de prince, conservé par les Mac-Carthy, et reconnu dans leurs traités avec le gouvernement britannique, était affecté aux héritiers des trois principales branches de cette maison, savoir: Celle de Mac-Carthy-Môr, souveraine dans le Desmond moderne et en Kerry méridional, d'où les comtes de Clancare; celle de Muskery, d'où les comtes de Clan-Carthy, et celle de Carbery, ou de Mac-Carthy-Reagh. La contrée de Carbery, que la branche de Mac-Carthy-Reagh a possédée en fief absolu et indépendant jusqu'à la 12e année du règne de Henri VII (1496), était, au rapport de Smith, dans son Histoire du comté de Cork, la baronnie la plus considérable de toute l'Irlande. Elle contenait plusieurs territoires subdivisés en 39 paroisses, et habités par les Mac-Carthy-Reagh et leurs branches, ou par leurs feudataires, la plupart issus comme eux de la race eugénienne; savoir: Les ô Donovan, les ô Glavin, les ô Daly et les ô Mahony. Les autres tribus feudataires des princes de Carbery, mais point de race eugénienne, étaient les ô Driscoll, les ô Hea, les ô Coffey, les ô Crowley; et parmi les races anglaises; les Barry-Ogue et les de Courcy, connus sous le nom de Mac-Patrick. Toutes ces tribus rendaient foi et hommage aux Mac-Carthy-Reagh et les suivaient aux combats.Les feudataires de Mac-Carthy-Môr étaient les ô Moriarty, le Mac-Gillicuddy ou Arc-Deacon, les ô Sullivan, les Mac-Fyneen, les Mac-Auliffe, les ô Callaghan, les ô Keeffe, les ô Donôughou, tous de race eugénienne, et les ô Leary de la race lugadienne. Les feudataires de Mac-Carthy-Muskery étaient les ô Riordan, les Mac-Swiney de Munster (branche de ceux d'Ulster), les ô Hurly et les ô Hennessy.

La richesse territoriale que conservèrent les Mac-Carthy a long-temps rappelé le souvenir de leur grandeur originaire et de leur longue prospérité. Aussi voit-on à toutes les époques les plus illustres et les plus puissantes familles rechercher leur alliance et souvent recourir à leur appui. Comblés de tous les honneurs aux-quels les catholiques pussent aspirer sous la domination anglaise, ils furent créés comtes de Clancare et de Clan-Carthy, vicomtes de Muskery et de Mountcashel, barons de Valentia et de Blarney, pairs d'Irlande et d'Angleterre (l'un d'eux au titre de duc). Leurs descendants ont embrassé avec chaleur la cause des Stuarts et ont porté les armes avec une grande distinction dans toutes les contrées où cette légitimité a trouvé des secours et des bras pour la défendre.

Pendant une longue suite de générations, la maison de Mac-Carthy a compté parmi ses auteurs nombre de princes dont la mémoire est restée célèbre, soit par l'éclat de leurs qualités guerrières, soit par la sagesse de leur gouvernement, ou par l'étendue de leurs lumières et de leurs vues politiques. C'est à partir de celte période qu'on voit le sang des Mac-Carthy se transmettre par leurs alliances à la presque totalité des maisons souveraines de l'Europe. Dans les siècles postérieurs, cette maison a donné des officiers généraux, un ambassadeur de premier ordre en la personne de Georges, lord Macartney, et plusieurs saints personnages qui ont marqué dans l'église par leur éminente piété et leur zèle tout apostolique. On cite, entre autres, Dermod Mac-Carthy, évêque de Cork, qui, sous le règne d'Elisabeth, travailla pendant vingt ans à maintenir la foi dans son diocèse (Histoire d'Irlande, par l'abbé Mac-Geoghegan, t. III, p. 564); et, à la même époque, un autre Dermod Mac-Carthy, simple prêtre, qui parvint à la gloire du martyre.La charité de ce digne prêtre l'avait attaché aux troupes nationales, qu'il suivait dans les combats pour prodiguer ses secours et de pieuses consolations aux blesses. Fait prisonnier par les Anglais, il fut conduit à Cork, où on lui offrit non seulement la vie et la liberté, mais même des récompenses, s'il consentait à embrasser la réforme. L'appareil d'un affreux supplice n'intimida point Dermod Mac-Carthy. Il rejeta l'offre du parjure et voulut mourir pour la foi qu'il avait confessée. Attaché à la queue d'un cheval fougueux, il fut traîné par la ville et successivement pendu et écartelé, après quoi ses entrailles furent arrachées et ses membres exposés dans les places publiques. (Hist. d'Irlande, par Mac-Geoghegan, t. III, p. 614). Ces fanatiques horreurs, souvent répétées à cette époque et même plus tard, sont restées profondément gravées dans la mémoire de la nation irlandaise, et loin d'avoir obtenu le résultat qu'une fausse et cruelle politique en espérait, elles n'ont fait qu'alimenter dans le coeur de tous les Irlandais l'amour de leur indépendance et de leur pairie, et raffermir leur zélé pour la religion catholique. Dans ces dernières années, l'église a eu à regretter la perte d'un de ses plus vertueux et de ses plus illustres prédicateurs, feu M. l'abbé Mac-Carthy, dont la haute éloquence et le profond savoir ont été de nos jours le plus bel ornement de la chaire française.

Les annales historiques et les poèmes nationaux de l'Irlande sont remplis de faits qui retracent, ainsi qu'une foule de monuments que le temps a respectés, la grande existence de cette maison. Parmi les sources anciennes et certaines où il est fait mention des Mac-Carthy d'une manière plus spéciale, on cite le Psautier de Cashel, commencé par Cormac Mac-Cullinan, archevêque de Cashel et roi des deux Momonies en l'an 901, et continué par d'autres annalistes; le poème d'ô Duvegan, historiographe fameux du onzième siècle, qui rapporte la succession des rois et dynastes provinciaux depuis l'établissement de la monarchie irlandaise; le Liber Breac, écrit par Mac-Egan, justicier héréditaire de la maison de Mac-Carthy, dans le douzième siècle; la Chronique des Scoto-Hiberniens, les Annales d'InnisfallenCes Annales, ainsi nommées parce qu'elles furent composées par des religieux d'un monastère situé dans l'île d'Innisfallen, contiennent l'histoire d'Irlande, depuis l'an 250 jusqu'à l'année 1320. Le savant Théophile ô Flanagan en a donné une traduction. de Clonmacnoise,Ces Annales ont été recueillies par Tigernach, religieux de l'abbaye Clonmacnoise. Elles se terminent à sa mort, arrivée en 1088, mais elles ont été continuées sous son nom. de Connacie et des Quatres-Maîtres, le Codex Momoniensis, et parmi les autorités plus modernes, les Histoires d'Irlande, de Keating, d'ô Flaherty et de l'abbé Mac-Geoghegan. Ces nombreux témoignages, recueillis par les rois d'armes Ralph Bigland (Clarenceux) et Isaac Heard (Norroy) et complétés par tout ce que le collège héraldique à Londres renferme de chartes et de monuments authentiques sur les Mac-Carthy, ont été transcrits dans un registre de famille, intitulé , en deux volumes in folio, parchemin-vélin; le premier volume consacré aux preuves historiques; le second, aux preuves généalogiques; paraphé à chaque page, attesté et signé par ces deux rois d'armes, et scellé du sceau de leur office à Londres, le 8 juin 1776. Ce travail, d'un haut intérêt pour l'histoire d'Irlande, et d'une beauté d'exécution parfaite, existe dans les archives de M. le comte Mac-Carthy-Reagh. Son aïeul, le comte Mac-Carthy-Reagh, s'était fixé à Toulouse avant la révolution de 1789, et avait été admis, aux honneurs de la cour en 1777, d'après les mêmes preuves historiques et généalogiques de son antique et royale origine, vérifiées par M. Chérin père, généalogiste des ordres du roi.

En donnant un article détaillé sur la maison de Mac-Carthy, à l'effet de constater l'état de ses diverses branches, leur extinction successive et l'établissement en France de la branche aînée de Mac-Carthy-Reagh, nous nous conformerons à la division en deux parties, observée dans le travail des rois d'armes; la première consacrée à la chronologie des rois de Momonie, depuis Eogan-Môr, tué à la bataille de Moylena en 192, jusqu'à l'invasion des Anglais en 1169; la seconde, établissant la filiation à partir de Cairt'ac', Cairt'aig' ou Carthy, roi de Desmond, mort en 1098, jusqu'à nos jours.

1. Eogan-Môr (Eugène-le-Grand), surnommé Mogh-Nuadhad, descendant d'Héber (fils aîné de Milead, ou Milesius, roi de Gallîce, succéda à son père Mogh-Niad (le Fort) dans la souveraineté de Momonie. Prince guerrier, il aspira à la monarchie de toute l'Irlande, et la disputa à Conn-ked-Cathadh (ou Conn des cent combats), le héros de l'Hibernie au deuxième siècle, et dont Mogh-Nuadhad se montra long-temps le plus redoutable adversaire. Mais vaincu après une lutte terrible et renversé de son trône, le roi de Momonie dut chercher un refuge en Espagne, patrie de ses pères, où il séjourna neuf ans. Ayant épousé Beara, fille d'Heberus, roi de Castille, il se vit bientôt en état de reconquérir sa couronne à la tête d une nombreuse armée que lui fournit son beau-père. Il reparut donc en Irlande, accompagné du prince Frôechus, son beau-frère, attaqua et défit dans dix batailles rangées Conn (Constantin), et le força à partager avec lui la monarchie hibernienne. Ses victoires lui valurent l'adjonction à ses états de toute la partie méridionale de l'Irlande;Depuis ce partage de l'Irlande entre Conn et Mogh, chacune des deux moitiés a pris et conservé le nom de son souverain comme l'explique avec détail ô Flaherty. Ainsi la partie septentrionale fut nommée Leath-Cuinn, moitié de Conn, ou Constantine, et la partie méridionale Leath-Mogha, moitié de Mog. La province de Leinster était incorporée à cette dernière partie, où l'on vit se former trois dénominations de rois provinciaux, savoir, le roi de Leath-Mogha, ayant pour territoire particulier l'Ormond, ou Munster oriental, aujourd'hui le comté de Tipperary; le roi de Desmond, ou Munster méridional, qui fut toujours de la race eugénienne; et le roi de Thomond, ou Munster septentrional, toujours de la race dalcassienne. et fut à partir de cette époque que le port de Dublin commença à jouir de grands avantages commerciaux. Cependant, entre deux princes également belliqueux la paix ne pouvait être durable. Conn-ked-Cathach supportait impatiemment le souvenir de ses défaites. Il prit les armes, attaqua à l'improviste le camp de Mogh-Nuadhad à Moylena, en 192, et mit son armée en pleine déroute. Le prince Eugénien, surpris dans le sommeil, fut étouffé dans son lit par Goll, fils de Morna, de la race de Sambus, roi de Connacie. Voici en quels termes ô Flaherty, dans son (pag. 315 et 316) expose ces faits mémorables: 'Eugenius Magnus Mognuadus ex Heberi sanguine, rex Momoniae, matre Sidâ, filia Flanni, filii Fiachrii, de Ernais Momoniae satus, strenuissimum se antagonistam gessit adversùs Quintum regem, quousque à Quinto solum vertere coactus est. In Hispaniâ novem annos exul, tandem societatem iniit cum Froecho Heberi filio, Midnai nepote, Hispanico principe, cujus sororem Beram in uxorem duxit. Quo duce, magnas advenarum copias in Hiberniam intulit, et non tantù patria Momoniarum sceptra, sed et universam australem Hiberniam, quà Riedoea juga seu Eskir-rieda pereditiores Dublinii plateas ad Medrigiae peninsulae vadum prope Galviam rectâ lineâ porriguntur, devicto decem proeliis Quinto pro pacis conditionibus excussit. Unde pars australis exin Leth-Mogha-i-e-Mognuadi medietas; et aquilonaris Leth-Quinn à Quinto denominatur. Annum non amplius unum illa bipartita divisio stetit, cùm Eugenius res novas moliretur. Aquilonarem Dublinii sinum, et portum ad Quintum spectantem navalium vectigalium, piscationum, et commerciorum commodis proecelluisse causatus sibi ex semisse vindicavit. Quapropter pristinae recrudescant simultates; ad Moylena campi in Ferakelliâ regii comitatus regione Ericetum fixis utrimque castris convenitur. Quintus, ut erat viribus longè inferior incautum hostern bene mane adortus est, et profligavit.'

Dolus an virtus quis in hoste requirat?

Eugenium nimiùm securè lecto cubantem Gollus Mornoe filius, è Sambi 74 regis Connactiae semine, celebris pugil oppressit. Extant adhùc eo loco duo colles, quorum alter Eugenii, alter Froechi Hispani ibidem occisi, corpus sepultum traditur contexisse. ô Flaherty ajoute que Conn, délivré de son compétiteur, conserva sans partage le titre de monarque, et régna 20 ans dans une paix profonde.

2. Olioll–Olom, fils unique de Mogh-Nuadhad et de Beara, fille d'Heberus, roi de Castille, succéda à son père dans la souveraineté de Momonie. En 237, secondé par les trois fils de Cairbre, roi d'Hibernie, il leva une armée contre Nemethus, prince de Momonie, et contre Lugad-Mac-Conn, de la race d'Ith, et beau-fils d'Olioll-Olom. Dans une grande bataille qui se donna près de Kenfrebat, Eogan, fils d'Olioll, tua de sa main le druide Dader. À la suite de cette action, Lugad abandonna pour un temps l'Irlande, et à partir de cette époque, Olioll-Olom parait avoir joni sans partage de la souveraineté des deux Momonies, qui durent leur prospérité à la sagesse de son gouvernement. Ce prince avait épousé Saba, fille du monarque Conn-ked-Cathach, qui avait été le compétiteur de son père. Il en eut neuf fils, dont sept périrent, en 250, à la bataille de Moymacroimhe, près d'Athenry, en Connacie, en déscendant Art, leur oncle maternel, à qui Lugad-Mac-Conn, leur frère utérin, disputait la couronne. Eogan-Caom y l'aîné des neuf, fut la souche, par Fiacha-Mullethan, son fils posthume, de la race eugénienne, dont Mac-Carthy est le chef, et qui régna sur la Momonie méridionale, comprenant tout le Desmand. Les deux autres princes qui survécurent à cette fatale journée étaient: Cormac-Cas, dont descend la race dalcassienne (ou du Teste), régnante sur la Momonie septentrionale ou le Thomond, et dont ô Brien est le chef; et Cian (on prononce Kian), duquel sont issus les ô Carroll, près d'Ely, les ô Connor-Kinaghta, les ô Meagher, les ô Hara et les ô Gara. Voici en quels termes ô Flaherty (pag. 326 et 328) parle de cas événements et de la loi quoi établissait la succession alternative entre les descendants des deux fils d'Olioll-Olom, Eogan-Caom et Cormac-Cas: 'Olillus Olom rex Momoniae, Eugenii Mognuadi ex Berâ Hispanicâ filius, et Quinti regis Hiberniae, per Sabem filiam secundis nuptiis junctam, gener, cum filius suis, et tribus Carbreis Conarii secundi régis Hibernià filiis aciem instruunt anno 237 apud Kenfrebat, adversus Nemethum Ernaorum Momoniae principem, qui Conario secundomortem intulit violentam, et adversùs Lugadium Mac-Con, patre Macniadae, avo Lugadio Laidio filio Darii, aposteris Lugadii filii Ithi prognatum. Olilli, Sabâ matre, privignum. In quo praelio Eugenius Olilli fiiius Daderam druidem interfecit. Ab hoc quoque praelio, Olillus, privigno oemulo ultrà mare amandato, Momoniae universae principatum a videtur auspicari, quem viginti tres annos primus ex Heberi sobole, suorum ipsius filiorum Eugenii, et Cormaci-Cas posteris alternatim gerendum, dum salva res stetit Hibernica, in perpetuam transmisit, cùm prias Lugadii illius partira majores, partim supervenientes Heremonis progenies Ernai vices suas obirent.—Lugadius hic (Mac-Con), postquam Kennfebratensi proelio à vitrico et sociis anno 237 fusus est, in transmarinis partibus exul, tandem cum immensâ alienigenarum manu in sinu Galviensi appulsus, infra septem post appulsum dies Arturum regem, feriâ quintâ (uti, Tigernachus signanter notat), ingenti clade, apud Moymucroimhe prope Athenriam octo millibus passuum Galviâ dissitam, praelio evertiti Forga rex Connactiae inter alios ab Arturi parte cecidit, ab eâdem quoque parte occubuerunt septem Arturi regis esc Sabâ sorore nepotes, filii Olilli-Olom regis Momoniae, et Lugadii ipsius fratres uterini, Viz: Eugenius, Dubmercon, Mogcorb, Lugadius, Achaius, Dicorb et Thadaeus, quibus, superstite patre Olillo, superfuerunt duo ex eodem toro germani Cormacus-Cas à patris morte rex Momoniae, et Kienus Kienactorum, sive Keniadûm, Eliorum, Lugniorum et Galengarum per Tadoeum filium sator. Eugenio fratrum seniori, à Benco principe Britone hâc acie perempto, supererat ex Monicâ filiâ Dil Druidis filius post patris casum matris interitu natus. Fiachua-Latus-Vertex post Cormacum patruum rex Momoniae, cujus posteri Eugeniadae terras ab ipsia possessas, Eoganactas-i-e Eugenie tribum dixerunt. Hae sunt Eoganacta Aniae, Eoganacta Lacus Leni, Eoganacta Casiliae, Eoganacta Rath-Lennae. Eoganacta Glenndamnach vallis, Eoganacta Arannae in sina Galviensi insulae, et Eoganacta Rosargaid, praeter Eoganactam de Moy-Gerrgin, ubi Fordunum oppidum, in Marria (March) in Scotiâ Britannicâ. Extat poema pervestuslum Olilli regis nomine ad Fiachum nepotem, deplorans septem filiorum in Mucromio proelio, proesertim Eugenii casum et Fiachi pupilli miseriam patre, et matre orbati.'

3. Cormac-Cas, second fils d'Olioll-Olom, succéda à son père en 260, et fut souverain des deux Momonies et roi de Leath-Mogha ou de toute la partie méridionale de l'Irlande. Ce prince est cité comme l'un des trois champions les plus renommés qui aient existé en Irlande de son temps. Il obligea trente fois les îles britanniques lui donner des ôtages. La Momonie lui fut redevable d'un système de finances qui établit l'ordre le plus régulier dans les revenus de l'état, et garantit les peuples contre toutes malversations. Cormac épousa Samara, fille de Fion-Mac-Cumhall, célèbre général de la milice irlandaise, et forma l'illustre branche des Dal-Cais, souche des ô Brien, Mac-Mahon, Mac-Namara, ô Kennedy, etc. (Voyez le Livre de Momonie; le docteur Keating, pag. 234, 235; ô Flaherty, pag. 328, et Mac-Curtin, pag. 105.)

X. Dermod-Môr Mac-Carthy, fils aîné de Cormac-Môr Mac-Carthy-Môr, prince de Desmond, et d'Honoria Fitz-Maurice, eut en apanage la baronnie de Muskery, dont il fut le 1er chef, et qu'il gouverna pendant 14 ans. Il fut tué en 1367, par les ô Mahony. Il eut trois fils:

Cormac, dont l'article suit; Felim Mac-Carthy, auteur de la branche de Tuath-na-Dromain; Donogh Mac-Carthy, chef de la branche de Cloinfada.

XI. Cormac Mac-Carthy, chef de Muskery, fut assassiné à Cork, en 1374, par les Barry, et enterré en l'abbaye de Gill. Il laissa deux fils:

Taig, dont l'article suit; Daniel Mac-Carthy, dont est sorti le rameau de Shanakil.

VI. Donall-Got-Ogue Mac-Carthy-Môr, 3e fils de Donall-Môr-na-Currad Mac-Carthy, souverain de Desmond, eut en apanage la principauté de Carbery. En 1233 il leva une armée pour détrôner Dermod ô Mahony. Trois fils de ce dernier périrent dans cette guerre, ainsi qu'ô Coffey de Coillsealvy. Moins, heureux dans la guerre qu'il commença contre les Fitz-Gerald, en 1248, Donall fut tué, en 1251, par Jean de Callan, fils de Thomas Fitz-Gerald. Il laissa cinq fils:

Dermod Donn (le Brun) Mac-Carthy-Môr, qui fut après son père le dernier prince souyerain de Desmond de la branche de Carbery. Il monrut à Miguisy en 1275, et fut inhumé au monastère de Cregan, d'où on le transféra plus tard à Timoleague. Sa postérité fut connue sous la dénomination de Clan-Dermod. L'apanage territorial de cette branché était situé sur la côte sud-ouest de la baronnie de Carbery. Les lieux de résidence du chef étaient les châteaux de Cloghane et de Kilcoe, nommé vulgairement Kilcoha; Taig-Dall (l'Aveugle) Mac-Carthy, dont la postérité fut: connue sous le nom de Clan-Taig-Dallain. Cette branche s'est établie en France, province de Saintonge dans le dernier siècle. Lors de la révolution de 1789, elle était représentée par N... Mac-Carthy-Mac-Taig, major-général de la marine et chef de division au département de Rochefort, dont la famille s'est fixée depuis à la Nouvelle-Orléans; Fighnin-Ranna-Rain Mac-Carthy, qui pendant les années 1258, 1259 et 1260, fit une guerre acharnée aux Anglais dans la province de Desmond, et remporta sur eux de grands avantages. À la dernière époque (1260), Guillaume Denn, chef de justice en Irlande, secondé par Les Fitz-Gerald, fit d'immenses préparatifs contre Fighnin, et vint lui livrer bataille à Callan-Glinn-Ruachtan. Dans cette action sanglante les Mac-Carthy firent tomber sous leurs coups Jean de Callan, fils de Thomas Fitz-Gerald, sénéchal de Momonie et fondateur du monastère de Tralee, Maurice, son fils, 18 barons, 15 chevaliers on 25 de ces derniers, selon les Annales d'Innisfallen, outre un grand nombre de combattants anglais. (Lodge, 1re édit. t.I, p. 7; Leland, t.I, p. 54 et 55; Gordon, t.I, p. 227). Pour tirer de cette victoire tous les avantages possibles, les Mac-Carthy détruisirent et rasèrent les châteaux de Dun-Mac-Tomon, Dun-Innse Dun, Cuan-Dor, Dun-Agall, Dun-Doide, Dun-ur long, Mochrama, Uirgeoll, Dun-na-Mharc, Dun-Agoill, Dun-Loe, Cill-Forgla et tous les autres qui ne trouvaient dans le district de Conall-Gabhra, passant au fil de l'épée la plupart des garnicons anglaises qui s'y trouvaient. Encouragés par un succès aussi marquant, Fighnin (Florence) Mac-Carthy, lève, en 1261, une grande armée de Desmoniens, et marche pour brûler Rann-Ron, territoire possédé par Jean de Courcy. Le refus qu'il fit au capitaine Cogan d'accepter ses services lui devint funeste, car celui-ci et ses alliés s'étant joints à l'armée de Jean de Courcy, firent pencher en sa faveur la victoire décisive qu'il remporta sur les Desmoniens, le jeudi après la fête de Saint-Michel, 1261. Fighnin y périt avec nombre de chefs du Munster. (Annales d'Innisfallen et le chevalier Ware). Il n'eut pas de postérité; Cormac-na-Mangartan Mac-Carthy (ainsi surnommé de la fameuse motagne de ce nom, la plus élevée de l'Irlande). Il contribua aux ravages exercés par son fiére sur les Anglais. Pour en tirer vengeance Mac-William de Burgh leva une nombreuse armée, livra bataille au prince desmonien en 1261, et après l'avoir vaincu et tué dans l'action, il fit un grand carnage de ses sujets (Annales d'Innisfallen); Donall-Carbreagh (le Naval), dont nous allons parler.

VII. Donall-Maol Mac-Carthy, prince de Carbery, est fréquemment cité dans les Annales d'Irlande, à raison de ses hostilités continuelles contre les Anglais du Munster. Il remporta sur eux de nombreux avantages, en 1261, 1262, 1295, 1300, 1305, et 1307, leur tua un grand nombre de chevaliers, et entre autres, dans l'île d'Inisdonny, en 1300, Jean de Courcy, baron de Kinsale, et son frère Patrice, et détruisit de fond en comble la plupart des châteaux que les Anglais occupaient dans la Momonie. L'activité infatigable qu'il déploya dans toutes ses entreprises jusques dans un âge très-avancé, avait inspiré une telle terreur aux ennemis de sa nation, que pendant douze ans ils n'osèrent passer la charrue dansleurs terres usurpées. Ce prince se trouva aussi engagé dans des guerres intestines relatives à la succession au titre de Mac-Carthy-Môr. (Voyez les Annales d'Innisfallen et le degré de Donall-Ogue Mac-Carthy-Môr, roi de Desmond, p. 69.) Le dernier trait que l'histoire cite de Donall-Maol, se rapporte à l'année 1310. À cette époque, il délivra Donall et Taig Mac-Carthy, fils de Donogh-Cairthannach, que Demod Tralée Mac-Carthy avait fait prisonniers. La valeur et politique de Donall-Maol relevèrent et soutinrent pendant long-temps le courage des Irlandais. Presque toujours choisi pour arbitre dans les querelles qui s'élevaient entre les chefs, il savait les apaiser en les animant de sa haine contre les Anglais, et en leur présentant la ruine de ces ennemis implacables et la délivrance de l'Irlande, comme l'unique but digne de leurs efforts. (Leland, t.II, pp. 85, 84; Gordon, t.I, p. 231.)

VIII. Donall-Caom, (le Doux) Mac-Carthy, prince de Carbery, fils de Donall-Maol, lui succéda vers l'an 1311. (Annales d'Innisfallen). Il fut père de Donall-Glas (le Vert), qui suit.

IX. Donall-Glas Mac-Carthy, prince de Carbery, est énoncé dans les mêmes annales fils de Donall-Caom et petit-fils de Donall-Maol. Vers l'an 1320 il fit bâtir l'abbaye de Timoleague, sur les ruines de l'ancienne abbaye de ce nom,La fête de saint Molaga de Timoleague, patron de la baronnie de Carbery, se célèbre le 20 janvier. La race eugénienne avait pour patron saint Evan, dont l'anniversaire se célèbre le 22 décembre, la veille de sainte Victoire. et y appela des franciscains. Depuis lors ce couvent est devenu le lieu de sépulture des Mac-Carthy-Reagh. Le tombeau de Donall-Glas était placé dans le choeur. (Archdall, Monasticon Hibernicum, p. 77.) Ce dernier eut trois fils légitimes et deux fils naturels:

Cormac-na-Coilla Mac-Carthy, tué au siège de Carrig-Ruactha en 1320. (Annales d'Innisfallen); Eogan Mac-Carthy, qui fut père de: Cormac Mac-Carthy, vivant en 1320. (Annales d'Innisfallen); Donall-Carbreagh (le Naval), dont nous allons parler.