Corpus of Electronic Texts Edition
Life of St. Columba (Author: [unknown])

Chapter 10

Of a similar vision of Angels whom the blessed man beheld carrying to heaven the soul of a certain virtuous woman

IN like manner, on another occasion, whilst the holy man was living in the Iouan island (Hy, now Iona), he one day suddenly raised his eyes to heaven and uttered the words, ‘O happy woman–happy because of thy virtues; the angels of God are now carrying thy soul to paradise.’ Now these words from the mouth of the saint were heard by a certain religious brother, a Saxon, by name Genere, who was at the moment working at his trade, which was that of a baker. And on the same day of the month, at the end of the same year, the saint addressed the same Genere the Saxon, and said, ‘I see a wonderful thing; behold, the woman of whom I spake in thy presence last year, now meeteth in the air the soul of her husband, a poor and holy man, and together with the holy angels engageth in a contest for it against the adverse powers; by their united assistance, and by the aid of the virtuous character of the man himself, his soul is rescued from the assaults of the demons, and brought to the place of eternal refreshment.’