Corpus of Electronic Texts Edition
Life of St. Columba (Author: [unknown])

Chapter 35

Of the manner in which St. Columba overcame Broichan the Druid and sailed against the wind

ON a certain day after the events recorded in the foregoing chapters, Broichan, whilst conversing with the saint, said to him: ‘Tell me, Columba, when dost thou propose to set sail?’ The saint replied, ‘I intend to begin my voyage after three days, if God permits me, and preserves my life.’ Broichan said, ‘On the contrary, thou shalt not be able, for I can make the winds unfavourable to thy voyage, and cause a great darkness to envelop you in its shade.’ Upon this the saint observed: ‘The almighty power of God ruleth all things, and in His name and under His guiding providence all our movements are directed.’ What more need I say? That same day, the saint, accompanied by a large number of followers, went to the long lake of the river Nesa (Loch Ness), as he had determined. Then the Druids began to exult, seeing that it had become very dark, and that the wind was very violent and contrary. Nor should we wonder, that God sometimes allows them, with the aid of evil spirits, to raise tempests and agitate the sea. For thus legions of demons once met in the midst of the sea the holy bishop Germanus, whilst on his voyage through the Gallican channel to Britain, whither he was going from zeal for the salvation of souls, and exposed him to great dangers, by raising a violent storm and causing great darkness whilst it was yet day. But all these things were dissipated by the prayers of St. Germanus more rapidly than his words were uttered, and the darkness passed away. Our Columba, therefore, seeing that the sea was violently agitated, and that the wind was most unfavourable for his voyage, called on Christ the Lord and embarked in his small boat; and whilst the sailors hesitated, he the more confidently ordered them to raise the sails against the wind. No sooner was this order executed, while the whole crowd was looking on, than the vessel ran against the wind with extraordinary speed. And after a short time, the wind, which hitherto had been against them, veered round to help them on their voyage, to the intense astonishment of all. And thus throughout the remainder of that day the light breeze continued most favourable, and the skiff of blessed man was carried safely to the wished-for haven. Let the reader therefore consider how great and eminent this venerable man must have been, upon whom God Almighty, for the purpose of manifesting His illustrious name before a heathen people, bestowed the gift of working such miracles as those we have recorded.