Corpus of Electronic Texts Edition
Life of St. Columba (Author: [unknown])

Chapter 33

The Prophecy of the holy man regarding the robber Erc Mocudruidi, who dwelt in the island Coloso (Colonsay)

AT another time, when the saint was in the Iouan island (Hy, now Iona), he called two of the brothers, Lugbe and Silnan, and gave them this charge, ‘Sail over now to the Malean island (Mull), and on the open ground, near the sea-shore, look for Erc, a robber, who came alone last night in secret from the island Coloso (Colonsay). He strives to hide himself among the sand hills during the daytime under his boat, which he covers with hay, that he may sail across at night to the little island where our young seals are brought forth and nurtured. When this furious robber has stealthily killed as many as he can, he then fills his boat, and goes back to his hiding-place.’ They proceeded at once in compliance with their orders, and found the robber lying hid in the very spot that was indicated, and they brought him to the saint, as they had been told. The saint looked at him, and said, ‘Why dost thou transgress the commandment of God so often by stealing the property of others? If thou art in want at any time, come to us and thy needs shall be supplied.’ At the same time he ordered some wethers to be killed, and given to the wretched thief in place of the seals, that he might not return empty. A short time after the saint saw in spirit that the death of the robber was at hand, and ordered Baithen, then steward in the plain of Lunge (Maigh Lunge, in Tiree), to send a fat sheep and six pecks of corn as a last gift. Baithen sent them at once as the saint had recommended, but he found that the wretched robber had died suddenly the same day, and the presents sent over were used at his burial.