Corpus of Electronic Texts Edition: T201002
Bethu Brigte
Author: [unknown]
Background details and bibliographic information
File Description
Donnchadh Ó hAodhatranslated by Donnchadh Ó hAodha Electronic edition compiled by Beatrix Färber File typed in and proofed by Elisabeth Janney
Funded by University College, Cork and
Professor Marianne McDonald via the CELT Project
2. Second draft.
Extent of text: 7380 words
Publication
CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork
College Road, Cork, Ireland (2001) (2008) Distributed by CELT online at University College, Cork, Ireland.
Text ID Number: T201002
Availability [RESTRICTED]
Available with prior consent of the CELT programme for purposes of
academic research and teaching only.
[RESTRICTED]
Hardcopy copyright lies with the School of Celtic Studies (Dublin Institute for Advanced Studies).
Sources
Secondary literature- Paul Grosjean, Analecta Bollandiana 59 (1941) 319322.
- Paul Grosjean, Une invocation des saintes Brigides, Analecta Bollandiana 61 (1943) 103105 (Notes d'hagiographie celtique, no. 4) Mixed Latin and Irish, from MS B.M. Harley 585.
The edition used in the digital edition- Bethu Brigte. Donnchadh Ó hAodha (ed), First edition [One volume.] Dublin Institute for Advanced StudiesDublin (1978)
Encoding
Project Description
CELT: Corpus of Electronic Texts
Sampling Declaration
The present text represents pages 2033 of the volume.
Editorial Declaration
Correction
Text has been checked and proofread once.
Normalization
The electronic texts represents the edited text.
Quotation
quotation marks are tagged q.
Segmentation
div0=the volume; div1=the individual saint's Life; page-breaks are marked. Paragraphs are marked.
Interpretation
Personal names and place names have not been tagged.
Profile Description
Created: Translation by Donnchadh Ó hAodha
(1977)
Use of language
Language: [EN] The text and notes are in English.
Language: [GA] The title is in Old Irish.
Revision History
- (2008-09-07)
Beatrix Färber (ed.)
- File validated; keywords added; page-breaks added to file.
- (2008-07-27)
Beatrix Färber (ed.)
- Title elements streamlined.
- (2008-07-18)
Beatrix Färber (ed.)
- Value of div0 "type" attribute modified, 'creation' tags inserted, content of 'langUsage' revised.
- (2005-08-25)
Julianne Nyhan (ed.)
- Normalised language codes and edited langUsage for XML conversion
- (2005-08-04T16:39:05+0100)
Peter Flynn (ed.)
- Converted to XML
- (2001-11-22)
Benjamin Hazard (ed.)
- Second proofing of file.
- (2001-11-14)
Beatrix Färber (ed.)
- File converted from .doc to SGML and structurally marked up; Header created; HTML file created.
- (2001-11-01)
Elisabeth Janney (ed.)
- First proofing of file.
- (2001-10-25)
Elisabeth Janney (ed.)
- Text typed in.