[For this and the following line, Gwynn suggests] 'the serpent's filth made the stream murmur and seethe, without delay.'