Kl. A naval encampment [made] by the foreigners of Luimnech at Loch Bethrach in Osraige, and DErc. Ferna in Osraigewas ravaged by them.
Kl. The seventh feria [Saturday], ninth of the moon. Repose of Tipraite son of Amsene, abbot of Cluain Moccu Nóis.
Kl. Death of Aengus son of Angus, [chief poet] of Ireland.
Bissextile. Kl. Death of Cuilén son of Cellach, king of Osraige.
Repose of Ólchobar, abbot of Ros Ailithir.
Kl. Repose of Rebachán son of Mothla, abbot of Tuaim Gréine and king of Dál Cais.
Repose of Uallach daughter of Muinechan, poetess of Ireland.
Donnchadh, son of Cellach, took the kingship of Osraige.
Kl. Repose of Mac Lenna, abbot of Imlech Ibuir.
Kl. Repose of Ioseph, abbot of Ard Macha; and Mael Pátraic succeeded him in the abbacy.
Repose of Aniudán son of Mael Gorm, king of Corcu Modruad.
Bissextile. Kl. Death of Ferga son of Conaing, king of Ailech.
Death of Conaing, son of Niall, etc.
A mighty wind.
Kl. Repose of Ciarán son of Ciarmacán, abbot of Les Mór Mo-Chutu.
Kl. Repose of Aed son of Mael Pátraic, abbot of Achad Deó