Kalends of Jan. on Wed., 2nd of moon, A.D. 1533.
Mac Diarmada of Magh-Luirg (namely, Diarmaid of the Hospitality) was slain by the sons of his own brother in treachery.
O'Cianain, namely, Aodh the Black, died this year.
William O'Corcrain, namely, an
Donchadh, son of Redmond, son of Mael-Shechlainn Mac Gaffraigh, a person of the people of Mag Uidhir, good to counsel in a tribal assembly, died this year.
Feidhlimidh the Lame, son of Niall, son of Conn O'Neill, lord of Trian-Congail, died this year.
Diarmaid, son of Domnall O'Suillebhain—O'Suillebhain of Beirre—a man who paid bardic bands and pilgrims, learned and ollams of Ireland, died in this year.
Finghin the Lagenian, son of Diarmaid, son of Domnall Mac Carthaigh, died in this year.
Crimthann, son of Gerald, son of Domnall Cavanagh the Swarthy, was slain in treachery by his own brother, namely, by Art the Tawny, son of Gerald, this year.
Sligech was taken in treachery—in a way it was not opined it would be—this year by the Sil-Concubuir, namely, by Tadhg junior, son of Tadhg, son of Aodh, son of Cathal Carrach.
Murchadh the Red, son of Tadhg, son of Brian O'Briain, was slain by Domnall (namely, the cleric), son of Concobur, son of Toirdelbach O'Briain, in the same year.
Defeat was inflicted on Mac Diarmada of Magh-Luirg this year by O'Concobuir the Red and by his son, namely, Toirdelbach the Red and by Ruaidhri, son of Mac Diarmada.
Defeat was inflicted this year on the Clann-Aedha-buidhe and on Alexander Carrach, son of Mac Domnaill, by Mac Uibhilin.
Feidhlimidh the Black, son of Gilla-Padruig, son of Edmond Mag Uidhir, a good leader and a man that kept a general guest-house, died this year.
Redmond, son of James, son of Philip Mag Uidhir, was slain this year by the Clan-Gaffraigh respecting the wife of Cormac, son of Donchadh, son of Redmond Mac Gaffraigh.
Mathgamain O'Carmaic, a
Edmond, son of Conn, son of Niall, son of Art O'Neill, was slain this year by Mag Uidhir (namely, Cu Connacht) and by his sons, namely, Cormac and Brian, a week after November Day: to wit, an eminent leader and a good, noble person was that man.
Two sons of Feidhlimidh, son of Ruaidhri O'Neill the Lame, namely, Eimer and Niall, were slain this year by Maghnus O'Domnaill.
The king of the Saxons went against the Faith and many foolish things were done by him against the church.