Kalends of Jan. on 5th feria, 4th Of the moon, A.D. 1411.
Joan, daughter of the Earl of Desmond, namely, wife of Mag Carthaigh Mor, that is, Tadhg Mag Carthaigh, died this year.
Domnall, son of Concobur Ua Briain, namely, one who was to be the Ua Briain, Was killed by the Barrymore.
Eogan, son of Murchadh Ua Madaghain, namely, king of Sil-Anmchadha, died.
Cobhthach Ua Madaghain, namely, one who was to be king and bishop over his country, died this year.
Muircertach, son of Cu-Uladh Ua Neill, died this year: namely, one who was to be king of Ulster.
The Earl of Desmond was expelled by his own kinsman, namely, by James, son of Gerald, so that he put the Earl from out Ireland; that is Thomas, son of Earl John.
Ua Suillabhain Mor was taken prisoner this year and his son was slain by Domnall Ua Suillabhain the Black in treachery.
Maelmordha Ua Raighillaigh (namely, son of Cu-Connacht, son of Gilla-Isu the Red), that is, king of Breifni, died this year.
Mail-Shechlainn, son of Brian Mag Tigernain, died this year: to wit, one who was to be chief of Tellach-Dunchadha.
Concobur Ua Cathusaigh, herenagh of the church-land of Muinter-Cathusaigh in Daim-inis, died.
John Mag Sgoloigi, herenagh of his own church-land in Ros-oirrthir, died. (The Holy Cross of Rath-both rained blood from its wounds this year and distempers and diseases numerous were relieved thereby.)