Kalends of Jan. on 7th feria, 10th of the moon, A.D. 1379.
The Dalton 2 (namely, Philip) died.
Firbisigh Mac Firbisigh, that is, a good historian, died this year.
O'Duinn, namely, chief of Ui-Riagain, was killed in treachery by his own kinsmen.
Richard Mac Cathmail was killed by Philip Mag Uidhir, namely, the king of Fir-Manach and by Domnall Ua Neill.
The defeat of Dreich was inflicted by Ua Neill (that is, by Niall Mor) on Philip Mag Uidhir and on Domnall Ua Neill, where fell Tadhg Mag Uidhir and two sons of Maghnus and Toirdelbach, son of Donnchadh Mag Uidhir and Brian, son of Mac Craith Mag Uidhir and Muircertach, son of Milchu and others, on the 2nd of the Kalends of June May 31.
Ua hEilidhe, that is, Brian Ua hEilidhe, died.
Mac-in-caich Ua Raighillaigh was killed by the son of Annadh Ua Raighillaigh.
Cu-mara Mac Con-mara, namely, chief of Clann-Cuilen, was killed in treachery by his own kinsmen.
Cu-Connacht, son of Philip Mag Uidhir, namely, one fit to be king of Fir-Manach for nobleness and for generosity, was killed by the Clann-Domnaill of Clann-Ceallaigh.
Finnghuala, daughter of Ua Ceallaigh, that is, the wife of Mac William de Burgh, died.
James Ua Conghalaigh, prior of Daim-inis, died on the 2nd of the Nones 4th of January.
Flaithbertach Ua Mongain, herenagh of Ros-oirthir, died on the Kalends 1st of May.