Kalends of January fifth feria, twenty-ninth of the moon. AD 1036.
All these were killed: Domnall ua hUathmaráin, king of Fir Lí—by the Dál Araide; Scolóc ua Flannacáin, king of Tethba—by his own people; Domnall ua Flainn, heir designate of Temair—by the men of Bréifne; Murchad grandson of In Capall, and Niall son of Muirgius, two heirs designate of the west of Connacht.
Cú Chíche son of Éicnechán, king of Cenél Énna, died.
Donnchad son of Dúlang, king of Laigin, was blinded by Donnchad son of Gilla Pátraic, and died as a result.
Flaithbertach ua Néill, over-king of Ailech, rested in Christ after perfect penitence.
Aengus son of Flann, successor of Brénainn of Cluain, and Cellach ua Selbaig, successor of Bairre, fell asleep in Christ.
Ruaidrí son of Tadc son of Lorcán was blinded by the son of Mael na mBó.