Kalends of January third feria, twenty-eighth of the moon. AD 1017.
Aengus son of Carrach Calma, heir designate of Temair, died.
Fergal son of Domnall son of Conchobor, heir designate of Ailech, was killed by the Cenél Eógain themselves.
Flann ua Béicce, king of Uí Méith, was killed by his own people.
Cormac son of Lorcán, king of Uí Echach, was killed by the Uí Threna.
Donnchad son of Donnchad ua Congalaig, heir designate of Ireland, was killed by his own people.
Muiredach ua Duibeóin, king of Uí Moccu Uais of Brega, was killed by Flaithbertach ua Néill.
A slaughter of the foreigners and the Laigin of In (F)odba inflicted by Mael Sechnaill.
Aengus son of Flann, superior of Lann Léire, and Cormac ua Maíl Mide, superior of Druim Raithe, died.
Gilla Críst ua Lorcáin, king of Caílle Follamain, was killed in Cenannas.
Conn son of Conchobor son of Éicnechán, died.
The greater part of Glenn dá Locha was burned.