Kalends of January
. AD 661.
Cuiméne the Tall rested in the 72nd year of his age, and Sarán grandson of Crítán, sages, fell asleep.
- 1] The deaths of this year
2] Nothing is to be lamented in comparison with them
3] Mael Dúin, Béc son of Fergus,
4] Conaing, and Cuiméne the Tall.
The battle of Ogoman in which fell Conaing son of Congal, and Ultán son of Ernaine, king of Ciannachta, and Cenn Faelad son of Gerthide. Blathmac son of Aed, Diarmait's adherent, was defeated.
Mael Dúin son of Furudrán son of Bécce died.
Maenach son of Fíngen son of Aed Dub son of Crimthann son of Feidlimid son of Aengus son of Nad Fraích, king of Mumu, died.
The killing of Mael Fuataig son of Ernaine.
Scanlán, abbot of Lugmad, rested.