Corpus of Electronic Texts Edition
Viatge al Purgatòri de Sant Patrici (Author: [unknown])

section 8

(Transición)

Quand ieu fori dedins la fòssa, ieu trobèi tantòst a la fòssa cap, e non ac de long sinón qualque dos canas de Montpelièr; e la fòssa es al cap un petit tòrta a la man esquèrra. E tantòst que ieu fori al cap de la fòssa, ieu ensagèi amb las mans si trobaria trauc ni lòc per ont ieu pogués anar avant, mas non trobèi. Es vertat que a l'anar que ieu fi avant, sentigui lo cap de la fòssa fòrt flac, e semblava que si òm s'i sostengués que se n'intraria. E ieu me vau seire lo plus bèl que poguí, e estèi en aquel estament ben passada una ora que non me pensava que alres i agués; e a mi me pres una susor e grand angoissa de còr, aissí coma se la mar me fes mal que navegués, e a cap de pausa ieu me condormí per l'angoissa {Ms fo 17v} que avia aguda; e tantòst venc un troneire aissí grand que tots aquels que èran al monestièr, tant los canonges coma aquels que èran dedins, lo sentiron aissí coma si fos dels troneires que se fan en estiu; e lo temps en que eram èra ivèrn, en

p.23

lo mes de desembre, e èra lo cèl clar, de que tots aquels que l'ausiron agron grands meravilhas. E en aquela ora ieu casèi, aissí coma si casés del cèl; a mon vejaire casèi qualque dos canas de naut; emperò per l'angoissa que ieu avia aguda e que èra tot dormilhós, ieu fori un pauc embaït, emperò lo grand troneire que èra estat tan terrible quasi m'avia eissordat, e a cap d'un pauc ieu revenguí, e dissí las paraulas que per lo prior m'èran estadas mostradas, las quals son aquestas: ‘Christe fili Dei vivi, miserere mei!’ e alavetz ieu veguí la {Ms fo 18r} fòssa obèrta, per la qual ieu mout longament anèi e perdèi mon companhón que non lo veguí ni saubí que s'èra fach.