Corpus of Electronic Texts Edition
Book of Leinster, formerly Lebar na Núachongbála (Author: [unknown])

section 13

GENELACH CORCO BASCIND.

Fland & Rectabra da brathair .i. dá m Aithechdai .i. AEd Roin m Rectabrat m Athechdai mc Thalamnaig m Laidgcind. m Báitain mc Donnain m Mogain mc Cuirp mc Cett mc [gap: scribal erasure/extent: 5 letters] Decci m Imchada mc Cuirp Luigdech mc Ailella Bascain nó Oengusa Corpri. m Conaire Móir. nó Conaire mc Moga Lama. Sund condrecat fri Muscraige.

.Uii. mc Décci quem Patricius baptizauit: Bolg. Cett. Conaire. Dubthach. Mac Thail. Mac Moenaig. Conla. h-Uidriu epscop mc Cuain mc Lugdech mc Fintain .m. Mechair mc Conaire mc Decci.

Da mc Cuirp .i. Imchad et Corpthe.

Trí mc Corpthe: Brocán & Cathbarr. Dobthae.

{folio 325a}

[gap: illegible gloss/extent: ? letters]

Lucta mc Dobthae. Carri m Luctae.

.U. mc Imchada: Decce. Nubron tri derbrathir. Daeron & Nemonchath da mc cumaile.

Cerere m Mail Shenain m Bráin m Con Chathrach m Saergaile m Úargosa m Bricc m Con Abla m Tulchain m Bernaig m Thenni m Dubthaig m Becce.


p.1407

GENELACH .H. nDECCE.

Lennan m Catharnaig m Aeda m Rectabrat m Aithechdai m Mael Brigti m Athechdai m Thalamnaig m Aeda m Rectabrat.

Cathrannach m Meic Raith m Bascind m Briain m Murchada m Cathrannaig m Aeda m Rectabrat.

Oct mc Rectabrat .i. Aed. Oengus. Murthele. Art. Dubinrecht. Carpre. Eoganan. Fland. Niall.

Nectan m Longain m Coscraig m Dunchada m Oengusa m Rectabrat.

Cellach m Brain m Carpri m Rectabrat m Bressa m Brain m Fhlathniat m Murthile m Rectabrat.

{folio 325b}

Huathmar m. Uchain m Fiachae m Airt m Rectabrat.

Sidechan mc Cathmoga m Neill m Rectabrat.

Cigurán m Flaind m Olchobuir m Dubinrecht m Meic Legind m Clerig m Fothaid m Flaind m Rectabrat m. Inmain m Bruic Duib m Cachir m Eoganain m Rechtabrat.


p.1408

.Uii. mc Athechdai .i. Rectabra et Torpaid et Dub Da Lethi et Fland et Gallchobor et Mael Tuli et Dub Durlais.

GENELACH CUALNGE.

Trí mc Cualnge: Dub Daire. Dairbran. Beccan.

Oenu m Eogain m Mescill m Thipraite m Dondgaile m Snedgusa m Narchride. (Im Narchride condrecat .h. Chonarge) m Dub Daire m Cualnge m Lugdech

m Mangain et Donnan m Cuirp Ceit m Decci i m Imchada.

Art m Diarmata m Bairich m Ainmchellaig m Shiadail m Fáelchinged m Ferchiss m Dairbrain m Cualngi.

{folio 325c}

Longsech m Eoganain m Cernaig m Cellaig m Inrectaig m Beccain m Cualnge.

Uathmaran m Cathain m Brain m Flandabrat m Aeda m Dunlaing m Duib Chonna m Cathail m Adgin m Dungain m Dimmae Gairb m Athail m Dallain m Noe m Imchada.

Sund condrecat anair & aníar mcne Dunamail .i. Dub Conam & Dungalach. Anmchad et Dub Derg et Dúnlainge et Uargusa.


p.1409