{MS folio 186a} ADna mac Uthidir de thúathaib Ól nÉcmacht ollam Herend i n-écsi & filidecht. Atacomnaic mac laiside .i. Néde. Luid
24200] iarum in macsin do foglaim écsi i nAlbain co Eochu Echbél. & ro buí i farrad Echach corbo eolach i n-écsi.
{MS folio 186a 15} Luid laa and in gilla co mbuí for brú mara. ar bá baile fallsigthe éicsi do grés lasna filedu for brú usci. Co cuala in gilla fogur issin tuind .i. córus cainiuda. & torsi & bá ingnad leis. Rola iarum in
24205] gilla bricht forsin tuind coro fallsiged dó cid ro mboí Co tárfás dó iar sain conid ac caíniud a athar ro buí in tond & co tucad a {MS folio 186a 20} thuignech do Ferchertne file. & ro gab ollamnas. i nn-inad a atharsom .i. Adnai.
Luid iarum in gilla dia thaig & adfét dia aite .i. do Echaid. &
24210] asbertside fris eirg do tír i fectsa. ni thalla adar n-écsi ar ndís i n-oenbale. uair forosnaí th'eicsi duit it ollam ar eolas.
Luid iarum Neide reme & a trí brathir leis .i. Lugaid. Cairpre. {MS folio 186a 25} Cruttíne. Docuridar bolc belce dóib for conair. Asbert fer díb. cid dia n-apar bolc belce. Uair na fetatar lotar for culu co Echaid
24215] co mbátar mís aice. Lotar for conair doridisi. docuridar simind doib. Asbert fer dib. cid dia n-apar semind. Uair na fetatar lotar for culu coa n-aiti. Documlat úad i cind mís aile. Docuridar {MS folio 186a 30} gass sanais dóib. Uair na fetatar cid dia n-eper gas sanais. tiagait for culu co Echaid co mbatar mís aile aca.
24220] Oro íctha dóib trá a cesta documlaiset do Chind Tíre. & luid iar sin do Rind Snóc. Documlaiset iarum a Purt Ríg dar fairgi. corra gabsat i rRind Roiss. as saide for Semniu. for Latharnu. for Mag {MS folio 186a 35} Line. for Ollorbai. for Tulaig Roisc. for Ard Slébe. for Craíb Telcha. for Mag nErcaite. for Banna. iar nUactur. for Glend Rige. for
24225] Tuathaib Hua mBresail. for Ard Sailech fris raiter Ard Macha indiu. for Sídbruig na hEmna.
Is amlaid dano documlai in mac & craeb airgdide uaso. uair iss {MS folio 186a 40} ed no bíd uasna hanrothaib. Craeb óir im uasna ollamnaib. Craeb umai úasna filedaib archena.
24230] Documlat iarum dochum Emna Macha. Docuridar dano Bricriu doib. forsind aithche Asbertsaide friu dia tuctais a lóg dó ropad Néde bad ollam Herend. triana chomairle & triana impide. Dobert {MS folio 186a 45} Neide lenid corcra do cona cumtuch oir & argait. Asbert Bricriu
{MS folio 186a} ris dula coro suided i n-inud ollaman. & asbert riss ba marb Fer-
24235] chertni. & ba hand baiside fri Emain atuaid oc tuidecht écsi dia éicsinib.
& asbert dano Bricriu ní geib fer amulchach ollamnacht i nEmuin Macha. ar ba naídentasom araí n-aisi. Gabais Neide lán a duirn dond eór & focheirt brict fair conid ed dommuned cach ba ulcha
24240] {MS folio 186a 50} baí fair. & luid co ndessid i cathair ollaman. & gabais a thugnig imme.Tri datha na tugnigi. .i. tugi do ittib én ngel ar medón. frosbrechtrad findruine forind leith ichtarach dianectair. & fordath fororda forind leith uachtarach.
Luid Bricriu iar sain co Ferchertni. & asbert ris. Ba dirsan
24245] a Ferchertni do chor a hollomnacht indiu. Ro gab fer óc airmitnech {MS folio 186a 55} ollamnacht i nEmuin. Na lond Ferchertne fri side. & luid is tech rigda co mbaí forsin irlár. & a lám forsin gabail. condid and asbert. Ciasu file. fili.
Loc tra dond immacallaimsea Emain Macha. Amser dano di
24250] amser Conchobuir meic Nessa. Persa dano Nede mac Adnai de Chonnachtaib. vel is de Thuathaib De Danand dó amal atbeir féin issind Immacallaim. macsa Dana. Dán mac Osmenta & c. amp {MS folio 186b} Ferchertne fili. do Ultaib. Tucait a denma .i. tuignech Adnai do thabairt do Ferchertni ó Meidb & ó Ailill. iar n-éc Adnai. Co
24255] tanic Neide mac Adnaí a hAlpain amal atrubrammar co hEmain co ndessid i cathair ollaman. co toracht Ferchertne istech & co n-epert ic fascin Nédi.
{MS folio 186b 5} CIASU FILI FILI IMMA LI TUGEN—CO N-ALLI. .i. Cia suí filed imma llaigend in tuigen co n-álli.
24260] DODONAIRB IAR CETUL CHRETH. .i. dodonasbénand iar cantain a aíi. a éicsi. LA DECIM FELMA C. .i. Is amlaid atchiim conid mac foglamma. FÉR DES ROGREIND
24265] .i. Is de ra orddaig a greind dond éor. {MS folio 186b 10} I N-AIRB CHRETH CHETAIL .i. in bali ata á cantain a écsi. CIASU FILE FILE NEIT .i. cia suí filed in fili as Nede. vel in file notlach.
24270] Ni chuala cuich inní meic Adnai
{MS folio 186b} i. ní chuala co n-immud fessa. vel ni chuala combad ní etir mac Adnai.
NI CHUALA CO SOLMFIS. .i. ní chuala co fiss solam aice.
24275] Mell suide dar ninu Néde. {MS folio 186b 15} .i. Is aíbind in suide i ndessid Néide. vel dano darmo littre is melta Nede don tsuide i ndessid .i. suide i cathair ind olloman. Rad n-onórda in so atbert Nede fri Ferchertne. Arsan. A mmo sruith.
24280] .i. a mmo suí ind raith. Suí coisc cach suí .i. is súthemail tecosc cech suad. Suí cech anim aisc {MS folio 186b 20} .i. dlegair de suid aisc cech aneolaig.
24285] Asecha riasiu rofiastar .i. dena ar sofégad riasiu dogné feirg rind. Cia aisc. Cia súg .i. cia súg aisci móri fogebi form. Fo chen cid sathchíall suthe
24290] .i. Is mochen limsa docheilsiu áith súthemail a Ferchertni. Séim anim ocnait. mani chiastar ceird. {MS folio 186b 25} .i. Is étrom vel is bec ind anim do neoch a bith óc menip cesti fora eladain. Cing mál
24295] .i. cémnig a uasail innas as dligthechu. Mithadbait .i. is míthaidbsiu sain innossa. Mitharfaid. & is míthasselbad o chíanaib doratais form.
24300] Domairbir fiadfath co rrubec {MS folio 186b 30} .i. dorónad mo thairbert do biud & séot ar m'foglaim órbam bec. Ro selai delai fir muaid moínig .i. ro denusa sini ind fir maith moínig. ica rabatar moíni na hecisii. Echu
24305] Ceist a gillai forcitail can dodechadais. N ede. N i handsa. A sail suad .i. a comaitecht suad.
{MS folio 186b} A commur gaíse {MS folio 186b 35} .i. asin baile a tá comimmad na gaíse.
24310] A forbthib fio .i. assin baile a tá forbthecht in mathsia A lluachair throgan .i. assin baile i fil lí chóir na heicsi. vel trogan ainm do turcbail deirg na grene sin matin.
24315] A caillib .i. a noí collaib na Segsa. Crínmond {MS folio 186b 40} .i. crethmon .i. creth aí & mon cles. a caillib dí assa mbenaiter clessa na súad tanacsa.
24320] A cuardaib ane. .i. a caí uird inna fíraíi. inna fíréicsi. Asmidetar fír iar febaib .i. do réir a n-eolais. I forcantar fírinni.
24325] .i. i mbrithemnaigther fírinni. I funethar gó .i. i fescrigend gó I fegaiter datha .i. find i mmoltar. dub i n-aerthar. & rvel
24330] {MS folio 186b 45} I nuigter dana .i. immon foglaim. Os tussu a mmo sruith can dollod. Ferchertne Ni handsa. Iar colomnaib aíse .i. iar colomnaib sé áes in duni.
24335] Iar srothaib Galion .i. Boand. uair is ic Laignib atá & atibseom sruth immais eiste. Iar síd mna Nechtain. .i. ainm do Boind ben Nectain. Iar n-ól dí digi inmais dosom {MS folio 186b 50} a Boind dodechaid.
24340] Iar rig mna Nuadat .i. iar nirt filidechta Nuadat .i. Nuado Necht ainm filed do Lagnib. & is dó ba ben Boand. IAR FUTHIUR GRÉNE .i. iar ndegthír inna haí grianda .i. inna heicsi.
24345] Iar n-adbai escai
{MS folio 186b} .i. Rofitir in n-adba i mbí int ésca i llo. & in grían i n-aidchi. vel {MS folio 186b 55} iar n-aidchi thanic. issin ló deside tánic.
Iar srinci óic .i. iar sreing uaim inna haf óci. vel inna hai as forcthe. vel iarmo
24350] sreing oic .i. nomen alicuius partis paruae quae sit in ore infantis in utero matris. cuius nomen est srinci.
Ceist a gillai forcitail cia th'ainmsiu. Nede Ni handsa. Robec
24355] .i. i persaind. Romór .i. i n-eolas. Rothet .i. réid im étail mad gudi nod gesta. vel ro thatnid uaimse. Rochtot
24360] {MS folio 187a} .i. ro chotut é ri écin fair. Rosre tened .i. am rossir amal tenid. vel roseich cucut minchrecad amal tenid. Tene feth .i. Tene na haí .i. foclad co n-imdergad.
24365] Fogroll sese {MS folio 187a 5} .i. fogur oll in tsofessa ocum. Sopor somma .i. am topur co n-immud eolais. Slocrech dána.
24370] .i. claidim aí mo dána. Droncherdach .i. am díriuch im eladain. Co teinm a tein .i. co tenmnech amal tenid
24375] Os tussu a mmo sruith cia do ainmsiu. Ni handsa. {MS folio 187a 10} nessu célaib .i. nesso ciallaib. Cur fethach
24380] .i. am cóir ic fethugud aí foaisnís .i. o fir adgair. Freisnis .i. o fir adgairther.
24385] Fochmorc foruis
{MS folio 187a} .i. ata fiss finnitnech acum dia n-athchomarter dim. {MS folio 187a 15} Fíthe cerda .i. dluthaim eladain. Comrar dana.
24390] .i. cométaim d n. Dramm de muir .i. is dírim in muirse na hecsi. Ceist a gillai forcitail cia dán dognísiu. Ni handsa.
24395] Romna rossa {MS folio 187a 20} .i. romnad aigthe ic aerad. vel ic molad co tí a nnáre im thidnacul sét dond filid. Rind feola .i. fáebur áere i feóil intí na tincand immo dán.
24400] Fonoch feile .i. fonige na hagthe tria molad. Foscnad anbli .i. nemnári oc cungid neich. {MS folio 187a 25} Altram creth
24405] .i. foglaim écsi. Cluith do thúr .i. in lucht in mbf enech do thúr. Tochmarc fáth .i. fochmarc inna heicsi.
24410] Cerd cach mbél. .i. eladu cech duni do foglaim ar dáig forcitail caich. Bruud n-immais {MS folio 187a 30} .i. scailid immad rofessa do chách. Imscothud n-insci
24415] .i. séim scoithes a indsci conna bít faidb furri. ImsciNg bic .i. biim i llepaid immalle fri ríg. Búar súad .i. airchetla beca. vel airchetla mora. ara tabraiter bai do suid,
24420] Sruth fail {MS folio 187a 35} .i. aiste imda. vel immad na hecsi. vel fál gotha cáich. vel Inis Fáil. Forcital n-imda .i. fogla im do écsinib. Áil ríg risi rede
24425] .i. is áil dona rigaib na scéla taitnemcha uaimse.
{MS folio 187a} Os tussu a mmo sruith cia dán dognisiu. Ni handsa. {MS folio 187a 40} Foram cotaith .i. forsemnigud do chungid seoit & bííd.
24430] Costud sída .i. álim síd do chách .i. brithemnas do chach.
Sretha fairne {MS folio 187a 45} .i. seoit do fairind .i. srethugud a dáme for fecht féle .i. cétadaig aígidechta duni do thig a cheli conid lánbiathad dliges iarum in
24435] n-aidchisin. acht corop deithbir no n-imluade. & a biathad iarna dáim & iarna grad & iar n-úasli & iarna lín. Gnáth les immorro dó {MS folio 187a 50} cech tan rachas o sain immach. ní dlig acht lethbiathad & ni dlig cid éside menip ra deithbir dig.
Fochoid ocnóe
24440] .i. is fo chataid biim con ríg co mbiim i n-amsa. Noud cerda .i. erdarcaigim eladna. Cossair ócríg .i. biim for comdergud fri ríg.
24445] {MS folio 187a 55} Riascad Boinne .i. indsce ind immais docing iar mBoind .i. Ro ascim na cnú docuridar Boand .i. cnoi ind immais.
Briamon smethrach {MS folio 187a 60} .i. bri briathar & mon cles .i. cles briatharda sin dognítis ind
24450] {MS folio 187b} filid .i. cenéle nemthiusa in sin .i. smitt a chluasi do gabáil inna láim .i. amal ná fil cnáim and sin. is amlaid na fil enech vel nert acontí écnaiges in file.
Sciath Aithirni .i. áer & glám dícend & áilges. Ailges .i. gudi ail dobertis ind
24455] {MS folio 187b 5} ollomain for cech oen dia túaith im sechtmad lóig a einig cech aín iarna grad & iarna thochus do thabairt dia ollomain dílis do chind airm & étaig. dó ria techt i tír n-echtrand. Bá hí im a chommaín sin ond ollomain .i. tobuch dia thuathaib a cruid dar cocríchaib {MS folio 187b 10} dia n-argtis eat .i. tria rennaib áer & glám ndícend bale i femdebtais
24460] im assec tria brectrad molta. ar rosegat renna na n-aer conair nach rochet renna na n-arm.
Erraind n-ais a sruth buais .i. is uais ind rand rosiacht ar immad a dagfessa .i. ollomnacht {MS folio 187b 15} Barand immais
24465] {MS folio 187b} .i. is lia ind rand immad in tsoais fil acum .i. na .uii. n-asti. bííd a bara forsintí nom cráide co ndenand a aír. Aicde menman. .i. do réir menman cáich no mmolaim. Minairbe cerd
24470] .i. aiste beca. Costud réil {MS folio 187b 20} .i. sídugud solusta do chach. Rissi ruada .i. scéla gaiscid & imdergtha cáich riana briathraib.
24475] Rout noithe .i. erdarcaigim aisti iar setaib dligid. Némain i fothud .i. is gilidir némaind aní fothaigim. Furiud fáth
24480] {MS folio 187b 25} .i. fethnaigthir seoit damsa. Iar nath .i. iar n-asti. Ceist a gillai forcitail cid fotlaimtherso .i. c'eret not luamnaigther. Ni handsa.
24485] i mmag n-aesa .i. i forlethet aísi thegim. I sliab n-oíted .i. i n-ard na oíted .i. i n-óclachas. i fiadach n-aise
24490] {MS folio 187b 30} .i. issin n-aís fathaig i tucand nech fátha. i lluna threith .i. i llenmain ríg inna magrianan. I nn-othrai .i. i n-adbai. uathuinni .i. i n-adbai úre & chloche .i. úath úir &
24495] ond cloch. Eter othain & a chend .i. eter in n-adnacul & in mesrugud. Eter cath & a fuath {MS folio 187b 35} .i. sídugud eter lucht in chatha. & iss ed is fuath issin chath na
24500] hairm. vel eter fid & a imscothad. & eter fid & tech .i. conara. eter imda & airidi. Eter triunu Tethrach .i. eter na treono Tethrach .i. ainm ríg Fomore. {MS folio 187b 40} Eter sostu siloin
24505] {MS folio 187b} .i. eter na sostuda i silend cach .i. taige na mbriugad. & rvelvel silóin .i. imda dessi & tríir. vel síloin .i. sil daglaech. vel siloin .i. ili sceo oen. Eter sruthu íuil .i. eter srothu ind eolais imdai .i. ind forcitail.
24510] Os tussu a mmo sruith. Cid fotlaimtherso. Ni handsa. I sliab ngraid .i. i n-uaislidetaid na ngrád. {MS folio 187b 45} I commuin fáth
24515] .i. commuin na foglamma. I fuithriu aesa iúil .i. fothir ind aesa iúil .i. uasail. I n-ucht n-osnai .i. i n-ucht na sona .i. na rríg & na mbriugad.
24520] I n-inber raithe .i. i n-inber ind ratha .i. i n-ollomnas. I n-oenuch thuirc thréith {MS folio 187b 50} .i. i n-oenach meic ind ríg .i. clúim & cholcid. & rvel I fochataid fer nai
24525] .i. is fo chataid na fer nua .i. na rríg nua biim. vel fo chátaid na scíath ferna. I fanu folerbad fal romiad .i. is fán i mbíd immad na fer romiadach i mbás. {MS folio 187b 55} Ceist a gillai forcitail. Cisi chonar dollodsu.
24530] Ni handsa. for clar find fessa .i. for clár da less .i. in loc asa téit ind noídiu. For cúl tréith .i. ulchi fri ulchi frisin ríg biim .i. i frithchetfaid ina imdai.
24535] For fidrád n-ais {MS folio 187b 60} .i. iar cach aís i n-araile vel for fathrath ind fessa nuíi. na hecsi. For drumni daim inn air {MS folio 187c} .i. for drumni in daim aires in n-aír. For soilsi samlaam
24540] .i. mo dán trén amal solsi ind laí samraid .i. in tan bís caín domnach is menic m luan alaind ina diaid. For maethla matha. {MS folio 187c 5} .i. forsna maethla mathi .i. mess & torud. vel na .uii. n-aiste.
{MS folio 187c} For dructu déa.
24545] .i. ith. vel cenele forcitail. For unce n-etha .i. uate ind etha .i. becan do arbur la biad n-aile dó vel for óenchoí {MS folio 187c 10} ind iatha .i. ind feraind.
For ath n-uamain
24550] .i. for in n-aí n-áith is uamon la cách .i. ind écsi. For sliastai sadbai .i. sliasait fri araile frisin ríg in tsoadbai i mbí i tig midchuarda. {MS folio 187c 15} Os tussu a mmo sruith cisi chonar dollodsu. Ni handsa.
24555] for echlaim Loga .i. is e Lug arránic óenach & liathróit & echlaisc. For luani mban mbaeth .i. for lonloingiu ban vel chiche ban ro diul.
For folt feda
24560] {MS folio 187c 20} .i. for dagalt feda & déich & réime & rvelvel cranna gai. For cend ngai .i. i commaid ríg ar 's é is chend isin táth. vel claidib .i. techta n-anruda. For fuan n-argit
24565] .i. etach co n-argut. {MS folio 187c 25} For creitt cen fonnad .i. eich cen charpait. vel for creit in dána. For fonnad cen chul .i. for carpat cen chlaine.
24570] For trian fessa Meic ind Óc {MS folio 187c 30} .i. ní fitir cuin atbela & cia haided no mbérad & cia fót forsa n-epelad. vel fot geni & fot a bais & adnacuil
Ceist a gillai forcitail cia doaisiu mac. Ni handsa.
24575] Macsa Dana .i. im macsa ica tá dan. Dan mac Osmenta .i. iarna múnud damsa co úais. {MS folio 187c 35} Osmenta mac Imráti.
24580] is tuisechu in t-imradud oldás in. munud uais. Imradud mac Rofis
{MS folio 187c} .i. is tuisechu in sin oldás imrádud a foglamma o neoch. Rofis mac Fochmairc {MS folio 187c 40} .i. is tuisechu in dagimchomarc forin fis oldás in fis do bith oc
24585] neoch. Fochmorc mac Rochmairc .i. is tuisechu in roimchomarc ón magisteroldás a dagimchomarc on descipul deside. Rochmorc mac Rofessa
24590] {MS folio 187c 45} .i. is tuisechu in rofis do bith oldás in roimchomarc. Rofis mac Rochuind .i. is tuisechu do neoch rochodnaige aice andas foglaim do denam aice. Rochond mac Ergnai
24595] {MS folio 187c 50} .i. is tuisechu etargna vel intliucht do bith aici oldás codnaigi do thasselbad dó
Ergna mac Ecnai .i. Is tuisechu do neoch in t-ecna do bith i n-anmain oldás a thasselbad.
24600] Ecna mac na trí nDea nDana. na tri dei Dana. tri meic Brigti banfili .i. Brian & Iuchar & Úar tri meic Bressi meic Eladan & Brigit banfile ingen in Dagdai Móir ríg Herend a mmathair. & ainm dóside in Ruad Rofessa atberar sund. vel Cermait & Dermait & Aed.
24605] {MS folio 188a} Brigit banfili ingen Rúaid Rofessa. .i. ainm don Dagda. Ruad Rofessa mac na n-ule ndana .i. {MS folio 188a 5} mac oca mbí in dán uile. Is aire dano beres Nede a genelach cosin luctsa ar is occu ro buí suithe na hécsi co comlán. A dualus a aíse dano atbeir Neide conid mac cech oen dibseo diaraile. ar
24610] is é in t-athair leis intí bís i rremthechtas. & is é in mac intí bís i tiarmoracht.
{MS folio 188a 10} Os tussu a mmo sruith cia doaisiu. mac. Ni handsa. Macsa fir ro buí nad rogenair
24615] .i. Ádaim. Ar adnacht i mbrú a mathar .i. i talmain. Ro basted iarna écaib .i. i césad Crist.
24620] {MS folio 188a 15} Arnaisc a chetgnúis .i. is é cétgnuis dochuaid i mbás peccaid. Cétlabrad cech bí .i. á Iachtad cech mairb
24625] .i. ach. Ailm irard a ainm. .i. is uasal & is ard a ainm .i. ailm .i. Adam. {MS folio 187c 20} Ceist a gillai forcitail. in filet scéla latsu. Filet écin. Scela mathi
24630] muir thorthech .i. im iasc & rvel Tracht ruirthech .i. Roirthach do longaib & bárcaib. Tibid fidraid
24635] {MS folio 187c 25} .i. bolga in blátha. Techtait fidlaind .i. tiagait ass na lanna co ff .i. in gentliucht. Fechait oblaind .i. ablanna & corp Crist.
24640] Asait ithgoirt .i. Asaid ith isna gortaib. ili becha maíni {MS folio 187c 30} .i. immad maíne bech. vel is imda somaine issin bith. Bithsorchi
24645] .i. solus. Síd subach .i. fáilid. Sam sogar .i. is dagthorthech in samrad.
24650] {MS folio 187c 35} Sluaig rathaig. .i. gabait rath o ríg & doberat diarailib .i. d'aes dána. Ríg griandai. .i. solustai. Gafs adamrai
24655] .i. admórdai. Echtraid cath .i. Regait ass na catha. Cách dia cheird
{MS folio 188a} .i. fora eladain ndligthig.
24660] Fir d'fogail .i. do dénam gaiscid. {MS folio 188a 40} Grés for mna .i. nná fri druine. Munbrec láith
24665] .i. latir grega i n-imriadaiter. Muín gárit .i. gárit maíne dona filedaib dar cend a n-aiste. Laith lán {MS folio 188a 45} .i. bid comlán in flathius i mbiat sain.
24670] Lán cach cerdd .i. bid comlán cech eladu. Caín cach fó .i. taitnemach cech maith isind amsirsin. Fó cach scél.
24675] Scéla mathe. .i. is maith cech scél atchuas anuasana. {MS folio 188a 50} Os tussu a mmo sruith in filet scéla letso. Filet écin scéla uatha olc amser bithbias. i mbiat ile cenna.
24680] i mbiat úate enig. ar bebait bí banmessu. .i. epelait na henig ona beoaib. iar firmessamnacht. {MS folio 188a 55} Biaid búar in domain dithoraid .i. cen lacht vel cen dáir. Dichrechnaigfit fir feile
24685] .i. nare vel guth cen einech. Friscichset midaig morflathe {MS folio 188a 60} .i. friscuichset as na mmórflathe móra vel miadacha. Biat olca fir. Biat uati rig
24690] .i. iar ndligud. {MS folio 188b} Biat ile anflathe. Bit dala athisi .i. biat imda daini co n-aithis forro. Bid ainmech cech duni.
24695] Dobebat iar curiuch carpait .i. epelait ass na carpait iar cóir fích. Conmelat n amait Niallmaige
{MS folio 188b 5} .i. Ériu. Niam fir febaib
24700] .i. ni hanacol do neoch a firinni nach a thochus. Fessaiter im chella cathasa .i. fichfiter catha ac cosn am na cell. Bid furside cech dán. Bid furglide cech gó
24705] Ragaid cech oen assa richt .i. assa dirgidetaid. {MS folio 188b 10} la úaill & dímmus. cona fogentar feb .i. tochusa.
24710] na haes .i. sinsirecht. na enech .i. im eneclaind. na hordan
24715] .i. im grád. na dán .i. im filidecht. na forcital .i. im legend.
24720] Forbrisfider cech trebar .i. gabail a eille ond áes dímaínech. Bid pauper cech rí {MS folio 188b 15} .i. bid bocht cech rí cen chuind tairismi oca .i. tri cuind tairismi dlegair don ríg oca .i. tri puirt.
24725] Dimicnigfider cech sáer .i. cech socheniuil. Conutastar cech dóer .i. conturcebthar cech drochcenel. Cona aderthar Dia na dune.
24730] {MS folio 188b 20} Dobebat flathi ria n-anflathaib. la fursmalta fer ndubga .i. la formailt na fer oca mbít na gai duba. Dobaidfither cretem .i. cen adrad Dé Ro fuasnabthar adbarta
24735] .i. cen tabairt edbart. Focichsiter solaig
{MS folio 188b} .i. cemnigfiter for sailgib na n-ecailsi a gait estib. {MS folio 188b 25} Docichliter cella. Forloscifiter ecailsi.
24740] Arfássaigfiter culi cessachtaig .i. cen biad intib. Airdibada dochell blatha .i. mess & to rud. Artisat toraind audbretha
24745] .i. Toitsat ass na toraid triasna gubretha. {MS folio 188b 30} Adbeba cach a choí .i. epelaid cach a choíi. a chuaird gemrid fora doercheli .i. fora dóerbiatachu. ar ni biat aci biataig. tria olc na hamsire.
Forcichret for collaib coin congala. Co tossnófa cách fora dáim
24750] tria duba & díbi & dothchernas. {MS folio 188b 35} .i. cach fria daim dia marbad .i. im anfalti & im dailus. & im dothidnacul.
Attach ndaibri & dibi & dothchernais fri diaid in domain dedenaig .i. Ragaid cách i mmunigin a daidbri & a dothchernais. i nderiud
24755] domain. Dala ile fri aes cerd {MS folio 188b 40} .i. tair imbárach vel innairther. Fochiura cách cainte do chániud dara chend .i. cennaigfid cách cáinte do imcháined dara chend.
24760] Dobera cach crích for araile. .i. ar dochill. Echtrannfaid fele for cach dind. connach ain lepaid na luge {MS folio 188b 55} .i. fellfaid cach for inti bias ina lepaid. Genfaid cach a chomaithech.
24765] Mairfid cach brathair araile. Genaid cach a choimthechtaid di chomol & comlongud conna bia fir na enech na hanim and.
Immuscredfaifet duthernai {MS folio 188b 50} .i. immuscraidfet drochthigernai ara lín.
24770] Immusnaerfat anflathi .i. lécfit a n-aír La anfeth cach duba. Doirtfiter grada .i. tusliud.
24775] {MS folio 188b} Dorromnaibter clerchechta. .i. brécairecht. Dimicnigfiter suid. Sóifit ceóil co bachlachu. {MS folio 188b 55} Sóifid fiannas i cella & i cleirchiu
24780] .i. étaige amsaide vel cumri. Saifither ecna i ssaíbretha .i. gebthair ciall ecoir ass. Soifid dliged flatha for eclais .i. Rath do thabairt dond laith a eclais.
24785] Sóifid annach i corraib bachall .i. i n-aes ngráid. {MS folio 188b 60} Sóifid cech lanamnas i n-adaltras .i. i rreib irgarthaib. Soifid roúall
24790] .i. sechtair. {MS folio 188c} & roimtholtu i mmaccu aithech .i. grád Fene vel chille. Sóifid rodíbi & rodochell & rochessacht i córaidi .i. i mbrugaidib cen chathim cen tidnacul.
24795] Combtar duba an-anai. {MS folio 188c 5} .i. co mbatar dorchi. Sóifid rodruine i n-ónmite. & atchessa .i. athcisaige. Co sailfiter etaige cen líga
24800] .i. co n-aicfiter étaige cen datha .i. cen imdenma óir is argait. {MS folio 188c 10} Soifid esmbretha i rrigu & tigernu .i. soibbretha & fingala. Sóifid digaire & rosire i mmenmain cech dune .i. menma mór.
24805] Conna fogenat mogaid na cumala a comdedu conna cechlat {MS folio 188c 15} ríg nacha cocerta. conna coistifet ind airchinnig fria manchu & a mmuntera.
cona fodena in císaige craic a dligid dia flaith .i. abbad do erraid.
24810] conna fogena in manach dia dilius. cona fodema in ben brethir {MS folio 188c 20} a cétmuntire uaste. conna fogenat. meic & ingena a n-athre. nach a mmathre. cona urerset felmaic a fithithre.
{MS folio 188c} Sóifid cách a dán i saíbforcital & i saibintliucht do chungid {MS folio 188c 25} derscaigthe dia fithithir corop maith lasin sosar bith ina suidiu.
24815] & a sinser uasa chind. conaba imdergad lasin ríg vel lassin tigerna ragas do sainól vel sainithe ar belaib a chele fodngena. vel ar belaib {MS folio 188c 30} a dámi & a thascuir dodisia.
Conaba imdergad lasin fer trebtha bith ic longud iar n-iadad a thaige frisin fer cerdda renas a ainech & a anmain ar bratt & ar {MS folio 188c 35}
24820] biad. co sáife cách a óil fria cheile oc sainól & oc sainithe. Co llinfa rosant cach ndune. Co rirfe in fer uallach a enech & a anm a.in ar lóg oenscripuil.
Dichrechnaigfither fele. dínsémtair popuil.
24825] dibdabtair flathi. {MS folio 188c 40} dinsémtair gradai. digradaigfider domnach. diromnaibter littre .i. saebchiall estib. vel cena ndathug.ud.
24830] Dichlannaigfitir filid .i. conna biat filid acht baird nammá Forbuascaigfider firinni {MS folio 188c 35} .i. fíroscaigfider ass ind firinni. Forosnaibter gúbretha in domain dedenaig.
24835] Forloscfiter torthi iarna tadbsiu. iar la tola n-echtrand & daescarslúag. Biaid forlucht for cach bruig. Brogfaitir cricha i rroilbi. {MS folio 188c 50} bid romag cach rofid.
24840] bid rofid cach romag. Ar fogena cach lín a muntire. .i. biaid a ord i mbreith a muntire i calad. Ticfait iar sein tedmand ili ancride. Atcha ellma uathmara.
24845] {MS folio 188c 55} Lochait bledmand crand .i. biaid dorchatu and in tan blaidfait na craind ic maidm. Gaim dullech. sam subach .i. dorcha.
24850] fochmuine cen messu. errach cen blathu.
{MS folio 188c} marta la nuna .i. gorta. {MS folio 188c 60} .I.edmand for cethraib.
24855] bedcacha.