Corpus of Electronic Texts Edition
An Irish Version of Gualterus de Dosibus (Author: Walter de Agilon/Galterius Agilinus)

paragraph 40

ESSULA QUIDEM EST FRUCTEX: .i. iseadh is esola and, craibech agus as i a prem fognas cum an leigis. Natura: is te tirm sa tres ceim hi agus ata brigh folmuighti na lennann flematicda innti co h-oirida. Agus as uime sin foghnas a n-aigidh gac uile eslinne do-nitir o linn fuar nadura, mar ata aritetica agus podagra agus siragra agus parilis agus iliaca pacio agus leucaflemancia.

Et nod let idir na neitib folmuiges ona ngeire gurob i an esola, tar eis na sgamonia, as ferr is innille dib re na tabairt oir is ro aduathmar hi agus is uime sin gac leigheas folmuiges linn fuar geiriter e no fedtar a gerugadh le h-esola. Dosis: as leor mar dosis as mo di na h-aenar, no maille re leigheas eli dragma; agus an a aonar in med as lugha o scrubul go da scrubul.