Corpus of Electronic Texts Edition
Rosa Anglica (Author: John of Gaddesden)

Section 19

19

Et atait tri comarthai arin anmuindi re n-abur singcopis .i. taiscelta, & comarthai foillsighti, & comarthai cuimnecha . Is iad so a taiscelta .i. crith craidhi, & claoclod dathand na h-aighchi a ndath minadurtha, & claoclod an puls cum maille, & fuacht na mball imellach. Is iad so comarthai foillsigti na h-anmuindi craidhi .i. esbaid mothuighte, & gluasachta, & gne na h-aighchi mar do beith marb. Is iad so na comarthai cuimnecha .i. na neithi noch cuimnighes & sighnidhes na cuisi let istigh & leth amuich noch aderur; & da ti singcopis co h-opund gan cuis let amuich no let istigh, is comartha ar sin curub ó eslaintib disle an craidhi fein ticc, & is olc sin, & is marbtach. (&) Fiarfuighter don othar an mothuigand (?) dlus no edlus an craidhi, no tes no fuacht, & is mar sin aithinter na cuisi sin. Modh o neim tic, is comartha...106 {MS folio 20a} Aithinter ar in drochblas do beith isin bel, & ar comarthuibh ele na neimhe.