Corpus of Electronic Texts Edition
An Irish Materia Medica (Author: Tadhg Ó Cuinn)
subsection 130
130. Farina ordi:
Ordeum frigidum est et siccum. Contra calida apostemata in principio ad repercussionem materiei fiat emplastrum eius ex farina et aceto et est repercussivum et diaforeticum.103 Ex ordeo multa fiunt que competunt usui medicine scilicet ptisana, farina et polenta et far.
p.360
Farina diu decocta in aqua optimus cibus est infirmis sive febricitantibus et precipue laborantibus apostemate spiritualium ... Farina ordei polenta eius dicitur et fit competens cibus laborantibus apostemata spiritualium ... In aqua decoquatur farina et fiant inde pultes. Precipue predicts apostemata maturant, maturata relaxant, et optimum nutrimentum est. Contra calida apostemata ... ad repercussionem fiat emplastrum ex farina ordei et aceto ... Ad maturitatem conficiatur cum melle vel vitello ovi. Ad frigida apostemata maturanda fiat emplastrum ex farina eius et pice liquida vel farina et terebintina vel melle, optimum est.104’’CI, Er