Corpus of Electronic Texts Edition
An Irish Materia Medica (Author: Tadhg Ó Cuinn)

subsection 216

216. Ordium: .i. in eorna; fuar tirim sa ii ceim & is mor moltar a leabar Plaitiairius hi cum an leigis oir as di da-nitear tisanum ordi .i. sisan na heorna & as mor fodnus da luct an fiabrasa amail {ms folio 93b3} adeir Ipocras a leabar Rementa acutorum & fos i sin cet leabar d' Amprismorum. Et fodnaid an aigid na neascoid teasaide & fuar co coitcinn .i. min eorna & finegra cum fritbuailti na neascoid teasaide ana tosac & min eorna & buiden chum a n-aipiti ana tormach. Et min eorna & picc & mil cum aipithi na neascoid fuar. Et adeir Galienus idir na huili gran gurab i in eorna is mo oileas co haicideach & is mo ollis an cruithneacht co nadura. {ms folio 94a1} Et adeir Isac eorna arna bearbadh da brisidh a moirtel & potaiste da denumh dhi ar bainne gabuir & as biadh imchubaigeas da lucht na tisisi & na heitice an potaiste sin oir athnuaigid an fliuchaideacht nadura & imdaigid an sperma & an fual & na spiruid amuil adeir Isac in Dietis Uneuersalibus.

  1. Da duillebar na fineamhna
  2. don persille
  3. don puiliol muntanum
  4. don pibur dubh
  5. do mhillsen monadh
  6. don pairitair
  7. don scim
  8. don eigrim
  9. don ruib cloithe

  10. p.226

  11. don lus
  12. don meathradh
  13. {ms folio 94a2}
  14. dona peirib
  15. don luaighi.