Corpus of Electronic Texts Edition
An Irish Materia Medica (Author: Tadhg Ó Cuinn)

subsection 190

190. Menta: .i. minntus; teasaide tirim sa ii ceim & is mor confurtachtaigeas in gaili & in dileaghadh. A tabairt ar cet {ms folio 88b1} longadh & marbaidh peiste noch bis leat astidh isin corp. A bearbadh ar uisce & urbruith da denum dona huirgibh dhe & foirid a n-att & fodnaidh fos an aigid cruais & aitt na cich. Minntas & salann da brisidh trit a ceili & a cur ar greim na con confaid & foirig e gan fuireach & ni teit a neimh ina haitli. Da thoirmeasc na geineamhna sugh minntais da cur sa mbandacht & ni teagmann clann don mnai. Sugh minntais da coimilt don caisi & ni brenann gemad fada beas astigh. Minntus da tirmugadh & beirid a brigh ann bliadhain. Minntas da bearbadh ar finegra & na fiacla do nighe as & furtachtaigid a tinneas & daingnidh iat & foirigh an brenanalaighi. Pudur pibair


p.206

& caineil da caitim maille re sugh minntais amail sabus & comfurtachtaigid an dileaghadh. Item, minntus do bearbadh ar finegra & a ol & coiscidh an sceatrach. Barr minntais da bearbadh ar finegra & a cur 'na ceirin umna hairnibh & glanaidh an maclac agna mnaib. Lan duirn da barr minntais da bearbadh ar fin & a cur te arin imlican & foirigh coilica & ilica.