Corpus of Electronic Texts Edition
An Irish Materia Medica (Author: Tadhg Ó Cuinn)
subsection 89
89. Consolida madior: .i. lus na cnam mbristi & as risi aderur an conccoire & ata si fuar tirim sa ii ceim & ata tath & dlutugad na cnam ann .i. gab sug concoire & airgead luachra & sug cruach padraig & plur mine eorna & sug corta darach
p.136
a cumasc & a cur 'na ceirin arna cnamaib briste & foirigh iat. Item, dentar deoch na cnam mbristi .i. gabh prema ferdrisi & macaill coilleadh & prem madra & prema na maetan conairi & lus na sum talman & prema airgid luacra & marbdroigin & barr cailmint & prem stoinsi fada & bun selidonia comor da gac neith bristear & {ms folio 69b1} & bearb tar ar fin no ar uisce & glantar le mil no le siucra & dentar amail siroip & dentar uinnemint dona luibhib & cuir ar ola an popin & aran uinnemint re n-abar marsiatan & a coimilt don cnaim a haitle an cnamha da cneasuad & coiscid an teinneas. Item, dentar urbruith dona luibhib ar [gap: extent: one word?] & do duillebar pairitairia & da duillebar crainn na m-bulas & da duillebar an rosa deirg & a cur amail urbruith
fon mball mbristi mar adubrumar.
p.137