Corpus of Electronic Texts Edition
The instructions of King Cormac Mac Airt: Tecosca Cormaic (Author: Unknown)

paragraph 2

‘A húi Chuind, a Chormaic,’ ol Carpre, ‘cate cóir rechta ríg?’

‘Ní hansa. Recht fallnathar for talman tuind, atáthum, atchous duit,’ ol Cormac fri Carpre.

    1. Congbad máru,
      5] Marbad ulcu,
      Mórad maithi,
      Tróethaid foglaide,
      Argaired gait,
      Córaigid coibnius,

      p.6


      10] Comúaiged síd,
      Clandad dliged,
      Cosced indliged,
      Dóeraid bidbadu,
      Sóerad enngu,
      15] Anced idnu,
      Cuimriged essidnu,
      Fócraid foglaide,
      Lándílse do cach láim la fíachu,
      Comláithre lánfíachaib fis, lethfiachaib, anfis,
      20] Co cátu ríg,
      Co fursmaltaib flatha,
      Conóiged dliged téchta cech fír do neoch as leis muir & tír,
      Foltaib fíraib do thúathaib ata lais cintaib láime,
      25] Forimthecht coss,
      Silliud súla, cintaib bél,
      Étsecht clúas,
      Co fíraib cuibse,
      Lérigider cert cech cind,
      30] Timmoirged cách fo recht —
ar it é téchta flatha in sin fri túatha.