Corpus of Electronic Texts Edition
Measgra Dánta (Author: [unknown])

poem 28


1]
  • Gabh mo chomhairle, a chara;
    ná bí i ngalar ná i ngéirnimh
    fá mhóran do mhaoin fhallsa
    nách dtug annsa dod thréithibh.

    • 5]
  • Mo chomhairle dhuit an tan-sa:
    ná glac-sa 'na chúis dóláis,
    an feadh mhairfeas do dhaoine,
    easbhaidh maoine ná móráin.
  • Do b'fhéidir go mbfhearr dhuitse,
    10] do réir tuigse agus aithne,
    bheith i mbanna na n-ógán
    ná mórán do bheith ar h'aire.
  • An drong agá mbí an saidhbhreas,
    iomdha daidhbhreas is dochar
    15] do-gheibh siad fán tsaoghal;
    móide is baoghal a shochar.
  • Marcus Crassus, tré uabhar,
    an gcuala tú, a dhuine,
    a bhás do theacht tré shaidhbhreas;
    20] cár mhó aimhleas san chruinne?

    • p.48

  • Is breith chámhaill tré shnáthaid
    (mar ráidhid isna leabhraibh)
    fear an tsaidhbhris do tharraing
    ná a bhreith don Chathraigh neamhdha;

    • 25]
  • Mar sin nách beite dhuitse
    lán do thuirse fá mhórán,
    ó tá gach duine i mbaoghal
    do-bheir don tsaoghal róghrádh.
  • Locht eile ar an tsaidhbhreas
    30] (móide is aimhleas a fhagháil)
    nách fearr leis ag na saoithibh
    ná ag na daoithibh gan daghcháil.
  • Teacht le beagán maoine
    níor bh'adhbhar maoithe dhuitse,
    35] is gan bualadh fá mhórán
    tar gach ógán dot fhuil-se.