Corpus of Electronic Texts Edition
The Book of Clanranald (Author: Unknown)

section 21

POEMS OF THE RED BOOK

[Praise of Love]111

    1. Aoibhinn an galar e an grádh
      connbhuidh duine go brách beo
      nio hionann is galar cháich
      do bhera sin alán leo.
    2. Leo ar tós do chóidh an deachuir si um rún
      cloisdin ceoil o bheol nan glan fochal cciúin
      deírge an róis do chóir alecan mar crú
      síad fadheoigh do fhoir ar nanshocuir dhuinn
      Duinne do chúaidh sin asuim attarrla fámthuinn astigh
      críoch mo ghalair do mhios me
      ni bhi se acht dhuine glic

    3. p.289

    4. Ni glic nar charus dom choluinn ar ttús
      gradh do thabhairt do thaitnem a gorm-rosg núr
      bheith re treabhadh ni cneasd mar obair aniu
      mo dhiol feasda do-bhethuidh an domhuinsi súd
    5. Súd mo bheatha ar fedh mo ré
      thar liom féin ni millsi mil
      alán am ghaile do ghrádh
      ni beg lemsa go brách sin.
    6. Ag sin na hadhbhar do dhaingnidh osna mo cleibh
      fuilt chlannbhuighe go talmhuin ag rocht an fheir
      ruisg mhall ghlas rer samhladh angloine do néimh
      scruibh bharrlaga le a ttairear gach sompla don ghrés
    7. Grés oirrdheirc do bhegan rann
      do dhealbh misi cha ferr sdúaim
      muna bfagham thall an diol
      och fa ríor ni fhuighim dúais
    8. Duais mo rann is ferr do bfacabhair ríamh
      ragharc mall anall tre bharribh aciamh
      labhairt ghann go tenn do chloisdin ag triall
      ni beg leam sgach ám do chabhuir mo pian
    9. Pian manma mar aon smo chuirp
      a dhuine do chluin gach maoin
      na sealbhuidh da rachadh sibh
      an ríamh sin is decair dhaoibh

      Aoibhinn an galar an grádh