Corpus of Electronic Texts Edition
Duanaire Finn (Author: [unknown])

section 48

    1. Deargrúathar cloinne Morna
      sochaid[h]e día ttugsat dógra
      o Tuinn Túaidhe nír treas tim
      budhdheas go Clíodhna cheinnfinn
    2. Ro marbsat a nDún da Bheann76
      Maine & Dían is Deileann
      ionmhain tríar ar gcur a neirt
      meic Feardhomhain móir feirceirt
    3. Do marbhsat a nGleann Umha
      Uaithne fionn mac Finnumha
      ro marbsat a cCarn Alloidh
      Faolán & Follamhoin
    4. Ro marbsat na tri Finn
      is na tri Duinn cinn ar chinn
      ro marbsat is rob olc lion
      in seanóir crimnach Crimall
    5. Do marbsat Tuathal nár thim
      do marbhsat Áodh is Oilill
      do marbsat Tadg ina tigh
      & Fionn bán mac Breasail
    6. Ro marbhsat Sgíath breac77 búadach
      ro marbhsat Áongus uallach
      ro marpsat mo dhá daltán dil
      Leagán lúaimhneach a Lúachair

    7. p.144

    8. Do loiscseat Formaoíl na fFían
      go n-iomat geimhiol is giall
      do marbhsat Raíghne go rath
      do loisgseat Aillbhe uallach
    9. Ro marpsat a tTulach Óg
      Iollann mac Finn is deaghÓg
      Óg mac Finn fear go rath
      úaidhe sloinntear in tulach
    10. Áodh ó Geimhnáin nár laga
      & Áodh ó hÚaineagda
      Áodh o Teamhair ro-chlos
      ro marbhsat uile a gCláonros
    11. A gCláonros mac n-Uisneach n-ard
      sochaidhe día ttuscat mairg
      mar ar fhagoibh Caoínce cíath78
      mo macsa féin forrach níadh
      budh é ainm na tulcha dhe
      go ttí in brath Cainsgíath Chaoínche
    12. Caoince cearr a cCionn Tíre
      Áodh mac Áodha is79 Íle
      {MS page 68b}Áodh & Íle & Bran
      is leósan do-rochrador
    13. Trí chéd80 allmarrach ar caí
      um Bháire um Labraidh Gaí
      do geallsatar damh ni breg
      Alma uile do choimhéd
    14. Tugattar deargár na ffear
      Bodhmann luchoir láingheal
      nochar fagaibhseat 'na beathaidh
      ingean Iochtoir airmleathain

    15. p.146

    16. Ro marbadar na81 trí chéd
      um Bháire um Labhraidh ní breg
      marbsat Bodhmann líth ngal
      & ro gonsat Sgannal
    17. A gcionn bliadhna nocha gó
      ba marbh Sgannal do gaibh cró
      tren rom-gabh sniom arna dul
      Almha do beith gan Sgannal
    18. Ced rioghan nach lúaidhead[h] cláon
      da ched um an da macáomh
      ro marbhsat mór in sgeile
      um Uathach fhionn Almhaine
    19. Ro marbhsat a Port Omna
      Breasal is Corc is Connla
      do ghonsat Oissin budhdhéin
      & Cairioll go gcaoimhcheill
    20. Naoí mic Iobhair is Iochtair
      deich meic Cuinn deich nimchidh
      ro marbhsat ag Druim os Tráigh
      um Finndeirb ingin Cannáin
    21. Do marbhsat ag Druim os Loch
      Oilill mor maith d'ar tteaglach
      is uime adeirthear Druim Brón
      mar ar marbadh Oilill mór
    22. Druim Broin ó bhron Féine Finn
      on laithe do tháot Oilill
      nochar codlus oidhche shaimh
      ó do marbadh mac Faoláin

    23. p.148

    24. Meic si dhe assin Mumhain mhais
      dainim dhuinn bheith 'na ffegmais
      is íad do tuidheadh go prap
      a mbotha do rúscoibh slat
    25. Ro marbhsat Taidhme 'na dhún
      teaglach ro budh dainim dhún
      & Breasal mac Bratha
      & Coirbre Cláonrátha
    26. Do loisceadar Crúacha Ceard
      's a ingean Luchair laimhdhearg
      do marbhattar 'na hinis
      a shiúr budhdhéin Maighinis
    27. As sin dhúin ba cuairt chonuis
      go Buailidh an Áondorais
      rugsam orra trúagh an dáil
      um Leitribh cruaidhe Colláin
    28. Adubairt Goll do glor ard
      go ríoghdha & go rogharg
      na faghbhadh Finn sibh amoigh
      a maca Cormaic cneisghil
    29. Tabhraidh dhamh mo chruit go n-ór
      adubairt Daíghre dreachmhór
      go seinnear í mór in modh
      go gcuirinn cach 'na ccodhladh

    30. p.150

    31. Ann sin dus-radadh a chruit
      go mac Mórna fa binn puirt
      {MS page 69a}no gur codailseat uile
      le mac Mórna mungbhuidhe
    32. An tan ro budh codladh dhóibh
      teagmaid cuca lín ar slóigh
      isseadh ron-mosgail miadh ngal
      gáir na Feine ga marbadh
    33. Ro fagsat da ttríen a n-arm
      ro marbsat Feargus82 foltgarbh
      do marbsat teannta ré muir
      Garb Crot Garb Gréine ó Ghlasmhuir
    34. Ann sin do-cúadhmar 'na ndáil
      go feis tighe Forannáin
      dhá c[h]éd dar muinntir go ngoil
      ro marbsat an oidhchesoin
    35. Ro marbhatar Saltrán seang
      ró marbhadar Gúaire cearr
      do marbhadar gerb olc linn
      trí mic Luíghdeach meic Croimchinn
    36. Ro marbhsat Gille Uallcha
      ag teacht ó Teamhair Lúachra
      ro marpattar trúagh in dáil
      Feindidh mac Finn mic83 Cuáin
    37. Ro marbattar Cirre cáol
      ro marbattar Duph & Dáol
      ro marbsat ar Moigh Line
      Dealán cuanna cruitire
    38. Ro mharpador Faolchú fíal
      mo macsa féin forrach nía dh
      ro marbsat mo mac eile
      Maol Dearg ro ba moirsgeile

    39. p.152

    40. Ro marpattar na trí84
      ar in leirg uas Cnucha cuirr
      ro baitheadair85 ar in muir
      na tri Deirg ó Shléibh Ditraibh
    41. Ro marpadar Faolchú fíal
      ro marbadar Corc is Cían
      ro marbhsat Mongán ón tuinn
      & Conán mac Crimthain
    42. Ro marpadar Lughaidh lonn
      ro marpsat Cairche crom
      ro loiscseat ced cuaine con
      a tTulaigh úaine Árchon
    43. Tulach Árchon ó ár con
      ainm na tulcha mór in modh
      Tulach Airde a ainm roimhe
      ó aird con Mic Fíodhbaidhe
    44. Seisior fiche ar sé chéd
      ar chóig mhíle mor in béd
      do cloinn Bhaoísccne mór in modh
      do thuit ar in deargruatar
    45. DEARG


p.154