- {MS folio 1v a}Duaislibh taiseach Banba Brian
a labra ni labra shaebh
gach gilla dar ghen go Niall
70] do ber Brian Sina go saer.- Mac dEchaidh na nabra ndubh
eochair na Banbhaia a glac geal
Niall nachar nemghnathaigh midh
derbrathair don fhir Brian Breagh.- 75] Moidi a chairdeas is cland Nell
a airdmeas ar gach crand ciuil
iarsna na righ diaidh i ndiaidh
do shil Briain in Briansa o mBriuin.- Brian mac Donchaidh dergas crann
80] re onchoin do derglas drong
glan a luaidhim cind a cind
tuailing sind a char go Cond.
- Go Cond Ceadchathach na cuan
is na fonn sedcrothach saer
85] ni faigeabh gan bre o Brian
triar fo dech is cuigear caemh.- Tualaing sind a nairemh sin
bidh grind gach a raidhiubh ribh
ni he a ngairm do denum duibh
90] aderum ruibh ainm gach fhir.- Dondchadh Cimi in cuaine righ
mac Gilli nuaidhe na naemh
meic Gilli Iso ucht ban
slan o ulc gach cisu in craebh.- 95] Meic Gilli na naemh neart niath
time i taem nir clecht ri chach
meic Muireadhaigh gan mhodh maeth
cor laech ar uidheadhaibh dath.- Meic Samradhan shubaigh saeir
100] sa randghabhail cubhaidh cair
meic Conchobair na con sroill{MS folio 1v b}do gon toir dorchoraibh aigh.- Meic Fergail meic laechdha Floind
ba fraechdha i ngach glec a grem
105] meic Aengais in earrla find
rind fedma ar a shaerbhois sheng.- Meic Conchobhair meic Thaidg Tir
do airg a glec na glec ger
meic Ruairc mec Imhair in aigh
110] cuairt Chet ga laim righshuir redh.- Meic Cosgraich meic Dungail duind
go dtnudhgail na tnudghail tend
mhec Oirechtaich nar airg chill
in gairg bind soinercaigh seng.
- 115] Meic Ethach meic Maenaigh mhin
meic Baithin nar chan acht coir
meic Brenaind meic Ferghna fhel
nach derna ri cler glec ngloir.- Meic Fergusa in ochta gil
120] ba corcra a sengbosa o saigh
meic Mhuiredhaigh moir don mhuigh
nir chuir toir fhuinedhaigh air.- Meic Eogain meic Duach derg I
a ferg nar luath mar bhadh le
125] meic Briain meic Eachdhach fhuair ghnai
druim sluaigh ba drai Eachach e.- Meic Cairbri meic Cormaic Cliach
mac nachar tromloit ar tath
meic Airt meic Cuind na con sgith
130] o frith cuing do chor ar chach.- Mag amhradhan Brian na mbeann
daghbranan nach cian o Chunn
senchas fhir na nerrladh ndond
do ceangladh go Cond sin sund.- 135] Rugus leam mar luing re sruth
o Cuind ar nach beam ag brath
in gheg nachar crom re cith
im rith go Cond na ced cath.- Conn cedchathach cloinde Cuind
140] cedfaidh a chloindi os gach cloind{MS folio 2r a}Teallach nEachthach is dua in Cuind
coill nua ni crechach in coill.- Ceann Teallaich Echach fuair dan
o hEchdhach da fhuair gach sgel
145] gach baili a mbhi snach bi Brian
fairi na cliar do ni a nell.
- Brian mac Dondchaidh din na duath
sidh gon onchoin tar a fich
breth De do chennaig dho chach
150] in trath do chengail se in sith.- Sochraidi shuir baghach Briain
ar nach fuil arach gon oir
bog fini Brenaind im buaibh
sluaigh a Fremaind Midhi mhoir- 155] Gilla og anas re lot
amos Sinda na mbrog mbreac
fer Muighe Slecht a seang glac
nochor fherr mac Cecht no Ceat.- Fecheamh coitcheand ceandaich dhuan
160] in boigtheall nach lengair lamh
ni tuilleam buidhi re Brian
riar gach dhuine risin dan.- Aes dana in talmhan na thaigh
na dama ig adhradh na fail
165] gach damh go Brian Bhealaich Broin
a thoil diall don fedhain air.- Brian mar Theamraich mar teach mBriain
re leanmhain gach leath as ail
cosmhail e is Temhair in Trir
170] do sin se tar fearaibh Fail.- Suairc inadh longphoirt laich doth
ar gaith dua CondChuirc sar chith
cul o nGuaire ni cul creach
dun na mbreath bus buaini ar bith.- 175] Airgneach Daili na fleadh fuar
in fear a sairi nan sroll
cosmhail brigh ar cind na cliar{MS folio 2r b}do Brian sdon fhin fhind ga ol.
- Inbear Muighi Slecht na sreabh
180] na huile echt agon fhir
sruth Grainde ar a guth ni gabh
sruth glan is aille tre fidh.- Ceand Cruaiche ag Brian do ber ni
sgiam a tuaithi sen as e
185] mor leas ro glemheall a gnai
in treas drai na hErenn e.- Ceann na ndruadh ceand na slogh sin
mor don shluagh do mheall nach mair
Magh Slecht os in chairthe chuil
190] fuil na necht gan aithbhi air- Ceand Cruaiche ata ar an muigh mor
do chuir mna gach thuaithe i tam
ar marbh se ag slechtain don slogh
mor dechtaibh e seach gach nar.- 195] Ocht catha fo tri truagh soin
nocho sluagh do bhi fa bhoil
do chathaibh is marbh san muigh
gan fhuil tachair o arm air.- Tedhm is uaisli i nInis Fail
200] do indis in duainse duind
fearta in teghma ar an muigh mhin
im righ Teamhra uil fa uir.- Tighernmhas tigherna os chach
a liberna ro bo luath
205] flaith na rend rainig a chrich
tainig a dhith ri Cheand Cruach.- Ainm o fertaibh Gaidhel nglan
sa leachtmaigh nar sgaileadh sgur
achadh ferta nach fand fer
210] ferta ar sean ann bun a mbun.
- Do toghaibh ag Briain oi Briain
a lagh fa na fodaib fuibh
lebheann na leachtmagh na laim
seachtmhagh plaigh Erenn fa uir.- 215] Beann mar Bhend Edair gon fir
do shedaib agus do shubh
Beann Coilctheach gach cliar fa crodh
sgoilteach sgol ag Brian na bhun.- Gasda in feren seghaind saer{MS folio 2v a}
220] is cenel mBrenaind im Brian
flaith Callmhuighi na call nur
clandbuidi a chul cam a ciabh.- Brenaind mac Fergna folt tais
nach derrna olc bad olc dis
225] a cor do Brian bid slan ses
ni ges do cliar da radh ris.- Suirghi in fhir is i ar ar nuidh
ag a digh ag nach bi biaidh
bidh ar es a denmha daibh
230] sbes ag mnaibh i mberla mBriain.- Bidhbhaidh fhir na nabra mall
ni mil ar a labra ig lind
do cuaidh O Ruairc na cend
sdar leam ni fhuair cuairt da chind.- 235] Tearc ar domun uile a fiach
moludh gach duine ar o nDuach
mac Moiri ni men mar chach
gnath lem na Boindi tar bruach- Beag an ingnadh enech mBriain
240] gan dimblad gan debech sgeoil
Tellach nEathach na nech min
dibh teach na dethach fo dheoidh.
- Brian mac Dondchaid drech mar gris
o Cobhthaigh do creach go Buais
245] gan gradh ar sded ag sduaigh Nais
ar ais do breg duain ar duais.d.- Tadg mac Aengusa fuair gnai
rug buaidh du Aengusa i
sgel ad clas re ted na tech
250] nocho leg as gandhni- Magnus mac Dondchaidh drech redh
do chomthuigh gach teach na tir
riar les na nuile rob ail
a baigh re gach nduini dibh.- 255] Dondchadh mac Dondchaidh Chind Chnuic
crodh o Loch Gili do gluais
tearc thoir nach luigheann fo laim{MS folio 2v b}nocho cuireand ar dail duais.du.ais.- O Duibgeandan duine naem
260] duine mar gach nduini nog
do ling a leabaidh na naemh
do chind Mael Peadair ar Pol.- Mael Mheadha bruindi mar blath
no mar ela os buinde ar bruach
265] a henech ni chel ar chler
sdo ghebh go ler ler a luach- Ingean I Ruairc Mor rob mo
sa mo a sodh gurub sodh nua
a naighidh ni headh ata
270] fer na mna bas failidh ua. d.u.ais.- I ngach airmdeabhaidh re ais
dU Gairmledhaich gimad guais
Mael Seachlaind sin is e a nagh
do ber se ar gach ndan a duais.
- 275] Eachmharcach O hAnluain aird
do airg go Bir is go Buais
gor traigh a rotuile righ
sochaidhi rer dilad duais.- Mac Magnusa Mhuighe Find
280] Mael Seachlaind as oirrdirc clu
menic les bo do crudh creach
do chur isin teach a du.d.u.a.i.s.- Tadhg mac Briain mo flaith rem la
a maith go rob mo sa mo
285] eneach Taidhg ni leg re lar
nocho mairg ted re dan do duais.- Magnus Cruachan cheleas mna
ni huathudh bereas a bu
go mbheth se fa doludh do
290] in domun is do ba dhu.- Muiri mathair Iso oigh
ingean Iaicim aigheadh nua
da mac go foghnann in fer
do nach congband re headh ua.Dhuais- 295] A meic Muiri sa meic Dhe
is ler det gach duini a cli
tuigidh tu in tagra ar ata
gen go nabra acht u a i.d.u.a.i.s.l.i.b.t.a.i s.