Éisdidh re marbhnaidh Meic Dhé

Corpus of Electronic Texts Edition

Éisdidh re marbhnaidh Meic Dhé (Author: Donnchadh Mór Ó Dálaigh)

p.51

1] Éisdidh re marbhnaidh Meic Dhé
2] dá creic ar talmhain go dtí
3] is tocrádh mór marbhnadh Dé
4] ní hé an brón gan adhbhur í.
5] A thruagha tabhraidh bhar n-óidh
6] re marbhnaidh as cuanna ad-chídh
7] marbhnat Dé ní treabhadh tnúidh
8] garmac dúinn é dleaghar dhínn.
9] Dleaghar dhínn marbhnadh truagh taoi
10] dá ghruadh gé ro marbhadh mé
11] ní marbhnat gan achain í
12] mo Rí is m'Athair dagh-Mhac Dé.
13] A lucht an talmhan is truagh
14] bhar n-amhladh ar ucht bhar Ríogh
15] ionnsa a dhaoine toll 'n-a thaobh
16] laogh na bronn saoire is a síol.
17] Ionnsa treaghdadh a thaoibh ghil
18] ionnsa dhaoibh a dheargadh sein
19] mór gcneadh ar Mac Moire a-muigh
20] brat d'fhuil a chroidhe fá chneidh.
p.52
21] Ionnsa a throigh im thairnge bhfuar
22] ag a ghoin níor ghairbhe pian
23] dearna an Choimdheadh im chló ngéar
24] sgéal as mhó dá roinneadh riamh.
25] Dearg a throigh i dtarrla an seim
26] an doigh as damhna dom dhoirr.
27] dearg a lámh as lámh nar thuill
28] dealg tré n-a dhruim i gclár croinn.
29] Ro b'é a huan-orc Rí na ríogh
30] cuanort ar a thí fa truagh
31] níor fhead a ionghuire an ógh
32] 's níor thréad mór d'fhionn-Mhuire a huan.
33] Ionmhuin uan nar fhás ó mhnaoi
34] do bhás go truagh ar a thí
35] aithbhidh an meabhail Mac Dé
36] gion gur bhac Sé d' fhearaibh í.
37] Is me a-déaradh do ghuth ghaoth
38] re cruth nDé ar ndéanamh mo thráth
39] gé aithne oirne gan fhíoch
40] do dhíoth aithbhe a choimhghe ar chách.
41] Ceart do na daoinibh fa dú
42] a neart tar maoidhimh gidh mó
43] fíoch 'ma dhíoth gá dluigh do Dhia
44] cia 'gá bhfuil fíoch fá dhíoth dhó.
45] Dámadh cóir ag agra fhiach
46] ré n-agra ní fóil an fáth
47] muna loghtha Dia dá dhíoth
48] ní bhia síoth a chrochtha ag cách.
49] Do reac Dia a chorp tar mo cheann
50] mun ba lia mh'olc is gach am
51] Dia gé ro crochadh dom chionn
52] dar liom ní bhia mh'othar ann.
53] Gá fios fós nach fuighbheam neamh
54] dá bhfuilngeam nós bhus nós glan
55] ní shaoil mé m'obadh don fhior
56] 's gan chion i gcogar Dé dhamh.
57] Saoilim ris maitheamh mh'olc uadh
58] madh ris caithear mo chorp criadh
59] mo cholann dó gion gur díol
60] síodh as mhó oram ní iarr.
61] Ná táirthear mh'anam féin faoi
62] nó go rabham do réir Dé
63] ní ar mo Dhúileamh do ním ní
64] dá dtí dom Rígh múineadh mé.
65] Sbéis i dtagadh is dall dúnn
66] a n-abar ann dámadh fíor
67] cuma gan mo chradh go mór
68] lór a thruma dhamh ré dhíol.
69] Ní bhí an saoghal acht fa seach
70] baoghal don chlí ris nach crioth
71] téid mar théid sruthán i sruth
72] uchán uch do bhréig an bioth.
73] Mo ghlór re Dia is treabhadh taoi
74] cia an slógh dar cneadhadh do chlí
75] a phríomh-achain duid a Dhé
76] ní thuig mé a fhíor-Athair í.
77] Tabhair a gnúis Dé ba dheacht
78] gidh clé an chúis laghaidh don lucht
79] sluagh na sé n-aimsear ar th'iocht
80] i riocht Dé do h-aimseadh th'ucht.

p.53

81] Cuanna ar n-a leadradh a lámh
82] freagradh ar nduana do dhíol
83] cuanna ar n-a threaghdadh a thaobh
84] ag cealgadh craobh uadha d'fhíon.
85] Fuighleam re Dia is fuigheall faoi
86] re Dia ad-chluineann is do-chí
87] th'fhíon-fhuil mar dhlighim a Dhé
88] íobhaidh mé go hinill í.
89] A Sbiorad Dé fa docht rún
90] ní hé do chorp an corp criadh
91] corp Moire rod léig n-a lár
92] mar théid tré chlár ngloine an ghrian.
93] A cholann Iosa fhuair gaoith
94] do chíos-sa ní ba suail síth
95] an Dall is domhain rot sáith
96] crann áith 'n-a chomhair fad chích.
97] Ní bhiadh féin i láimh dar linn
98] acht gomadh áil lé céibh gcaim.
99] níor bhuidheach don umhla inn
100] fuireach fa rinn dubh-gha an Daill.
101] Síol nEabha ag toibhéim tré thnúth
102] is fíor ceana is roiréidh ríoth
103] cumas n-a láimh níor chreid cách
104] an tráth ro leig dáibh a dhíoth.
105] Cách do dhíoth Dhé is dál nar dhú
106] 's é 'gá dhíoth a slán ros sia
107] anam gach fhir 'n-a dhíoth dhó
108] gá síoth as mhó ro dhligh Dia.
109] Doiligh liom-sa a leagadh leo
110] ní eadar gá ionnsa as mhó
111] dámadh áil do Dhia dar Dia
112] nach badh lia dháibh ioná dhó.
113] A chuirp Mheic Dhé is diúmhas tréan
114] do reic d'Iúdhas fa clé an chiall
115] ní fhríoth ort is teannta truagh
116] luagh fa mbudh feallta an corp criadh.
117] Céad-aoin ro mairneadh Mac Dé
118] ro ba slat chaill-gheal tré chnaoi
119] gach neach dá n-éagcaoin díol Dé
120] ná bíodh sé Céad-aoin gan chaoi.
121] Do hinnleadh dia Dard-aoin Cásg
122] an ... ag Dia nochar dhíosg
123] gidh sochar ní saoibhe a thásg
124] Aoine Chásg do crochadh Críosd.
125] Dia Domhnaigh a-dreacht go luath
126] ar dteacht a comhrair go cách
127] ní heasbhaidh liom an Rí ríoth
128] ar n-a shíoth i gcionn trí dtráth.
129] Mac don óigh bharr-ghloin go beacht
130] ó mharbhaibh do chóidh a chorp
131] cneadha Dé is créachta 'n-a churp
132] do lucht an éachta is é as olc.

p.54

133] Iosa Chríosd ceann na naomh nua
134] ar ar fheall gach aon dar lia
135] lámh fá othar mádh áil leo
136] is beo ar n-a chrochadh dháibh Dia.
137] Mairg do bhraith ar mbraine saor
138] mairg craidhe do chaith a luagh
139] léim i gceann Dé is diúmhas tréan
140] gearr do fhéagh sé Iúdhas uan.
141] Mairg do chogair Dia re ndul
142] mairg dar bh'obair cia nach can
143] mo ghéanar dá dtairg a theagh
144] mairg fear do ghéabhadh nach gabh.
145] Mairg croidhe ar ar taisgeadh tnúdh
146] mairg 'gar laisgeadh Moire mhór
147] ionnsa saor-shlat gan a síol
148] sníomh liom-sa th'Aon-mhac a ógh.
149] Mairg do chráidh deagh-mháthair Dé
150] mo dhearbhráthair cáir a chaoi
151] mairg do airg fá hAon-mhac í
152] mairg dá dtí an chraobhshlat gan chnaoi.
153] Mairg rér crochadh Dia fa dhéin
154] mairg dá ria othar an áigh
155] mairg do sháith arm i n-a fheoil
156] a sgeoil ghnáith is garbh do ghráin.
157] Ré dhéaraibh do róigh an Rí
158] méaraidh a ghlóir is a ghnaoi
159] níor dhíomhaoin ualla im dhioth nDé
160] síoth é mar do chuala a chaoi.
161] Truagh liom nach faca an bhFlaith mór
162] i dtaca a bhraith mar do bhíodh
163] d'aicsin Dé is ní dom breith buan
164] truagh gan mo bheith re ré an Ríogh.
165] Truagh gan mé is Dia gnúis ar gnúis
166] truagh a Dhia gan mé fá mhéis
167] mairg do raghadh uadh ar áis
168] truagh an pháis anadh dá éis.
Éisdidh.
169] Éisdidh re cuid Moire a mhná
170] cloig a thoighe is lia is as lia
171] báigh dháibh ag moladh a mhná
172] i dtá loghadh dháibh ó Dhia.
173] An bhean chamtha ós chionn a laoigh
174] is urchra liom gach ar luaidh
175] táinig cridhe Dé ar a deoir
176] inne gan treoir is é i n-uaigh.
177] Ón uair nochar fhéad ar áis
178] gan éag dá ghruaidh mar an ngéis
179] ní ... ón tí téid gnúis
180] gá chuin ... dá éis.
181] Díol an dá absdal déag dáibh
182] a gcasgradh créad fá budh cóir
183] tuitim clí d'armaibh is d'ágh.
184] is amhlaidh ro bhí i ndán dóibh.

p.55

185] ... mór a ngnaoi
186] gach sódh sa glantir is a gné
187] ag cur ar creidil deirg dáibh
188] ... gan fheirg fa dhíoth nDé.
189] Dícheannadh Póil pudhar libh
190] mar dhubhadh gach nóin do nimh
191] crochadh Peadair ar ndíol nDé
192] nach fíor gur cheadaigh sé sin.
193] Do marbhadh Maidhian d'arm uar
194] go garbh is go raidhian fa ríor
195] torchair Pilip an fhis d'arm
196] Brighid leis is garbh an gníomh.
197] Marbh Matha d'arm gidh buan beo
198] marbh Tatha gidh truagh an cua
199] Tomás Ainnrias d' arm ar aon
200] is marbh an daigh-dhias naomh nua.
201] Díol na nIacóbh d'armaibh áigh
202] gliadh-dógh lem anmain 's lem fheoil
203] gan neach don dá dhuine dhéag
204] ma seach uile d'éag acht Eóin.
205] Eoin Bruinne i mbeathaidh ro bhí
206] go ndeachaidh don chruinne ché
207] áluinn séad na hóighe d'Eoin
208] do róine éag do dheoin Dé.
209] Eoin Baisde ag Ioruath ar áis
210] m'ionuath a aisde dá éis
211] tig do dheoin deamhain feall faoi
212] bearair ceann Eóin dá mhnaoi ar méis.
Eisdidh.
213] Sdeaphan mór tré dhochar ndis
214] Pól dá chlochadh is níor cheis
215] teaghlach Póil go monar mhór
216] gan loghadh dhóibh níor lór leis.
Eisdidh.
217] Ionmhuin martradh ghlan go ngaois
218] an mhachradh i mar a sbéis
219] 'n-a rathaigh ní bhiad fa bhrón
220] 's iad 'ga n-Athair mór fá mhéis.
Eisdidh.
221] Míchéal maraidh sé is ní sísd
222] is é im aghaidh is rom éisd
223] a rann ní dhíchéal im dhuain
224] Míchéal thall ro bhuail an mbéisd.
Eisdidh.
225] Go ngabhadh sin inn re ais
226] i dtigh an Ching ar n-ar gceis
227] ní fearr líon as lia 'n-a measg
228] dom shíodh re Dia gidh leasg leis.
Éisdidh.