Corpus of Electronic Texts Edition
In Cath Catharda (Author: [unknown])

caibidil 19


3770] Tuaruscbail na Tesaili.


3771] Cesair immorro, o ro airigh in n- anfen mór ocus in duaibsighe
3772] do ralae do ocus da shlógaib isna muigib sin na h-Epiri
3773] & denna Diraich, is i comairle do roine, in tir sin uile d'fagváil
3774] ocus tir aile d'innsaigid dus in badh ferr a chonach
3775] catha indte. Imsae iaram cona slógaibh leis guro ordaigh a
3776] scuru ocus a longphortae for clarmaigib tire na Tesaile allanair.


3777] {MS F folio 82v} Ó 'tcuala Poimp sin ro tinoilit a righ ocus airrigh ocus
3778] maithe a slóigh cuicce do denam comairle cinnus do genad.
3779] Is i comairle do bertsatt dho, o ro tubastar Cesair, techt d'innsaigidh
3780] na Roma ocus na h-Ettaile, uair na raibe sluagh bidbad
3781] ic a gabail fris. ‘Acae om,’ ol Poimp,‘ni dingén-sa in comairle
3782] sin iter. Ni rag-sa dogréss docom na Roma amail do coidh
3783] Cesair. Ni faicfither mo dul-sa di tre bithu acht ar lecon mo
3784] shlóigh da tiribh ocus ar cor cestu an morcatha dim. Damad
3785] ail dam-su cathugud ar lar na Roma ni tiucfainn eiste amal
3786] tanac. Ni ceist lim-su cena mo dul fein gusin Scitia tuaiscertaigh
3787] no cusin teintidhe fo deas, acht co m-badh adhbhar cumsanta
3788] ocus sídha don Roim. Inn edh ba coimtig dam-su ann
3789] side in tan isam coscrach toct do denam coccaid isin Roimh
3790] & me do teichedh eiste fecht aile ar daigh na beith eccumsanadh
3791] coccaidh innti.’


3792] O tairnic do inn aisneis sin ro seol a mergedha rena
3793] slógaib dar sleibtib na Candavi sair gach n-direch, gar' gab
3794] sosadh ocus longphort isin Tesail i n-aeintir fria Cesair. Ba
3795] h-adbor ugra ocus ba damna margliad sin, ar as annsin ro
3796] cinnset {MS F folio 83r} na faithi in cath mor do tabairt.


3797] Ni do tuarusccbail ina tire sin na Tesaili do bertar sisana
3798] colleicc.


p.286


3799] Tri h-anmanna atat 'ca sloinded fon domun furre
3800] Emathia ainm di, o Emathas, ri maith ro gab fuirri fecht n-aill.
3801] Parsalia ainm aili dhi, o Parsalos, sencathair uasal fil
3802] innti. IN Tesail immorro a h-ainm bunaidh, tír daingen dodaing
3803] olc ainmin accarb imdorcha innill in tir sin, ocus carracbenna
3804] sliaph n-urard n-imaimreidh impi da gach leith .i.
3805] sliab Peil ettorra ocus in turccbail samrata. Sliabh Oiss allanair
3806] ettorra ocus in turcbail geimretta, co nach taitnit ruithne
3807] greine innte i tosach nach lae isin bliadain. Sliab Exrim allaness
3808] di ettarra ocus tes n-greine. Sliabh Point allaniar di
3809] etorra ocus in fuinedh, cona taitnit ruithne greine innte i
3810] n-deredh nacha laithe tre bithu. Sliab Olimp don leith
3811] atuaidh ettorru & in t-uarda. In lucht aittrebait fo taibh deiscertach
3812] in t-sleibe sin, ni benand in gaeth atuaidh friu, & ni
3813] faicet in seachtarréte tre bithu. As becc réa don lo taitnes
3814] in grian innti sech na slebte aile atrubartmur.


3815] Tír arar' digbait renna in lae & na h-aidci amlaid sin, ba
3816] cubaid in cath mor do gnimh indte.


3817] Atát cathrachae imdha isin tír cétna sin .i. cathair Parsalos
3818] i m-bai Aicil mac Peil, {MS F folio 83v} ocus cathair Philcce, as innti
3819] side ro cumtacht in Airg .i. an long i n-deachaid Iason mac
3820] Essóin arceann in crocainn orda co h-inis na Colach. IS innte
3821] atá cathair Teleos & cathair Dorion & cathair Tracci & cathair
3822] Pretio -- da cathraigh Hercuil maic Ampitrionis sin --
3823] & cathair Melibeus -- is inte-sede ro foilgitt saigde Hercuil
3824] 'arna ecc -- & cathair Larissa & cathair Argos -- is innte
3825] sede ro ben Agaue a chend da aenmac fein .i. do Peint.


p.288


3826] Tir i n-dingénta olc mar sin, ba cubaidh in cath mor
3827] do gnim innte.


3828] Atat srotha imdha & aibhni adhuathmara isin tir-si fos.
3829] As dib-side sruth Eas, & sruth Inaich & sruth Achiloin forsatat
3830] insi Eichnidh, sruth Maill & sruth Speirch, sruth Amprissos
3831] & sruth Anauir, sruth Aspidain & sruth Eniph, sruth Asoip &
3832] sruth Pheula, sruth Melax, sruth Tituros & sruth Péin. IS edh
3833] innisit senchaidhe na Tesaili conadh a sruth Stig i n-ifern
3834] theprines bunadh an t-srotha sin. Tir i snighfedh an sruth
3835] sin ba cubaid an cath mar do gnim innte.


3836] Atait popail indha anaichenta dano isin tir sin .i. popul
3837] na m-Bebricda & popul na Lelegitam, popul na n-Eolda & popul
3838] na n-Dolopecda, popul na Magnecdha & popul na Mineta, popul
3839] torathardha na Centauri & {MS F folio 84r} na n-Ech-cumusccda .i. each
3840] & duine a cummascc aenpersainne inntip. Ba dib sidhe dano
3841] na h-Each-cumasccda airdirce .i. Monica eningnech & Retheas
3842] rocalma. IS eside no tairngedh na crunna fa h-airde isna cailltip
3843] cona fremaibh a talmain ocus no telgedh urcar a riara
3844] dhibh. Ba dib Neis centauir dano. Is esside ro triall comrac
3845] ar eiccin re mnaei Hercuil, ocus abhand etturra & Ercuil,
3846] cur ro marb Hercuil do urcur shaighti é dar abainn innund.
3847] Ba dib dano Ciron centauir, aide Aichill maic Peil. IS amaid
3848] fuathaighit na h-asdrolacdha a deilb-somh isin firmimint
3849] nemda & boga co saigitt innilte fair ina laim for comhair
3850] renna Scoirpi immach amail no beith ica guin. Tir i n-geinfitis
3851] na torathair sin ba cubaid an cath mor do gnim innti.


p.290


3852] Isin tir sin na Tesaili ro artraigset dano sila & adbair in
3853] catha & in coccaid for tús riemh. Is innti amh ro riadad ech
3854] for tus, & tuccad srianglomur ina beolu, & ro coidh marcach
3855] fair. Is innte do ronadh long ocus lestur in mara for tus
3856] riamh do sirthain in domain ocus na crich n-ectrann n-anaichnidh
3857] estibh. Itonas dano, ri Tesaile aicce ro bervadhlegad
3858] mein oir ocus argait for tus i tinnib, ocus as leis ro h- ordaighedh
3859] monadh peinginne re creic {MS F folio 84v} ocus re cundradh
3860] for tus riem. Is innti dano ro taiscced & ro cistigeadh
3861] ór & indmas for tus.


3862] Isin Tesaili cetna dano ro genair in nathair neimnech
3863] airdirc .i. Pithon, curro folmaigh & curro diláithrigh rempi
3864] an doman no curo marbh Apaill mac Ioib í. Is innte ro tusmit
3865] clannmaicne Aloe torathair .i. Zethus ocus Epialtes cona
3866] m-braithrib. Tri bassa a bisech som fein ar gach lo. Cubat
3867] lamha immorro & bas forbairt cach maic da macaiv re gach
3868] mís, curro lin dimus ocus ardmenma iat, conadh í comairle ro
3869] lúaidsett sleipte in domain do corugud os cinn araile, ocus
3870] toct d'innsaigid nime ocus a ríghi do gabail, co ro mudaigit
3871] do saignenaibh teintidib iett ic triall in morsaethair
3872] sin. Tír i n-geinfittis na moruilc sin ba cubaid an cath mór
3873] do gnim innti.


3874] Conadh remscel do remscelaib catha moir na Tesaile co n-icci
3875] sin. Tuarusccbail na Tesaile ainm in sceoil.