2265] AIRED TRA ROBÁS ic gnim na n-imairec sin isin
2266]
Etáil ro gabh Césair i n-oraibh imechtracha
in domain uile i
2267]
crichaib imcíana na h-Espaine ic forbhaisi for
Petrin & Affran,
2268]
for da urraigh na h-Espaine fria lámhaibh
Poimp. Cin cor'
2269]
dermára na h-ára do bertha etarru don
turus sin ro fhás anáebh
2270]
mór & cumscugud conaich &
toicthin dona taisechaib desin.
2271]
Ba h-aentadhach a caradradh na n-
airrigh sin, Petrin
& Affran,
2272]
& ba setrech a combág i n-aghaidh
Césair. Ocus ba
2273]
h-urusa dóibh comtriall catha & cocaidh,
ar robdar línmura a
2274]
slóigh, & bá saidhbir a socraidi,
uair ro bí slógh ádhbul do
2275]
óccaibh Etalda
fá mámus feisin, & ro comérighset
dírmanna
2276]
imdha do churadhaib na h-Espaine maille riu .i. tuatha na n-Asturda
2277]
& na Vectonda
& cinedha na Celltiberdha.
2278] Do ruachtadur iarum na slóigh sin docum n-
éninaidh, cor'
2279]
gabhsat sosadh & longphort oc in cathraigh dianadh ainm
2280]
Ilerdha, i n-airis catha do
Césair. Cathair
iséin ro cumdaighedh
2281]
ar tulaigh urísil ar brú srotha Sicoir. Stuaghdroichet
2282]
cloiche dar in sruth sin,
& intan ba tuili geimridh and ticed
2283]
an t-uisci tairis. Tulach urard bui i comfhocus na
cathrach,
2284]
& is inti ro suidighit mergedha muinteri
Poimp, & ro h-ordaighedh
2285]
a longphort. Ocus ro gabh
Césair longphort i tulaigh
2286]
ele nár ba h-ísle ina
in tulach sin enech um inchaibh
2287]
ríu. Ní búi eter na dha longphort acht
sruth Sicoir namá.
2288]
Edh radhairc romoir do réidh muighi for
cúl longphuirt
2291] An cétlá tra ima comrainicc
dóibh dona slóghaibh ní
2292]
dernad cath na h-irghal etarru, ar
ro bí a feidm & a monor
2293]
ac rim a mergedh & ac comairemh a cath & ic taispénadh a
2294]
túath & a tinól, & dono
ba h-aimlesc & ba h-imnár leis na
2295]
braithribh & la lucht na h-áencathrach imfhorrán catha atarru
2296]
féin i fiadhnusi na cinedh n-echtrann.
2297] O tancadur dorchatu deiridh in láe do bert
Cesair a slóghu
2298]
leis cor' claidset clasach dermair dondara leith don
longphort
2299]
muinteri Poimp, & tuc imad
di-airmhidhe do laithib gaile
2300]
don leith araill, conach bí conair éludha
occo acht enconair
2301]
amhain .i. dochum thulcha dermaire
búi i comfocus dóibh
2302]
etarru & in cathair
Ilerdha.
2303] O tainic soillsi & mochdedhóil na
maidne muiche ro forcongart
2304]
Cesair for a míledhaibh comadh
iat is túsca do roisedh
2305]
in tulaigh sin. Ocus o 'tcondcadar muinter
Poimp innísin ro
2306]
indsaighid a m-buidhne co dian denmnidech, co n-gabhsat
in tulaig
2307]
ar tus, ar is dóibh ba comnesa {MS H folio 414}
h-í & didiu bá
2308]
sodhaing a slige dá saighidh, & ba
lánddhodhaing immorro slige
2309]
muinteri Césair, ar is ar écin ro ascnaidis na h-oicc fa n-armgaisced
2310]
& in cnoc d'faen forra. Ní cumgadh nech
dib a lamh
2311]
do tócbháil in aghaidh a námhat.
Arai ba h-íat a slegha ba
2312]
lorga fosaighthi doibh & tul scéith in
fhir do bíth fá deóidh ic
2313]
congbháil in fhir do bíth roime,
& ní cuimgedh nech dibh
2316] O 'tcondairc
Césair in tendta mor sin ar á muintir,
fáidhis
2317]
a marcslógh uadh do
debhaidh don leith ele for muintir Poimp,
2318]
cein co rancadur a
coisidhe slán tar dograing na sliged.
2319] Do dhaingi na conaire & iterdelighthi na
crich & na feronn
2320]
is ed ro tairmesc in
cath co n-uicce sin. Ocus anfine aer
2321]
immorro ro tairmisc o h-oin amach, uair medhón
erraigh ann
2322]
intan sin, & ro snighset snechtai dérmara lá tús in
gemhridh
2323]
roime, cor' línsat sléibhti &
maghréidhe na h-Espaine. Ocus
2324]
ro cruadhaigh & ro thécht in talam
fúthu, & ro tairmisced
2325]
siledh na nél lé sicc & le
reódh fri ré in gemhridh & tosaigh
2326]
in erraigh iartain. Lesin cétadhnadh
éscaidhe do gnít ar sin n-equinoctus
2327]
errchaidhe, ro derg & ro ruamnaigh in t-aeor
oirrtherach
2328]
inbaidh co n-duargaibh in grian ina popol teindtide
2329]
tar colar turgabhála suas. Ocus ro téigh
& ro inbhoilcc
2330]
in grian roimpi uile neóllu uiscidhi inn
aéoir fhuasnadhaigh
2331]
ó táit crícha na h-India íar n-airrther co m-
bátar 'na mothar
2332]
dlúith dorcha dubhchíach ós cinn na
h-Espaine, conad inbecht
2333]
má ro soillsighidís in cobhés
etarfhásaigh do rala iter aeoir
2334]
& talmain, & ro taitin lethcircall
uainecdha na stuaighi
2335]
nime isna nellaibh ársin.
2336] Ro faiscit iarum tre bruth na gréine, cor'
shilset 'na cethaibh
2337]
& 'na frasaibh & 'na tólaibh
tromferthana for tíribh na
2343] Srotha bunaidh in tíri ro teibrinnset co cían dar a
2344]
m-bruachaibh ar cech leith,
& ro sceinn in díle sin tar múraibh
2345]
longphuirt
Césair do cech aird, co rabhadur na botha
&
2346]
na pupla, & na scéith & airm na
laechraidi, & lointi na slógh
2347]
for snam &
dírramh sechnón in longphuirt lásin tola uisci
2348]
rainic iat.
2349] Nír' fhétsat na slóigh crech na
h-aircthi do denam isin tír
2350]
air sin, & ní fuaradur a n-echradha
conair ingelta nó fér
2351]
nó geltadais, & ro foilghidh na slighthi
& na comréidhi forra,
2352]
coná faicdis conair acht mullaighi na cnoc
& benna na sliabh.
2353] IS annsin tainic in teidm is tosach do cech teidm
& is
2354]
adhbhur do cech morolc .i. in gorta. Cén co
raibhi acht
2355]
forbhaisi bidhbadh forra, ba h-
ádhbhul méd a n-adhilgnighi,
2356]
ar nír'bhó {MS H folio 415}
malairt le fer díbh a indmus uile do
2357]
bronnadh ar becc tuara, & didu búi in
fer sanntach ann ic
2358]
fulang na gorta dá deóin 'ar creic a bicc
ló in ar indiub romór.
2359] Is dodelbha etorthach ro batar muighe Ilerdha .i. na cathrach,
2360]
intan sin ar forbairt in uisci tar cnocaibh &
tar cailltibh
2361]
na crich ar cur air a n-ós & a n-allta
& a n-almha & a n-echradh.
2365] Acht chena ba lór leisin toicthin bidhgadh
becc & frithbert
2366]
foill ar conách Césair;
& nír' léiccset na déi adhartha loccadh
2367]
don rí, uair gér'
mór in tóla & in gorta rémhthechtach
2368]
do chuaidh ilconach do Césair
ina deghaidh, uair ro foirset na
2369]
dei dó indus na bá gnáth. Ocus ro
gabh in t-aer dath
2370]
croderg fair lé fuinedh néll na
nóna in aidchi sin, & ro taitin
2371]
grian a h-uile tesa isin maidin arna márach, & ro gabsat na
2372]
h-uiscedha for tanugud & tírmugud desin,
& ro tinnscainseat
2373]
na cnuic & na caillti turcbáil a cenn,
& ro gab in tír uili
2374]
a tirmugud.
2375] O ro scib iarum tuile srotha Sicoir dona muighibh comfoicsibh
2376]
co tarrustair a comard fria bruach, dognitor cretach
2377]
curach le muintir Césair do
barrghur t-shoilech do fhualoscaibh
2378]
in muighe, & ro fortuighid & ro
daingnighid iat
2379]
do shechedhaibh assan & óccdam fó
indtamail na curach
2380]
gnáthaigther lé cinedhaibh na Uénetecdha for
sruth Paid,
2381]
nó lé h-aitrebhthaidib na h-Éghipti for imdoimnibh srotha
2382]
Níl, no lé lucht
innsi Breatan for muincind mara Icht. Ocus
2383]
ro tescait na caillti comfhoicsi léo, &
ro léicidh uisci in t-srotha
2384]
móir for srebhaibh & for minsrothaibh
becca ass.
2385] Do gníther clardroichet comfuaghthi tairis.
Bá cían on
2388] O 'tcondairc
Petrin & Aiffrin na h-
airberta móra sin do
2389]
thecht fo laim lé
Césair, ro fácsat a longphort & cathraigh
2390]
Ilerdha cen díden cen
coiméd, & ro shínset cona slóghaibh do
2391]
techt i n-imechtur Espaine
do iarraid sochraide sluáigh &
2392]
d'esnadhudh in catha co léicc.
2393] O ro tenc Césair na longphorta folmha & na tulcha
fássa
2394]
tar éis in t-shlóigh, ro forcongair for a
míledhaibh lenmain a
2395]
m-bidhbad cen saighidh atha ná droichit, acht
techt fá comair
2396]
tar in sruth. Do rónadh fair-sium sin, &
do frecradh co nemlesc
2397]
h-é. Ocus ní co h-imcomaircech ro
cúadhus ann. Ro
2398]
cuadar co sanntach nemimeclach d'innsaighi a m-bidhbad
tar
2399]
in sruth in conair na cingfidis co réidh tara n-
ais da m-bad
2400]
forra budh ráen, .i. tar
cinndruim srotha Sicoir.
2401] {MS S folio 34b}
2402]
Ro eidsed a n-armu la sodain. Ro dicuirset an usce
asa
2403]
m-ballaibh. Da ronsat rith rodichra a n-diaidh an namat
airsin.
2404]
Tennaid a marcsluagh gu
tairredar for dirmandaib dedenacha
2405]
munteri Poimp' gur'bo cuntabairt leo
sein in techeadh do gentais
2406]
rompo fa in n-anadh do cath friu.
2407] Badar da tulaigh arda fora n-inchaibh &
gleand cumung
2408]
etarru go n-eiscir uraird dara lar: inad daingen sin,
& ba
2409]
derb la muntir Poimp da ristais
é na cuingebtais milidh Cesair
2410]
a fostud. O tuc Cesair da airsin ro
raidh rea slogh:
2416] Tainic dereadh in lai faesin, & ro suidigit
longphuirt co
2417]
comfochraib i comfocus eturru lasin
slogh cectarda. Ni bui do
2418]
dedail eturru acht in clais becc do gnith i timcell na longphort
2419]
leo. O ro tenc cach araili dib, & o ro
aitgnedar na
2420]
maic a n-aithreacha & na
h-aithri a maccu & na braithri
araili
2421]
do cechtar na da leithi, is annsin ro tuicset a lanolc
ar in
2422]
cath catharda. No spraictis a claidhbhi eturru i comarta
forfaelti
2423]
si, ar ni lamhdais comrath nó imagallaim ar omun
na righ,
2424]
& dano ba nos bes coitcind la Rómánu can mileda da righ
2425]
cotarsna da tigid a longphort inaraili ce no beth do met a
2426]
caradraidh nogu m-bad sidh eter na
tigernaibh fortus. Araisin
2427]
ro fortamlaigh & ro inforbair grád a
comnesta i cridibh
2428]
muinteri Cesair, & da cuadar
'na n-drongaibh & 'na n-dirmaibh i
2429]
longphort muinteri
Poimp.
2430] Ni bui milidh Romanda la Cesair do
na bui cara eicin
2431]
isin longphort sin da
coibhnestu nó do cliamhain nó da comdalta
2432]
nó da fir aencluichi no aentighi isin Roim. Ro urmais
2433]
gach fer a carait accó iarum. Ro iadhait righthi
na laech dar
2434]
slesaibh & dar braighdibh araili andsin. Ro
eamhnait na poga
2435]
eturu. Ro silset a n-déra for a n-armaibh re
mét na faelti, &
2436]
dano la h-omun in imclaidbidh frisna cairdib ar
trill.
2437] Ba sidh tra eder na slogu cectarda desin, &
bui cach dib
2438]
i longphort araili ac
feis & ag fleduchudh in aidhci sin. Ro
2439]
ben cotlud na h-aidhchi sin forro, gach fer ica aisneis d'araili
2440]
a comlund frisna .x. m-bliadna
reimi sin. Ger'ba cairdemail
2441]
tra in comraicti sin ni ro cumciset fritbert frisna
faithib &
2442]
frisin toictin ni ba siriu. Air o 'tconnairc
Petrin in sidh & in
2443]
cairdemlacht búi eter na sloghu, & o
'tconnairc muntir Cesair
2444]
co di-airm for lar a longphuirt, do bert a moghadhu & a
2445]
muintir n-dilis fein leis & imsae futhu.
IN fail i fagbad in
2446]
días carat i n-aeninadh dibh do beredh dedail
claidib eturru.
2447]
Ro gab dano ic gressacht-laidiudh lochta in longphuirt
2448]
uili & ica urail forro comergi catha in aghaidh
a carat & a
2449]
coicele, & ní ro an dibh no gur'
indcland gradh in imairicc
2450]
& faelscughudh imberta na n-arm i cridhi gach
curad & i
2451]
menmain cach miledh acco.
2452] Ni bui a samail acht anmanda feochra altaidi bis for
2453]
cennsacht & pettacht fri re no gu tecaim.
blasacht fola doibh,
2454]
co n-ergend a m-bruth & a confud 'arsin, gon na
fetar a cennsughudh
2455]
no frithgabail friu. Ba
h-amlaidh sin dano badar
2456]
munter Poimp co enirt elltesaidhi for tus no co facadar na
2457]
taesca fola a cneasaibh na curad. La sodain adracht
confad
2458]
a n-aicenta & bruth a n-gaili co n-dersat
nemgradha mora &
2459]
torathra dermara .i. ro gabsat for tuarcain &
for trascradh na
2460]
laech badar i comroinn bidh & lepta friu inn-
uair reime.
2461] Ger'ba mor a cneat & a n-acaini ic cétnochtadh a
claidem
2462]
is garuair co tainic miscais & migradh a carat
doibh &
2463]
lainde a l-l-edarta & mian a mudaighthi. Ro
erig geoin mor
2464]
isin longphort desin.
Tucad ár imfarcradach for muntir Cesair
2465]
and. Ba[gap: illegible/extent: 2 characters]lach ro impaiseat munter Poimp docum a
2469] Cesair immorro, ger'ba mor sloigh
ro malart, ba conach
2470]
mor les in t-imaireach do gnim uathu-som for tus. O ro
2471]
forbtigead in fell la Petrin
& la h-Affrain ni ro lamsat beith
2472]
ina longphort la h-omhun
Cesair, acht ro tennsat na scothaigh
2473]
madma & tecid docum cathrach Ilearda dorísi
iat. Ro cuir
2474]
Cesair a marcsluag i frithset na
conairi foracind & tucc a
2475]
mileda traichtheach ina n-diaidh & da n-dib
lethibh guros-timairc
2476]
i forudhchnoc urard bui for lar in muighi. Ni ro scail
na
2477]
sloghu uatu nogo n-dernai classaigh comdomhain ina
timcell,
2478]
conna cuimgeadh each nó duini dib techt tairis,
& conna roicheadh
2479]
sruth nó fuaran nó firusce da saighid.
2480] O 'tconcatar iarum asrus a n-eccradh & sligi
a n-aideda
2481]
d'fagbail do Cesair & gan
conair eluda acco, ro soet a n-oman
2482]
& a n-ecla i feirg & i luindi
léo. Ro marbsat a n-eochu, air ní
2483]
gnath a tarba do slogh o tairic a n-imsaidhi, &
dano ba ferr
2484]
leo a mudhughudh innas a somain for a naimdib. Tancatar
2485]
arsin co h-allmarda anaceill docum a m-bidbad do cur a{MS S folio 36a}
2486]
comlaind rompo & da marbad fein, ar ba brigh
bec leo fulang
2487]
gacha h-aidedha acht na h-abaldais la gorta &
itaidh.
2488] O ro tenc Cesair iad 'na remmim
roretha co dichra duthrachtach
2489]
docum buird na clasach,
2490] {MS H folio 416}
2491]
ro ráidh re miledhaibh: ‘Na h-imridh-si for
n-airm forra sút,’
2498] Lá sodhain ro ísligh a ferg &
ro tairnit a n-aicenta ó na
2499]
fuaradur frithbert friú, amail bít curaidh
créchtnaighthi, uair
2500]
is moidi a n-gal sin a cuirp do treghdadh airet
bít úra a letartha
2501]
& ata nua a créchta. Acht cena mina
fhaghbhait frithbert
2502]
nó cathugud friu, toirnit a n-aicenta ar seccadh
a cru &
2503]
ar cruadhugud na fola & ar tirmugud na
crécht.
2504] IS amhlaidh sin ro imir a n-ítu forro sum
iarsin, conidh
2505]
edh do rónsat, in talam do claidhi
fócomhair oc iarraid uisce
2506]
ann, & ní h-edh amáin ro claidis
do rastlaibh & do corránaibh,
2507]
acht ro claidis dá claidhmibh &
dá n-armaibh arcena.
2508]
Ocus tochailter in forudh-cnoc ara rabhadar léo
co rainic a
2509]
comard risin fosadhmagh forsa rithidís na srotha, & ní dernta
2510]
a crichaib na n-Asturdha ríamh claidhi budh comhdomain
ríu-sin,
2511]
& isin tír-sin gnáthaigther na
sléibhti do tocail ic iarraid
2512]
méne óir intu, co
múchait na sléibhti fecht ann lucht a
2513]
claidhi, co na tecait for cúla dorísi co
brath.
2514] Ocus cér' ba
mor in saethar sin muinteri Poimp do cuaidh
2515]
for dímhain, uair ní frith siledh srotha
ná bonadh tobair
2516]
léo, & ro ansat iarsin don claidhi sin,
ar ro bátar scíthaigthi
2517]
do tochailt in talmhan & do scoltadh na
carracc. Bá moidi
2518]
a tirmach & bá h-aidhblithi in-
ítu in saethur mór sin do dénam
2519]
oc íarraid uisce. Ocas ní dernadh tomultus
bídh léo, ar
2520]
dáigh comadh lughaidi in-ítu. In fail i
faghdais caeba críadh
2521]
uiscide nó fóda
fliuchaidi no bídis ocá n-dornfháscud ós a
m-bélaibh,
2522]
& in t-inadh i tecmadh buaidhrén
ottraigh no bóchuire
2523]
dóibh ba cosnum & ba h-imtarraing
dóibh uime. No ibhdis
2524]
annsin in uisci na h-
ibhdis am ele tar cenn a m-bethad gidh
2525]
edh no gellta dóibh aré, &
dá saildis a m-bethaid nís ibhdis.
2526] Drem díbh ic déol na lárthach
& na cethra inbanna do
2527]
arrastair occo, co faisctis na fola tar a rinnibh
sú ro scardais
2528]
a m-beóil friú. Ocus no bíd araill
ele dibh ic comhtuargain
2529]
bharrghair na crann & fér n- digainn an talman ardaigh a
2530]
sugha do ól.
2531] Ba trogh tra ro bátar na slóigh sin' ar
ro boí do mét a
2532]
tarta cidh neimh no doirtea for na h-uiscibh ina fíadhnaisi
2533]
nach lughaidi no ibhdis íat acht co cetaighedh
Césair
2534]
doibh. Ro gabhsat iarum a n-inde & an inmedhónacha ar
2535]
{MS H folio 417}
faelscudh forra, & ro tirmsat a m-beoil, & ro
2536]
cruadhaighset a carbait & ro tartsat a tenctha, & ro tachtait
2537]
féithe a m-braighet & cuislenna a
scamhán & doirsi a n-dimecháin,
2538]
& ni ticedh tinfedh anála tar a m-
beolaibh.
2539] No bidis a n-gena óbéla frisna
nélaibh ic ernaidi tepersen
2540]
usci estibh. No gabhdis for slucud an aeóir
intan do tecmadh
2541]
indfhuaradh na h-aidhchi cuca, & ba dodhaingiti
dóibh
2542]
fulang in mortarta na srotha fíruisce do dechsain
gnúis fri
2543]
gnúis friu do cech aird impu, & cen a
leccon da saighidh, ar
2544]
is amhlaid do bátar, & sruth Sicoir dondara leith
díbh & sruth
2545]
Iber don leith araill.
2546] Lasna dédhenachu tra do rónsat gialladh
do Césair dar
2547]
cenn a m-bethad. Ro láeset
iarum a n-armu i n-eninadh díbh,
2548]
& tainic Affrin rompo i longphort Césair, co
n-desidh etir dib
2549]
cosaibh don ríg, & a buidhne lethmarba maille
fris.
2550] Do róine glor aititech frisin ríg, & arai
sin ni dernai
2551]
irlabhra budh aithis dá míadhamhlacht
nó budh tatháir do
2552]
taisech do dénamh, & is ed so asbert:
‘A Césair,’ ar se, ‘da
2553]
madh nech budh tharriu ináisiu do cloidhfedh
sinne is taisci
2554]
nó imbéramais féin bás foirn
inas ticfamais d'iarraid loghaidh
2555]
fair, & ní mebhail linn fer mar tusa do
tidhnocol ar m-bethad
2556]
duind. Ní fírén duit fích
t'aicenta do beith frinde, ar
2557]
ní do comérghi it aghaidh do ratadh
taisighecht duind, & ro
2558]
bámar isin céim i fuilim re siu ro
éirígh in cocadh mór-sa
2559]
etrut-sa & lucht na Rómha. Na bídh ceist íarthair in
domain
2560]
fort festa o ro giallsum-ne deit. Ocus erigh fesin do
gabháil in
2561]
airrthir, & tabhair énaiscid m-bicc uait
duind cena .i. cen ar
2562]
m-breith sa sloighedh don chur-sa, uair isar
scítha énirti, &
2563]
ní maith ar conach catha dar limm, & is
aire sin nach coir
2564]
ar cumasc risin slógh is maith conách
catha.’
2565] Ocus ro aentaigh Cesair frisin
aithesc sin Affrin, cor'bó
2566]
réill forbhailtechus & rethine mor ina
gnuis, & ní ro dighail
2567]
fair a munter do marbad, & ro cedaigh doibh
anadh tareis in
2568]
t-shloighidh moir amal conaighset fair. Ocus ro daingnighset
2569]
snadhmanna a sidha etarru, & ro reithset
muinter Aiffrin ina
2570]
n-drongaibh & ina n-dírmaibh docum na
sruth & na n-abhann
2571]
batar comnessam dóibh, & ba h-anmesurdha
tra ro turnat a
2572]
n-ítu sin. Ro buaidhred na linnti leo lé
tresecht & lé sanntaighi
2573]
ro cingset docum na sruth. Tucsat
drong ele díbh
2574]
a n-ochta for na bruachaibh & a m-belu forna h-
aibnibh. No
2575]
bídh do met in buindi usci no suightis cucu na
fagbad a n-anala
2576]
conair seacha innund nó immach, go m-ba h-adbar
bais
2577]
doib-sium sin. Ni coisceadh sin a tart beus, &
ní ba lughaidi
2578]
gal a m-braighet beus, air giamtar lana na brondanda
2579]
bat itadaigh na braichti. Ocus do scibset ó na h-
uiscib
2580] {MS S folio 37a}
2581]
'ar sin, & tancadar a nerta & a m-
briga fein doibh. Tangadar
2582]
araill dibh d'agallaim a carat i longphort Cesair in n-
aidhchi.
2583]
Ro cuadar araili co scailteach easraiti da trebaib
& da
2584]
cathrachaib fein.
2585] Cesair ro caidh sén remi
d'innsaighid Uairr .i. righ
eli
2586]
buí ó Romanaibh isinn Espain fos, gur giall
Uairr fo chétoir
2587]
do, & co tuc-som da legion da slogaib leis uadh .i. dá míli
2588]
.x. fear n-armach. Co tainic remi 'arsin docom a
munteri
2589]
fein ro facaib ic togail cathrach na Maisili i c-
crichaibh Etaili,
2590]
guro croth an cathair leis,
& co n-dernad a ogdilcenn o h-uilib
2593] Conid remscel do remscelaibh catha moir na Tesaili co n-igi
2594]
sin. Sloigheadh Cesair isin Espain ainm in sceoil.