Corpus of Electronic Texts Edition
Fled Bricrend (Author: Unknown)

section 53

‘Et a becht-sa cinnus ditiagat?’ ol Medb. ‘Doíd fri doid’, or ind ingen, ‘leoid fri leoid, fuamain fri fuamuin, guala fri gualaind, bil fri bil, tusfuil uili, a buidmathair, fid fri fid, fondad fri fondadh, carpat fri carpat.’

  1. Comluth marc mbuadha | maidm toronn tollclethe
    tretan trom ainbtinee | all-cliu fri h-imalldai
    forthacrith in nirind | imtren tromtuinsit.
‘Mna finna fornochta friu’, ol Medb, ‘aurciche aurnochta éttrochta, co-llíon ningen nurlum nincomraic, lis aursloicthi, buirg fhoenbelai, dabcha úarusce, dergadha indlithi, biadh nglan imdai, mrachlind muadh mescmar maith, fene fothath, fochen an cach dothoet bes ninorthar taris.’