Blíadain di-ssi trá i fail Chonchobuir ocus risin ré sin ni-tib
205]
gen ngáire ocus ni-dóid a sáith do bíud na cotluth ocus ni-túargaib a cenn dia glún. In tan didiu do-mbertis na hairfiti dí, is and as-bered-si in reicni sea sís:
Deirdriu
- Cid cáin lib ind læchrad lainn
Cengtae i n-Emain íar tochaim,
210] Airdiu do-cingtis dia taig
Tri maic adlæchda Uisnig.- Noísi co mmid chollán chain—
Folcud lim-sa dó 'con tein—
Arddán co ndam nó muicc mais,
215] Asclang Aindli dar ardd-ais.- Cid milis lib a mmid mas
Ibes mac Nesa níth-mas,
Baíthium riäm—rén for brú—
Bíäd menic ba millsiu.- 220] Ó ro-sernad Noísi nár
Fulocht for feda fían-chlár,
Ba millsiu cach bíud fo mil
Ara-rálad mac Usnig.- Cid bindi lib in cach mí
225] Cuslennaig is cornairi,
Is sí mo chobais in-diu:
Ro-cúala céol bad bindiu.- Bind la Conchobor for rí
Cuslennaig is cornairi;
230] Ba bindiu lem-sa—cloth n-ell—
Sían no-gebtis maic Uislenn.- Fogur tuinne toirm Noísi
Ba céol bind a bith-chlóisi.
Coblach Arddáin ro-po maith,
235] Andord Aindli dia úar-baith.- Noísi, do-rónad a fert.
Ba dirsan in chomaitecht.
Dó ro-dálius—drong tria alt—
In dig tonnaid dia-n-érbalt.- 240] Inmain berthán áilli blai,
Tuchtach duine cid dind-blai.
Ba dirsan nad-[f]resco in-diu
Mac Uislenn do idnaidiu.- Inmain menma cobsaid cáir;
245] Inmain óclach ard imnáir.
Íar n-imthecht dar feda fál,
Inmain costal i tiugnár.- Inmain súil glass carddais mná;
Ba hamnas fri écrata.
250] Íar cúairt chaille—comul sær—
Inmain andord tria dub-ræd.- Ni-cotlu trá,
Ocus ni-corcu m'ingne.
Fáilte, ni-táet imm airi,
255] Ór nach-taidi mac Tindle.- Ni-cotlu
Leth na haidche im ligiu.
Fo-ceird mo chéill imm drungu;
Sech ni-lungu, ni-tibiu.
- 260] Fáilte, in-diu ni-dam úain
I ndáil Emna—ercdair saír—
Na síd na suba na sám
Na tech már na cumtach caín.(Cid cáin)