Corpus of Electronic Texts Edition
The Fate of the Cildren of Lir (Author: Unknown)

section 44

‘Truagh amh; a clanna Lir,’ ar Fionnghuala, ‘is olc a táthar againn anois, óir ní fhéadmaoid fulang an t-sáile, agus is geis dhuinn bheith ina éagmais; agus má théidh an sáile ionár g-créachtaib do gheabham bás;’ agus do rinne an laoidh:—

    Fionnghuala

    1. Eaccaointeach againn anocht,
      Gan clúmh ag tuighiodh ár g-corp,
      'Sas fuar d'ár m-bonnaibh bláithe,
      Ar chairrgibh andóbhráidhe.
    2. Dob olc ar leasmháthair ruinn,
      D'ar imir droídhiocht orruinn,
      D'ar g-cur ar fad mara amach,
      A riocht ealadh n-iongantach.
    3. As é ar bh-folcadh ar dhruim cuain,
      Cúbhar an mhara mhong-ruaidh,
      As í ar g-cuid thall do'n chuirm,
      Sáile an mhara mhong-ghuirm.
    4. Aoin inghion, agus triar mac,
      Cleachtmaoidh a g-cuasaibh carrach,
      Ar na cairrgibh cruaidh do neach,
      Ar m-beatha as éaccaointeach.