Corpus of Electronic Texts Edition: G300013

Stair Nuadat Find Femin

Author: Unknown

Background details and bibliographic information

File Description

Käte Müller-Lisowski

Electronic edition compiled by Beatrix Färber

Funded by University College, Cork

1. First draft.

Extent of text: 9960 words

Publication

CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of the Department of History, University College, Cork
College Road, Cork, Ireland—http://www.ucc.ie/celt

(2011)

Distributed by CELT online at University College, Cork, Ireland.
Text ID Number: G300013

Availability [RESTRICTED]

Available with prior consent of the CELT project for purposes of academic research and teaching only. The electronic edition was prepared with kind permission of the copyright holder.

Sources

    Manuscript source
  1. Dublin, Trinity College Library, 1298 olim H. 2. 7; p. 364a–375b, s. xv, written by Iollan Mac an Leagha; transcribed by Whitley Stokes (see Catalogue of the Manuscripts of Trinity College, Dublin, compiled by T. K. Abbott, Dublin 1900).
    Life and Work of Käte Müller-Lisowski
  1. See http://www.ucc.ie/celt/muellerlisowski.html.
    Literature
  1. Whitley Stokes and Ernst Windisch (eds), Cóir Anmann (Fitness of Names), in: Irische Texte, (Leipzig 1897), section 82. [This text is available online as CELT file G503002].
    The edition used in the digital edition
  1. Käte Müller-Lisowski, Stair Nuadat Find Femin: Die Geschichte des Nuada Find Femin in Zeitschrift für Celtische Philologie. volume 13, Halle/Saale, Max Niemeyer (1921) page 195–250

Encoding

Project Description

CELT: Corpus of Electronic Texts

Editorial Declaration

Correction

Text has been proof-read twice.

Normalization

The electronic text represents the edited text. Editorial foot- and endnotes are included. Text supplied by the editor is tagged sup resp="KML". Gaps in the text are marked, but their exact extent has not been described by the editor. Prefixed m-, n- and h- have been hyphenated off. The editorial practice is not elucidated and its application seems inconsistent at times. However, a collation with the manuscript was not undertaken for the electronic edition.

Quotation

Direct speech is tagged q.

Hyphenation

Soft hyphens are silently removed. When a hyphenated word (hard or soft) crosses a page-break, line-break or milestone (such as a line number or ms page number), this break is marked after the completion of the hyphenated word.

Segmentation

div0=the text; div1=the section, div2=the subsection; stanzas are marked lg. Paragraphs are marked p.

Interpretation

Personal names are not tagged, nor are terms for cultural and social roles. A selection of place-names is tagged.

Canonical References

This text uses the DIV1 element to represent the section.

Profile Description

Created: By unknown Irish scribe(s) (Before 14th century)

Use of language

Language: [GA] The text is in Old and Middle Irish.
Language: [LA] The footnotes contain Latin.
Language: [DE] The footnotes contain German.

Revision History