Corpus of Electronic Texts Edition
Cath Maige Tuired: The Second Battle of Mag Tuired (Author: Unknown)

section 39

Tánic an file fecht ann for óighidect do tichc Brese, (edh óen
168] Corpre mac Étoíne, file Túaithe Déi). Ránic a tech mbic cumang
169] ndub ndorchai; sech ní raibe tene nó indel nó dérghaud ann.
170] Tucthae téorai bargenui becai dó atéi turui for més muhic. Atráracht
171] íarum arnauháruch, & nírbo pudech. Oc techt taran les dó as ind
172] itbert: ‘Cen colt for crib & reliqua.’
173]

    1. Cen cholt for crib cernene;
      174] Cín gert ferbu foro-n[middot]assad aithrinde;
      175] Cen adhbai fhir ara drúbai dísoirchi;
      176] Cin díl daime reisse, (m)ropsen Breisse!

177]

‘Ní fil a maín trá Bresi,’ ol sé. Ba fír ón dano. Ní boí acht meth
178] foair-sim ónd úair-sin. Conad sí sin cétnae hóer dorónadh a n-Érinn.