Corpus of Electronic Texts Edition
Instructio Pie Vivendi et Superna Meditandi (Author: [unknown])

section 12


DE GULA .i. DON CHRAES AGUS DO CHOIMHÉAD AN BHLAISEACHTA CO MAITH


iondas nach iara se biadh na
deoch do reir datha na blasa, acht do reir eicintais. Agus na
h-iarr gloir ar son treighinais na bidh da dearoili, oir do
10] mhill Iesau a shinnseardhacht agus a oighreacht ar bolgum
brochain, agus do chaith Elias feoil mochrach agus i n-esbartain
do thoil in Tighearna gan dighbhail da anmain. Corab aire
sin adeirimm nach hi cail in bhidh na na dighi digeltar ar neach,
acht a thoil agus modh a chaithmhi: oir ciondtaidtear neach
15] a n-aran agus a linn agus a pis agus a ponaire agus a praisigh
agus a n-uisci agus ina leithidibh do bhiadhaibh dhearoile eili,
da caither co h-imarcrach iad no roimh in uair iomchubhaidh
no co lasamhain sduidearach no co miangasach no co craesach.
Uch! Is truagh truagh! O do nithear peacaidh iomdha
20] urchoideach is na proindibh dochraidhi so, cad do-ghentar
ris in cocaireacht agus ris in digh agus ris in fin agus ris in feoil
agus ris in iasc shaillti agus ris na lictubhairibh millsi agus
rena cosmhailibh? Bid moran ann leis nach lor in biadh fein
gan puidair agus neithe mellta eili do chur air do ghradhughadh
25] agus do mheadughadh in chraois agus cuirid goirtes agus blassa
examhla ele ar na biadhaibh do mheadughadh a craois, agus
caithid luibhi noid spisraidhe do ghearughadh a deochadh
agus ni chuimhnighid a ceili firi agus fer pósta na h-anma .i.
Isu Criost dar bhiadh domblas ae agus dar dheoch aiget do
30] bhar gradhsi. Agus ma chuimhnighthaoi, ni fhoillsighthi
corab mna posta do sibh ar son cruais na riaghla bidh na dighi
do reir indtsamhluighthi, acht cocaireacht agus neithe
phroiseamhla sesgaire agaibh a n-aghaidh riaghla bhar


p.136


slanaighthi fein. Bid drong ele aca ac togbhail nathain tre
phrois dona biadhaibh .i. is olc dom cheand so agus buaidhreadh
se an inchind agus is olc dona suilibh he fos agus tromaighi
se in gaile agus ni h-iomchubhaidh dom chailidheacht {MS folio 45b2}
5] uile he agus is adhfhuathmhar a bhlas agus athnuaidhigh se
m'eslainti agus ata naimhdinas aige rem bhallaibh co léir.
Cidbé tusa, a fhir na proisi so, fech dod chogus féin agus coigil
don fher ata friotholamh duit agus don ti atá agadt eisdeacht ar
egla do mhurmair agus 'tai at immradh do agus don tí do
10] t-shaethraigh an phroind sin duit maille re dighbhala. Oir
foillsighidh an phrois so nach deiscibal do Bhenedict tu adubhairt
comadh lór dona braithribh da phota potaisti. Maseadh is
deiscibal do mhaighistir in chrais .i. d'Epicurus tu, amhail
adeir Solumh .i. fili non te effundas super omnem escam .i.
15] a mhic na doirt tu fein ar na mbiadh, oir is slainti cuirp agus
anma an caithimh measardha, amhail adeir an t-apstol, .i.
esca ventri et venter escis, Deus autem et hunc et has destruet
.i. scriosfaidh Dia in biadh bronnmhar agus na bronna
biadhmhara. Agus tabhair so dot uigh co h-indtinneach agus
20] corab mo t-shasfas tu t'eigentas na do thoil.