Corpus of Electronic Texts Edition
Von heimlichen Sünden (Author: Unknown)

p.30

{MS folio 41a2}

Imroráid Grigoir Rómae, fer ind raith, do pecdaib inclithib na n-dóine ná tabrad1 i cobais. Cíid fri Día & ferais neméli fris corrofaillsigthe dó an cruth noimacr;cfaitis. Táinic aingel adochum & asbert fris: ‘Is mór do brón & dot dídnad tánac-sa ó Día, & an duine dia n-déni-siu deithidin, taibred a choibseana fíad Día cona dúilib & tailced déra & bad edh indso chanas’: Domine quis habitabit 2 et Domini est terra 3 Te decet 4 Deus in nomine 5, Deus misereatur 6, Deus in adiutorium 7 & Deus in adiutorium usque Festina etir gach dá salm et ‘Appropinquatur’ & ‘pater’ & ‘Ascendat usque ad tronum’. ‘In fil anaill?’, ol Grigóoir. ‘Fil’, ol in t-aingel. Trí sailm .i. Dominus illuminatio 8, Judica, Domine, nocentes 9, Exurgat 10. Doémat na trí sailm sea ar format & demnaib & erchotib, acht rogabthar gach día & ‘Deus in adiutorium’ usque Festina 11 etir cech dá salm & ‘pater’. Mad dían-adrige, dá psalm & cantaic, Confitemini Domino in aeternum 12 Super flumina 13 Benedicite 14 & ‘Ante faciem tuam’ usque ‘Confirma me’. Ní fil do pecdaib dogné nech ina colainn ná hícat na harra sa acht écndach an Spiruta Naeib.