Corpus of Electronic Texts Edition
The genealogy of Corca Laidhe (Author: Unknown)

section 7

amháil Duine

Do Ghenelach shil Aenghusa Bulgae and so sis derbhus Saltair Chaisil acus lebhar Oiléin Insi

{column 1}
Dunghalach,
mac Aililla,
mic Maicniadh ,
mic Condachilline,
mic Fearghusa,
mic Ailella,
mic Meicreithi,
mic Conaill Clain,
mic Gerain,
mic Duach,
mic Maicniadh,
mic Meiccon,
{column 2}
mic Luighdheach Laighi,
mic Dáiri Shirchrechtaigh,
mic Sithbhuilg,
mic Firuillne ,
mic Deaghmanrach ,
mic Lughmanrach,
mic Logha,
mic Eithleann,
mic Lughdhach,
mic Itha,
mic Breogain.

Sé meic Dáiri Sírchrechtaich , .i. Lughaidh Laidhi a quo Corco Laidhi. Lughaidh Cal a quo na Callrighedha . Is don Lughaidh sin ro bo reitchi Lasair inghen Laeghairi, mic Neill, mic Luighdheach Meandruaidh, a Sidhaibh mic Scáil Bhailbh, do fhearaibh Olnegmacht, no rí Cruithentuaithi acus Manaind in Scal Balbh h-isin. Cóic meic las in Lughaidh sin acus la Lasair, .i. Aenghus, acus Cobhthach, acus Lughaidh, acus Maccail, acus Ailill, acus Freachfhear.

Luigh Lughaidh Cal tairis i n-Albain tar muir, do iarraidh indmhais . Dus-fuc Lughaidh Laidhe, a bhráthair, tar a éis in tí Lasair. Ní roibhi cland Lughdhach Cal infhorba in tan sin. Ad chualaidh Cal in ní sin acus isedh dos-fuc anoir. Ba h-olc fria macaibh

p.26

Laeghairi mebhlughudh a sethar, do chódar meic Laeghairi do mharbhadh Lughdhach Cal co Raith ghunta, i m-Breghaibh, a cinaigh a bhráthar, ór ba h-olc leo intan ro raghadh Lughaidh Cal i crích n-aineoil cen a siair do idhlucadh d'á soighidh. Luidh Lughaidh i Condachtaibh secht fianna for teichedh bráithreach a mhná; uair isa Fearaibh Cúl a Midhi ro bhádar meic Laeghairi. Nír lámh techt a Mumhain riamh fri h-eagla Luighidh Laidhi. Ro scaíl a chland a secht randaibh .i. Callraidhi Brigh Leith, acus is í sin Callraidhi in chalaigh, acus Callraidhi Insi Nisc do chloind Fraechair, mic Luighdheach Cal dóibh; Callraidh trí Muighi, do shíl Cobhthaígh di; Callraidhi a m-Breadhmhuine, do shíl Aililla dhi; Callraidhi Luirg ó Lughaidh, mac Luighdeach di: O Drean ataísech o hindrechtaigh a tigherna duthaighe geraighid eolaigh gumadh he o dreaain taisech duthaigh Arda Carna ní fir soin acht ase taisech duthaigh Callraighe in Coraind do sil Aenghusa mic Luigdech Cal iad araen dúchusa; Callraidhi in Choraind; do shíl Aenghusa mic Luighdheach Cal in dá Challraidhi sin, .i. Callraidhi Luirg acus Callraidhi in Choraind. O h-Innreachtaich taíseach dúchusa Callraidhi in Choraind; Callraidhi Chúili Cherna dno, do shíl Aenghusa beos; O Scingín a taíseach dúchusa. Eochaidh, mac Aenghusa, mic Luighdheach

p.28

Cal a quo Callraidhi Locha Gili, acus Dairtraighi. Ite and so ceithri priímhthellaighi Dartraighi acus Calraidhi .i. Meg Fhlandchaidh a righa, acus Meic Crundluachra a dtaisich, acus Tellach Curnain a bh-filigh, h-Ui Find a m-brughadha. Dá mhac Aenghusa, mic Lughdhach Cal, .i. Eochaidh acus Amhalghaidh. Amhalghaidh, imorro, ó tá in righraidh .i. Callraidhi. Atiad tellaidhi Callraidhi .i. Tellach Crundluachra acus Tellach Curnáin, acus Tellach Critám, acus Tellach Trebhairi , acus Tellach Uaruisce, acus Tellach Cairnen .2 Tellaigh Dartraighi, imorro, .i. Tellach Cascain, acus Tellach Conaill, acus Tellach Cagáin .i. trí meic Ailghili, mic Floind, mic Caithir, mic Dunlaing, mic Aililla, mic Cormaic, mic Oenghusa, mic Ethach, mic Aenghusa, mic Luighdheach Cal, a quo Calraidhi [amhail as-bert leabhar Droma Saileach acus Cin Droma Sneachta] .i. Cadán, Coscán acus Conall. Callraidhi Muirisci h-i d-Tír h-Ua n-Amhalgha ar shlicht mic Caeil

p.30

mic Lughdhach Cal, acus is in and h-í acus Callraidhi Muighi h-Eileag: O Mailfhína a taíseach dúchusa. Do díbhadh iad uili acht bec, cor ghobhadar h-I Gáibhtheachán, acus h-I Fhloind urlámhus in fhearaind, corob iad is tresi and, acus do chloind Aenghusa, mic Amhalghaidh, iad bheós. A dearar Callraidhi Chúili re Cúil Cernadha, ar a beith i cúil acus i cernaidh Fheadha Gadlaidh; no, má's fír do na h-eolchaibh, is ria is chóir Callraidhi Indsi Nisc do rádha. Is iad so a fineadha dúchusa .i. O Rothlán a taíseach, acus h-Ua Chuind, acus h-Ua Iarnain, acus h-Ua Fhináin.

Lughaidh Oirchi, diata Corco Oirche; Lughaidh Laighis, diata Laighis h-Ua n-Enechlais; Lughaidh Corp, dia tá Dál Mescorp Laighin; Lughaidh Coscair, dia tá Coscraidhi is na Desibh, dia m-baí Dainel mac Fothaidh, amhail at-bert in senchaidh:

    1. Sé meic Dáiri Sirchrechtaich,
      Fian co n-ilar n-glond,
      Lughaidh Cal, nár cherr,
      A lámh ro bo lond.

      2. p.32

    2. Lughaidh Oirchi án,
      Lughaidh Laighis ler,
      Lughaidh Corb, in cing,
      Nír bo thim i cleith.
    3. Lughaidh Cosc, in caemh,
      Lughaidh Laighi luath,
      Fa h-é Lughaidh Laidhi
      Fa saíri do'n chuan.
    4. Acsin saer chlanna Dairi,
      Ní comhairemh clé,
      Riu ní bia mo gruigh
      Ní cúic acht a sé. Sé.
Acus deraid araile is cúic meic do bhí ag Daire acus ní sé meic.

Trí meic Coinchindi, inghine Cathbhadh, .i. Mac Erc, acus Aenghus, acus Conall Claen. Dá mhac Tréna .i. Aenghus acus mac Erc. Conall Claen, mac Geráin, mic Duach, deich meic lais .i. a cúic díbh iar n-Doraibh acus a cúic díb ar n-Doraibh. A cúic díbh ro t-sonddaís a fheich acus a cúic díbh ro naiscdís a fheich. In cúicear ar n-Doraibh .i. Eochaidh Liath, Eoghan, Macreithi Cendfhota, Aedh, Aedhlog . In cúicear fria Dor aniar .i. Mac Táil, Eochaidh Cennmairc, Eochaidh Cendmuscraidhi, Eochaidh Ciarraidhe .
{column 1}
Silán Espoc,
mac Failbhi,
mic Laighind,
mic Fiachrach,
mic Scelláin,
mic Erc,
mic Eoghain,
{column 2}
mic Conaill Claín,
mic Geráin.
Braindsce, no Bran ,
mac Dondghaili,
mic Conrach,
mic Scelláin.
Fiachna,

p.34

{column 1}
mac Muirchertaich,
mic Cuain,
mic Fearghusa.
Mílchonách,
mac Blaithmeic,
mic Loichine,
mic Aedha Cail Cuisc.
Lughaidh,
mac Aililla,
mic Fearghusa.
Cuallaich,
mac Cuain,
mic Laighind,
mic Aedha Caimh-dherc,
mic Carrthaich.
{column 2}
Eochaid,
mac Dunchaidh,
mic Aililla,
mic Ronáin,
mic Aedha Caimdherc .i.
derc chlaen bhaí aci,
mic Carrthaich.
Dunghalach,
mac Tuathail Berri,
mic Aedha Find,
mic Carrthaich,
mic Aililla,
mic Echach Léith,
mic Conaill Clain,
mic Géráin.

Máthair Chonaill Derde Ibh Chathbhaidh .

Cúic meic Carrthaigh, Aedh Find, Aedh Caim-dherc, Ailill, Suibhne, Conall,
Cu-comael,
mac Meicreithi,
mic Condaich Cilline.
Dá mhac Connaich Cilline .i. Maccon acus Macreithi.

{column 1}
Dinertach,
mac Fiachna ,
mic Aedha Gairbh,
mic Fiachna Feisfoighde ,
mic Fiachrach Folloirbhe,
mic Echach Cindmairc,
mic Conaill Clain.
{column 2}
Snedhghal,
mac Conduiligh,
mic Crundmhail,
mic Suibhne,
mic Carrthaich,
mic Aililla,
mic Echach Leith,
mic Conaill Clain.

Dá mhac Géráin .i. Conall Claen acus Conall Find.

p.36