Corpus of Electronic Texts Edition
Genealogies from Rawlinson B 502 (Author: unknown)

Section 17

DE GENELOGIA DÁL CHAIS UT INUENITUR IN PSALTERIO CAISSIL.

220

¶1251] Trí meicc déc Caiss m. Conaill Echluaith m. Luigdech Mind: Blat, Casséne, Lugaid, Sétna, Óengus Cenn Nathrach, Cormac, Cáirthenn, Cainnech, Óengus Cenn Aittin, Áed, Loiscenn, Nóe. Blat a quo Úi Blait, Cassín a quo Úi Cassín, Lugaid a quo Úi Máel Báetáin, Sétna a quo Mainchíne & na h-ingena filet h-i Cill na n-Ingen, Óengus Cenn Nathrach a quo Cenél Fermaic & Cenél m-Báeth & Cenél Cóllachtaich & Cenél Faílbe, Óengus Cenn Aittin a quo Clann h-Iffernáin & Nechtain & Ingen Báeth & Ingena Gunnu m. Ailella, Cormac díbad, Cáirthenn a quo Dál Caiss Leithet Lachtmaige, Cainnech a quo Epscop Meic Laisse tantum, Áed a quo Úi Áeda, Nóe a quo Bec mc Déi, Loiscenn díbad.

{facsimile page & column 152b}

220

¶1252] Delbáeth dano is é indara Lugaid at- berar sunn ó tát na cóic Delbna.

¶1253] Cethri mc Blait: Cáirthenn Find, Cáirthenn Dub, Eochu, Brénaind.


p.236

220

¶1254] Cethri mc Cáirthind: Óengus Óenguinech nó Ollmaith, Eochaid Ballderg, Scandal, Cormac Cochin Mechuir a quo Sinech máthair Óengusa Tuile.

¶1255] Dá mc Echach Balldeirg m. Cárthind Find: Conall & Bresal.

¶1256] Dá mc Conaill: Áed & Fiannorb.

¶1257] Trí mc Áeda: Conall et Aitheirne et Cáirthenn.

¶1258] Dúngalach mc Muirgaile m. Cáirthind m. Áeda.

¶1259] Tairdelbach m. Aitreine m. Áeda.

¶1260] Dá mc Congaile .i. Toltanach & Aurchlosach.

¶1261] Flann mc Aurchlosaich.

¶1262] Sé mc Flaind ut dicitur:

  1. Sé meic Flaind meic Aurchlosaich:
    Aurthuile ard áith,
    Tuathal, Cernach, Fogartach,
    Indrechtach, Máel Cáich.

¶1263] Trí mc Tuathail: Indrechtach, Flann, Máel Coba.

¶1264] Secht mc Indrechtaich: Cú Báige, Niall, Tipraite, Eochu, Maine, Caicher, Cuilén Dub.

¶1265] Cóic mc Con Báige: Cadla, Corcc, Congal, Tigernán, Ánrodán.

¶1266] Sé mc Cadla: Málle, Cathán, Magar, Fursunnud, Cormac, Dub.

¶1267] Cóic m. Ánrotháin: Ánchinne, Adnach, Indrechtach, Cuilén, Máel Finne.


p.237

220

¶1268] Dá mc Thipraite: Find & Cennétich.

¶1269] Cuirríne m. Con Cibe mc Cuilén Duib mc Indrechtaich.

¶1270] Tresach mc Riacáin m. Lachtnai m. Eochach.

¶1271] Eochu m. Lígdai.

GENELACH ÚA TAIRDELBAIG.

¶1272] Cóic m. Thairdelbaig: Flannán sanctus, Mathgamain, Áed, Eochu, Ailgile.

¶1273] Cethri mc oc Mathgamain .i. Anluan, Áed, Sathgel et Fiangalach.

¶1274] Óenmc oc Anluan .i. Corcc.

¶1275] Óenmc dano oc Curcc .i. Lachtna.

¶1276] Óenmc oc Lachtna .i. Lorccán.

¶1277] Cethri m. dano oc Lorccán .i. Cennéitich & Coscrach, Londgargán & Congalach. Ceinnéitich ó tát Muinter Ceinnétich. Coscrach ó tát Úi Lonngargáin mc Lorccáin.

¶1278] Dá mc déc oc Ceinnéitich & a cóic díb coa tá síl .i. Brian a quo Síl m-Briain, Mathgamain a quo Úi Mathgamna, Donn Cuan a quo Muinter Duind Chuan, Echthigern a quo Úi Echthigirnn, Anluan ó tát Úi Chuircc mc Anluain.

¶1279] Secht m. immorro díb ná fárcaib clann .i. Lachtna; is h-é ro gab ríge dar éis Ceinnétich, inde dicitur Grianán Lachtnai i Creic Léith. Is h- é ro marbsat Úi Flaind.

¶1280] Find & Dub ro marbait i n-ár Maige Dúine & Marcán.


p.238

¶1281] Dá mac déc dano ic Coscrach m. Lorccáin, a h-ocht diib coa tá síl: Flaithbertach ó tát Úi Sencháin, Congal ó tát Úi Cnáimíne mc Congaile, Acher ó taat Muinter Ócáin, Alludach ó tát Muinter Alludaich, Máel Ruanaid ó tát Úi Máel Ruanaid, Diarmait ó tát Úi Glonniairn m. Diarmata, Aingid ó tát Úi Aingeda, Maine ó tát Úi Maine.

¶1282] Cethri mc immorro ocná fil síl: Máel Sechnaill & Flann & Cú Mara.

¶1283] Sé mc h-ic Brian mc Ceinnéitich, triar diib for- fhácaib síl .i. Tadgc et Donnchad & Domnall.

¶1284] Trí mc dano ná fárgaib síl .i. Murchad, Conchobor, Flann .i. mc ingine Edind m. Cléirich.

¶1285] Sé mc dano oc Dund Chuan mc Ceinnétich id est Conaing ó tát Muinter Chonaing ocus Riacán ó tát Úi Riacáin ocus Lonngargán ó tát Úi Lonngargáin, Ceinnétich ó tát Úi Cheinnétich ocus Célechair ó tát Úi Chélechair m. Duind Chuan et Congalach ní fárcaib-side chlaind.

¶1286] Fiangalach m. Mathgamna dano óenmc leis .i. Indrechtach.

¶1287] Óenmc dano oc Indrechtach .i. Eochu.

¶1288] Óenmc dano oc Eochaid .i. Dubcenn.

¶1289] Óenmc ó Duibciund .i. Fáelchad ó tát Úi Fáelchada.

¶1290] Dublunn ó tát Úi h-Amnin.

¶1291] Áed mc Duibcinn{facsimile page & column 153a} dá mc lais .i. Béollán ó tát Muinter Béolláin et Duibcenn ó tát Muinter Duibcind m. Áeda ocus Cú Críche ní fárcaib-side síl.


p.239

¶1292] Saethgal mc Mathgamna dano dá mc lais .i. Cathassach ó tát Muinter Cathassaich & Domnall ó tát Clann Domnaill & Muinter Chobthaich .i. Cobthach m. Cathmoga m. Domnaill mc Saithgil.

¶1293] Ocus: Gillae Flannáin m. Fáelchada m. Domnaill m. Saithgil m. Mathgamna.

¶1294] Áed dano m. Mathgamna óenmc lais .i. Cathmug .i. Spelán.

¶1295] Óenmc dano la suide .i. Rotaide.

¶1296] Dá mc dano ic Rotaide .i. Máelgorm & Murchad.

¶1297] Máelgorm a quo Muinter Ánrudáin mc Máelguirm.

¶1298] Murchad a quo Muinter Chlúmáin mc Murchada & Muinter Thíricháin mc Sídecháin m. Murchada.

¶1299] Trí mc Máelguirm .i. Ánrothán & Cellach a quo Anluan mc Cellaich & Écertach ó tá Innéirge mc Éicertaich &rl. Condice seo Clann Mathgamna.

CLANN DANO AILGILE IARUM.

¶1300] Ailgel m.Tairdelbaich immorro dá mc lais id est Eochuid & Aurchlosach.

¶1301] Secht mc oc Eochaid .i. Duinechaid ó tát Muinter Duinechaid m. Dubthaich & Úi Síthbe mc Corrderccáin m. Duinechda & Cobthach ó tát Úi Chon Cibel m. Cobthaich ocus Úi Duib & Úi Fithbeláin & Scandlán a quo Clann Scandláin.

¶1302] Dá mc Fínáin: Colgcu & Mo Langa Shaingil.


p.240

¶1303] Trí mc Colgcan: Allamain, Cormac, Aurthuile.

¶1304] Mac Bethad m. Dondgail m. Béoáin m. Fáelchada m. Máel Tuile m. Torptha m. Allamain.

¶1305] Cóic mc Óengusa: Rónán Rathmar, Feradach, Faílbe, Móenach, Dímma Dub.

¶1306] Cóic m. Rónáin: Dímma Superbus, Diucaill. Suibne, Rochnu, Conamail & duae filiae .i. Rónnat, Feidelm.

¶1307] Trí mc Dímmae: Dub Dúin, Andlid, Ferdomnach.

¶1308] Is h-é in Ferdomnach-sin do-rat Inis Sibtonn do Mainchíne Luimnich & do Chrónán et do-bert Mainchín bennachtain n- orddain for Ferdomnach.

¶1309] Dá mc Fherdomnaich mc Dímmae: Ailill & Cathasach.

¶1310] Dá m. Ailella: Murchertach et Echthigernn.

¶1311] Ocht mc la h-Echthigern: de quibus dicitur:

  1. Ruaidrí, Domnall, Óengus, Flann,
    Fáelchad, Fínnachta findbann,
    Fogartach, Gormgal gluair glinn,
    ocht meic amra Echthigirn.

¶1312] Dá mc Óengusa: Aurthuile et Flannabrae.

¶1313] Máille m. Cadlai m. Aurthuile m. Echdach.


p.241

¶1314] Faílbe m. Find m. Theichthich m. Flaithim m. Flaind m. Echdach m. Ailella.

¶1315] h-Uamnachán m. Aurchada m. Dúnchada m. Flannabrat m. Óengusa m. Echthigirn.

¶1316] Diarmait m. Delbáeth m. Thressaich m. Meiscill m. Muiredaich m. Domnaill m. Delga m. Flaind Shinna m. Dúnamail m. Duib Dúin m. Dímmae m. Dímmasaich m. Rónáin.

¶1317] Máel Coba m. Flathráe m. Aurthuile m. Óengusa m. Dúnamail m. Duib Dúin.

¶1318] Máel Coba m. Fogartaich m. Dúnamail.

¶1319] Cethri m. Máel Choba: Bithén, Cendergán, Murchad, Fogartach.

  1. Torpaid, Dímmae, Donngalach,
    Flaithnia, Cathnia co n-gelgraig,
    Tnúthgal ocus Tigernach,
    Cummascach ocht meic Cernaich.

¶1320] Mac Caissil m. Óengusa m. Duinníne m. Donngaile m. Cernaich.


p.242

IN DÉIS DEISCIRT ÚA N-ÉNDAE.

¶1321] Énna Téith mc Conaill. Cáirthenn Dub. Diarmait m. Cáirthind. Fínán m. Diarmata. Congal m. Máel Aithgeáin m. Diarmata. Dub Tómma m. Diarmata dia tá Conall m. Duib Naill.

DE GENELOGIA ÚA CAISSÍNE IN SO.

¶1322] Cóic m. Caissín: Cáirthind, Eochu, Cinell & Corc Mend & Cormac. Cáirthenn & Eochu & Cinell issed as érgno ann.

¶1323] Eochu trá ó tát Cenél Dúngaile & Tellach m. Duibcind m. Máel Lachtnae{facsimile page & column 153b} m. Máel Tairrid m. Sechnasaich m. Fhlaithrí m. Rudgusa m. Fodalbaich m. Dúngaile m. Thipraite m. Forannáin m. Fínáin m. Brénaind m. Echdach m. Caissín m. Cais m. Conaill Echluaith.

¶1324] Cáirthenn dano mc Caisín a quo Clann Aurthaile.


p.243

¶1325] Menma m. Áeda m. Assída m. Sítae m. Máel Chluiche mc Cuilén m. Aurthule m. Donngalaich m. Éogain m. Fhaithlind m. Fergaile m. Cáirthind m. Caissín.

¶1326] Secht m. Aurthule: Cuilén & Catharnach, Ferbda, Beirgíne, Bressal & Éogan.

GENELACH ÚA N-DOBORCHON.

¶1327] Trí m. Gormgaile .i. Berchán & Torccán & Ceillchín.

¶1328] Dúnchad m. Domnaill m. Gilli Pátric m. Ceillchín m. Gormgaile m. Catháin m. Meicc Menman m. Adar m. Fergusa m. Lúthchobuir m. Doburchon m. Dublaige m. Banbáin m. Áeda m. Cillíne m. Sinill m. Caissíne.

CLANN ECHDACH DANO.

¶1329] Eocho m. Rudgaile m. Conaill m. Cormaic m. Caissín.


p.244

¶1330] Congal et Menma Adar dá m. Fergusa.

CLANN ÓENGUSA dano .i.

¶1331] Óengus m. Flaind m. Nárgaile m. Echdach m. Caissíne.

DE GENELOGIA IARBORCUN.

¶1332] Dedad m. Domnaill m. Duinn m. Duib Slataich m. Flandchada m. Flainn Scripuil m. Ferchinged m. Fermaic m. Con Allaid m. Sléibíni m. Dímae m. Senaich m. Rithte m. Óengusa Cind Nathrach m. Cais m. Conaill Echluaith.

GENELACH CENÍUIL BÁETH.

¶1333] Máel Meda m. Gilli Báetáin m. Áeda m. Meiscill m. Condmaich m. Congaili m. Con Congalt m. Échtgusa m. Échtgaile m. Fergaile m. Báeth m. Óengusa m. Caiss m. Conaill Echluaith.


p.245

GENELACH CLAINNE H-IFFERNÁIN.

¶1334] Conn m. Donnchada m. Cuilín m. Sítae m. Condlígáin m. Fáelchada m. h- Iffernáin m. Cuircc m. Ábartaich m. Geimdegail m. Colmáin m. Conaill m. Óengusa m. Caiss ut supra.

GENELACH ÚA RÓNGAILE.

¶1335] Trí mc Cathgaile .i. Airechtach, Máel Dúin et Cathnia.

¶1336] Airechtach a quo Úi Loingsich m. Conaill m. Airechtaich.

¶1337] Máel Dúin a quo Máel Dúin ó tát Muinter Néill & Munter h-Uainidi & Munter Bergdai & Munter Brénaind & Munter Sestnáin & Munter Riaddai m. Flannchada m. Máeli Dúin.

¶1338] Cathnia a quo Munter Tomraich & Munter Cormacáin m. Máelhuidir m. Cathnia m. Cathgaile.

¶1339] Cathassach & Cathgal dá m. Duib Dá Leithe.

¶1340] Dub Dá Leithi & Flann dá mc Róngail m. Máel Cháich m. Rónáin m. Óengusa m. Cáirthind Fhind.

¶1341] Flann a quo Clann Murchada. Dá mc lais-side: Duach & Lugaid.

¶1342] Lugaid a quo Úi Fairchellaich.

¶1343] Dá mc la Duach .i. Áed & Diarmait. Áed a quo Úi Abnér, Diarmait ó tát Úi Chongaile & Áes Cluana Finnabair & Úi Duib Thómma ocus Liadain ingen Diarmata.


p.246