Corpus of Electronic Texts Edition
Baile in Scáil (Author: [unknown])
List of witnesses
- R: Oxford, Bodleian Library MS, Rawlinson B 512 (Composite; vellum; late fifteenth century), ff. 101a-105b.
- H: London, British Library MS, Harley 5280 (Vellum; ca. 1512), ff. 71r-72v.
p.457
Baile in Scáil
Von diesem wichtigen Texte, an dessen Entstehung sich manche Probleme knüpfen, enthält unser Kodex nur ein Bruchstück. Eine Ausgabe nach der Haupthandschrift in Rawlinson B. 512, fo. 101a-105b wäre sehr wünschenswert. Ich teile aus
p.458
dieser hauptsächlich nur die zum Verständnis des ziemlich korrupten Harleyschen Textes dienenden Varianten mit. Das Bruchstück endet mit der Erwähnung Königs Fergal mac Móiledúin (709-718), während Rawl. noch 24 Könige aufzählt und mit dem fabelhaften Fland Cinach, tigfhlaith Hérenn (s. O'Curry, MS. Materials S. 401) endet. Für die irische Geschichte ist die Vision des Phantoms ein wichtiges Denkmal, indem sie mit ihrer Aufzählung von mehr als 50 Königen, den Angaben über ihre Regierungszeit und die Umstände ihres Todes, den Schlachtenlisten und anderen Einzelheiten eine unabhängige Quelle neben den Annalen1 bietet. O'Curry, ( MS. Materials S. 385—389) ist der einzige, der bisher eingehender über unseren Text gehandelt hat.