Kl.
Enna mac Murchadha {.i. mac Donnchadha} ri Laigen moritur.
Sluaighedh la Toirdealbach h. Concupair go ttug {MS folio 216vb(334b)} rige Laigen et Gáll da mac fén do Concupur.
Murchadh h. Maoilseclainn i Midhe.
Morlongport la Tairdealbach a n-Urmumhain ó Lughnusadh go feil Brighde & ro airg fect asin longport sin Tír Conaill & a fect aile go
Domnall Fionn h. Dupda do badhadh ag tabairt creche ó Cinel Conaill.
Kl.
Giolla Crist h. Maoileóin abb Cluana M Nois topar ecna & deirce, cenn soma & saidbriusa na hErenn, quieuit.
Murchadh h. Maoilseclainn d'aitrioghadh. Domnall a mac 'na ionadh. Domnall d'aithrighadh a ccinn ráithe et Diarmaid h. Maoilseclainn 'na n-ionadh a ndís.
Cath eidir da righ Uladh dú a ttorchair Aodh h. Mathgamna & Niall mac Duinnslebhe h. Eochadha.
Kl.
Giolla an Coimdeadh mac Cuinn Dealbhnaigh tanaisi abbadh Cluana M Nois quieuit.
Kl.
Maghnus mac meic Lochlainn rí Cineoil Eogain & an tuaidhsgitt do marbadh ó Cinel Maien.
Ceallach comurpa Patraic & airdepscop Erenn d'éc a n-Ard Patraic & a adnacal i lLis Moir.
Teasbach mór isin bliadhain gur mill na guirt.
Altoir daimhliag móir Cluana M Nois d'fhoslugadh & seóid do breith este .i. carrachan tempuil Solman tuccadh o Maolseclainn mac Domnaill et cuidin Donnchadha meic Flainn {MS folio 217ra(335a)} ogas na trí seóid tuc Toirdealbach h. Concupair .i. bledhe argaid et copan argaid et cross óir thairis et corn co n-ór et corn h. Riatai rig Arad et cailech argaid & niam óir fair cona teisc et copan argaid Ceallaigh comarba Patraicc.
Kl.
Diarmaid h. Fallamain taisech Clainne Uadach moritur.
Goll Cluana h. Airectaigh moritur.
Seóid Cluana M Nois d'foillsighudh ar Gallaibh Luimnigh iarna ngaid do Giolla Comghain & ra crochadh é ig Dún Cluana Ithair iarna tidnacal ó Concupur h. Briain o righ Muman. Ro sir tra an Gilla Comgain sin Corcaigh & Lios Mor & Port Lairge do dol dar muir &
Cu Aifne h. Concupair rí h. fFailge moritur.
Maidm re Tigernan h. Ruairc for airter Midhe dú a ttorchair Diarmaid h. Maoilseclainn rí Airtir Mide et Aongus o Caindealbain rí Laoguire et Cochall Fliuch mac meic Senain rí Gaileng et alii multi.
Mess dimór gach toraidh in hoc anno.{MS folio 217rb(335b)}