Corpus of Electronic Texts Edition
Annála Connacht (Author: [unknown])

Annal 1531


4]

1531.1

Calann Enair. Enbliadain x. ar fhichit & v. cet & mile
5] ais an Tigerna.


6]

1531.2

O Síaghail ollam leighis Innsi hEogain mortuus est.


7]

1531.3

Caislen Beoil Leice do ghabail d'Aodh Buide O Domnaill
8] et buaidhred an tire do thecht as sin co mor.


9]

1531.4

Donnchad mac Toirrdelbaig meic Taidc h. Briain tanuisde
10] Tuadmuman, cend fedhna maith et fer denma enigh & uaisli, do
11] dol d'ecc an bliadain-si.


12]

1531.5

Mag Carrthaig Riabach .i. Domnall mac Fingin meic
13] Diarmata, tigerna Ó Cairbre et fer enig coitchinn d'ecsib & d'aos
14] gacu cerde & fer tuc gairm sgoile d'feroib Erenn, do dol d'ecc
15] in hóc anno.


16]

1531.6

Mac h. Docartaig .i. Niall mac Conchobair Carraig mortuus est.


17]

1531.7

Diarmait mac Seain meic Aodho mec Maoilruanaidh, duine
18] dob eile & dob firuaisle do slicht Maolruanaid Meic Donnchada,
19] {folio 80a} d'eg.


20]

1531.8

Cocad mor a Tír Conoill an bliadain-si itir O nDomnaill
21] & a mac .i. Maghnus O Domnaill, et O Domnaill do cur shluaig
22] moir a n-enait & dol a nduthaig Maghnusa & an tir do milled
23] do et mac Donnchada Chaoich Meg Uidir, duine uasal maith
24] d'Feroib Manac, do marpad aran sluaigedh-sin ar imruacad a
25] n-ucht Sgairbe Bechóige; et Maghnus do thecht a Tir Aodho
26] iar sin & moran don tir do milledh.


27]

1531.9

Mac Uibilin .i. Cormac, cend féthno maith et fer enig
28] coitchinn, d'fagbail bais co hobann in hóc anno.


29]

1531.10

Sluaigedh leisan nGiuisdis Saxanach .i. Uilliam Sgeimeltún
30] a Tir Eogain et O Domnaill do dol na coinne et caislen Chinn
31] Aird do brised et an tir do milledh, & Brian mac Lochlainn Meic
32] Shuibhne Consabla galloclaech Iarla Urmuman do marbhadh a
33] mbruigin aran sluaigedh-sin.


p.678


1]

1531.11

Illann Buide mac Maoilsechlainn meic Illainn Meic an
2] Legha, saí re leigius, d'ecc in bliadain-sin.


3]

1531.12

Sile Óc ingen Cairbre h. Birnn, ben a haoisi & a hinbhe
4] dob ferr dealp & daonacht & deighbhesa da tanic d'inghin taoisigh
5] do Shiol Muredaig meic Fergusa 'na coimre, d'fagbail bais et a
6] hadhnacal a Ros Chumain a n-othurlighe a sen et a sinnser.


7]

1531.13

Tuathal mac Í Dhomhnallain Mhachaire Maonmuighi
8] mortuus est.


9]

1531.14

Gilla Patraic mac Ádhoimh Meic an Baird mortuus est.