Corpus of Electronic Texts Edition

Annála Connacht (Author: [unknown])

Annal 1526

1526.1

{folio 77a}Calann Enair for Luan. VI. bliadna fichet & v.
34] cet & mile ais an Tigerna.

p.658

1526.2

Tadg mac Eogain meic Thigernain h. Ruairc, dámhna &
2] deghádhbar righ & rotigerna, do marbad la clainn Tigernain per
3] dolum.

1526.3

Ó Neill .i. Cond & Maghnus O Domnaill do dol a cend an
5] Giuisdis do denam hsithi Conollach & Eoghanach, et ar tinol
6] morain do maithib Gall & Gaoidel da sidhughad nirb eidir a
7] síthugad and sin, et tangadar aimhreidh da tigibh.

1526.4

Ó Raighillig .i. Eogan do dol d'ecc et cogadh mor d'erghe
9] idir a cinedh fa tigernus an tire nogur goired O Raighillig d'Fergal
10] mac Seain meic Cathail do molad an Ghiúisdis et mhoráin do
11] mhaithib Gall & Gaoidel, ge do badur daoine budh sine ina he a
12] cur chuige.

1525.5

Cocad mor ar n-erghi a nIchtar Connocht an bliadain-sin
14] .i. a n-urmor uile do cengal re celi a n-aghaid h. Domnaill, fa
15] Brian mac Feidhlim h. Conchobair et fa mac Cathail Oic I
16] Conchobair & fa hslicht Cormaic Meic Donnchada, & Iochtar
17] Cairpre do crechad leo. Et O Domnaill do brisiudh chaislein
18] na Gráinsighi, et dul a Magh Luirg do 'na dhíaigh sin & an tir
19] do milled & do loscad les. An tShíol Concobair-sin & an Clann
20] Donnchada do bi aran cocad do cruinnechad et techt co Sligec
21] doib & cur co maith dochom an caislein nogur marbad duine
22] maith da muintir .i. Ruaidri Ballach mac h. Airt. Et imthecht
23] doib an la-sin et{folio 77b} cruinnechad fo chenn aithghirre aris
24] et techt co Sligec doib do milled ghort et do chur dochom an
25] baile. Et O Domnaill d'fagbail sceil a mbeith mar sin et gluasacht
26] cuctha et breith orra & a madmugad leis et cuid mor da ndaoinib
27] do bhúain dib et edail mor ech & airm & éidid.

1526.6

O Neill .i. Conn do thecht do toirmesc oibre caislein do
29] tinnsgain Maghnus O Domnaill do denam a Port na Tri Namad,
30] et Maghnus do thegmail re tus an tsluaig & mac Seain h. Neill
31] .i. Enri do gabáil les, et Ó Neill d'imthecht a coir madhma.

1526.7

O Cathain .i. Gofraidh mac Gofradho do marbad a n-ucht
33] Belaig an Chamáin le mac h. Neill .i. le Niall Óc an cetmhí do
34] shamhrad, & Niall fein do gabáil fa cend athghoirid 'na diaigh sin
35] leis Ó Neill ocus a beith a mbráighdenus fhada.

p.660

1526.8

Sean mac Aodho Meic Diarmata, an bethir beodho, do
2] marbad le slicht h. Conchobair Ruaid iarna fhághbail a mbaogal
3] for Mullach Croiche.

1526.9

Morsluaigedh la hIarla Cille Dara for Machaire Connacht
5] ar forgall h. Concobair Ruaid, gur gab Baile Tobair Brighdi
6] & an Caislen Riabach Chlainni Faghartaig 7 ro thídhnaic d'Ua
7] Conchobair iad.

1526.10

Crecha mora do denom la clainn Ruaidri Meic Diarmata
9] a Cuirr an Droichit ar h. Concobair Ruad & cuicfher no seiser
10] da muintir do fhagbail doib.

1526.11

Crecha mora do denam d'O Conchobair ar hslicht Taidc
12] Meic Branain ina chinaidh-sin et Ruaidri mac Coinn Meic Branain
13] do marbad le clainn Echmharcaig meic Conchobair Buide & le
14] Toirrdelbach Ruad mac Taidc Buide a tempoll{folio 77c} Tulcho
15] & an tempall do loscad fair. Aodh mac Taidc do dhíbirt asa
16] dhúthaig .i. Mac Branain.

1526.12

Morhsluaiged le h. Ruairc .i. Brian mac Eoghain meic
18] Tigernáin a Muintir Eolois dar ghab nert for gac aird don tír
19] et dar bhen geill & eideredha co hainndeonach dib fa dheóigh.

1526.13

Mag Amhalgaidh do marbad le h. Maoilsechlainn dar
21] sárughad an Iarla.

1526.14

Mac h. Chathain .i. Gofraidh mac Donnchada, adbar
23] tigerna a thire fein, do dhul ar siubal chreiche a nGlend Chon
24] Cadhain a mí Ienair do thshinnredh, et he fein d'fácbháil et
25] nac frith enfhocal da sgelaib nogo frith a corp an tsechtmain
26] déighenach don Chorghus ar cionn, et Enri mac Nell meic
27] Briain tigerna Baile na Bragad do marbad ann et moran eli do
28] marbad & do lethad and maille riu da muintir.

1526.15

Maidm do tabairt do mac Meic Piarais ar clainn Emainn
30] meic Tomais Buitilér, du inar marbad Conchobar Oc mac
31] Conchobair Cháoich h. Domnaill do bi 'na Consabla galloclaech
32] et 'na laim maith co minic, et co hairithe an la-sin, uair nir léic
33] med a menman et fepus a laime do anacal do ghabail arna
34] thaircsin do; et do thuit moran do daoinib maithi san maidm-sin do marcsluag et do ghalloclaechaib.

p.662

1526.16

O Dochartaig .i. Echmarcach tigerna hInnsi hEogain
2] d'fagbail bhais a n-eirr a aoisi in hóc anno et cocad mor idir a
3] chinedh fa tigemus an tire, et tigema do gairm do Geralt mac
4] Domnaill meic Feidhlim h. Dochartaig.

1526.17

Sloiged leis O nDomnaill a Tir Amalghaidh do congnam
6] le slicht Ricaird a Burc, et Cáorthannan & Cros Máoilína do
7] gha{folio 77d}abail et do brised dho et braighdi et édala mora
8] asda sin et sith d'fagbail itir hsliocht Ricaird a Burc & Bairedachaib;
9] et foslongport do denam do ara fhilled fa chaislen
10] Chúl Máile et sith et praighde do buain do hslicht Cormaic
11] Meic Donnchada, & rl-.