Corpus of Electronic Texts Edition
Annála Connacht (Author: [unknown])

Annal 1519


9]

1519.1

Calann Enair. Noi mbliadna x. et v. cet et mile ais in
10] Tigerna.


11]

1519.2

Iusdis na hErenn .i. Iarla Cille dare Geroid Oc mac Geroid
12] do dol fo thóchuireth Righ Saxan iarna thóchuiredh re hinnlach
13] & re heturchosaoidib imdo o Ghallaib Erenn fair a fiadnaise an
14] Righ, tresar toimhnedh gan a thoigecht for culoib afrithisi la
15] hilar na n-imcosaidedh.


16]

1519.3

Pestelinncia maghna in hoc anno. Nuimir do Gallaib Atha
17] Cliath do ecc don teidm-sin.


18]

1519.4

Roiberd mac Tomais meic an Iarla, fer a aoísi fein fa ferr
19] airem & uaisle do Geraltachaib Midhi, do ecc don plaig-sin.


20]

1519.5

Mac an tSábhaoisigh .i. Raibhilin{folio 73c} fer fa mó oinec
21] et ádh do Ghallaibh Erenn olchena do ecc iarna tofann asa righe
22] la chumochtuibh Iarla Cille Daro & la forgoll an Priora Meg
23] Aongusa & a thír co sescar soinmech agan Prioir dia aimdheoin
24] co fuair bas; et ni bad machtnad cemadh d'eolchaire a thíre
25] foghapadh pas .i. Trichu Cet na Soillsi. Emand a mac do righad
26] ina inadh genco fuair a duthaig ueus; fer sein fa mó oinech &
27] daonucht do Gallaib Erenn, et bennacht na ndámh & na ndeóradh
28] ria anmain.


29]

1519.6

Feidhlim mac Maghnoso h. Concobair tigerna Iochtoir
30] Connocht, fer dércach daonachtach fri dámaibh & deoradaib, do
31] ecc in hóc.


p.636


1]

1519.7

Mac Uilliam Clainni Ricaird .i. Ricard Oc mac Uilleic a
2] Burc mortuus est. Uilliam mac Uilleic a Burc do rigad dia éis
3] et dar linne ni mena a n-ionadh hslego ei-séic.


4]

1519.8

Donnchad Cáomhanac fer rathmur rochonáigh do lan-maithib
5] Laigen in hóc anno.


6]

1519.9

Maoilin mac Torna h. Maoilconoire ollam hSíol Murethaig,
7] fer lan do rath & d'ecna et fer do toghadur Geraltaig et Goill
8] tar ollomnaib Erenn, fer do gheipedh seóid & maoíne o gac aon
9] fora sireth, et dobheired-sium úadha co hanoirces an ni fogheiped,
10] & a ecc a Mainesdir Derg a Tepa.


11]

1519.10

Fercertne Ó Cuirnín fer gradho Eogain h. Ruairc, saí re
12] senchas, mortuus est.


13]

1519.11

Domnall Glas O Cuirnin mortuus est.


14]

1519.12

Comorba Cluana Conmaicne, cenn oinigh & aoidhedhchaire
15] ceall Conmaicne, iar forbad a aoisi no ní fa huille quieuit
16] in Christo.


17]

1519.13

Ua Nell .i. Art Óc mac Coinn hI Nell mortuus est. Conn
18] mac Coinn a derbrathair do rigad ina inadh. Acht cheno nirbo
19] hinann mathair leó.


20]

1519.14

Tadc mac Briain meic Tomaltaig I Birnn tanaisdi O
21] mBriuin mortuus est.


22]

1519.15

Samhrad & fogmar falcmar firliuch in hóc anno. Bliadain
23] chalad cesachtach í, gerbo tedhmannach.


24]

1519.16

Tadg Ruad mac Maolsechlainn{folio 73d} hI Ceallaig.
25] fer frisa n-abarthai Tadc an Calaid, mortuus est.


26]

1519.17

Ó Concobair Ruad .i. Eoghan mac Feidhlimidh Finn, ri
27] co fresabhra, in hóc anno.