Corpus of Electronic Texts Edition

Annála Connacht (Author: [unknown])

Annal 1512

1512.1

Calann Enair. Da bliadain x. et v. cet et mile ais an
33] Tigerna.

p.618

1512.2

O Domnaill do techt on Roim iar forbadh a oilitri et iar
2] fagbail onora moire o Righ Saxan fora cuairt.

1512.3

O Clerigh .i. Tuathal mac Taidc Caim h. Clerigh, sai re
4] sencus & fer tighe oighed coitcinn, d'fagbail bais iar n-ongad
5] & iar n-aithrige.

1512.4

Niall mac Coinn meic Aodho Buidhe meic Briain Ballaig,
7] tigerna Trin Congail & fer oinigh coitchinn d'feroib Erenn &
8] medoighti ord & eclais et gac maithusa archena et ána oirtir
9] Erenn, do dol d'ecc in hoc anno.

1512.5

Sluaiged le Geroid Iarla Cille Dara Giustis na hErenn ar
11] Trian Congail, dar gab caislen Beoil Fersde et dar bris caislen
12] Meic Eoin et dar airg na Glinne et moran don tir et tuc mac
13] Nell meic Coinn a mbraighdenus leis.

1512.6

Cocad mor etir O nDomnaill .i. Aodh & O Nell .i. Art mac
15] Aodho; et cocad eli itir O nDomnaill & Mac Uilliam Burc .i.
16] Emand mac Ricaird; et do fhosdaig O Domnaill v. cet dec tuagh
17] a Tir Conoill & a nIchtar Connacht & a Feraib Manach. Gluaisis
18] O Domnaill o Doire began buidhne et{folio 70c} gapais caislen
19] Beoil an Clair a coicrich Gaileng et fagpois barda and et teid
20] tar ais co Tir Fiachrach. Cruinnighis Mac Uilliam Burc et suighis
21] fon mbaile, & arna cloisdin sin d'O Domnaill innsoighis in baile
22] aris. Facbais Mac Uilliam an baile et teid do chur lóin & bhárda
23] a caislen Eisgrech Abann a Tir Fiachrach.{folio 71} Arna cloisdin
24] sin d'O Domhnaill lenais he tarrsna Shlebi Gamh. Arna airiugad
25] sin do Mac Uilliam fagbais a mac & uarda a caislen Eisgrec Abann
26] et gabais fein roimhe docum Aird na Ríadh. Beiridh O Domnaill
27] radharc air et ligidh a mac air, et teid Mac Uilliam fo shnamh
28] na Múaidhi ass. Lentar an cuid ele dá muintir tar Muaidh et
29] bentar moran ech & éidigh dibh. Suighis O Domnaill fa caislen
30] Eisgreach Abann ann sin et gabais an caislen fo cenn ceitri la,
31] & brisidh he iar sin et gabais mac Meic Uilliam .i. Uillec mac
32] Emainn & na bhardo uile & tic slan iarom.

1512.7

Slúaiged leis O nDomnaill a Tír Eogain co maithib Ichtair
34] Connacht & co mbuannadhaibh imdho uime dar loisc da gac

p.620

1512.8

Slúaighedh le Geróid Iarla Chille Dara .i. Giuistis na hErenn
5] tar Ath Lúain i Connachtaibh. Crechais & loisgis Clainn Connmaigh.
6] Gabuis Ros Cumain & fagbais bharda ann. Tét as sin
7] a Magh Luirg & gabais caislen Bhaile na hUamha & millis moran
8] don tír. Tic Ó Domnaill sluagh mór da chois tresin Corrsliab
9] do comrádh reisin Iarla & teid tar ais an oidhchi cetna da
10] foslongport fein, co Breicsliab, & marbthar began da muintir a
11] techt taris sa Bealach Buide; & suidhis iar sin fa chaislen Sligig
12] & do mill duthaig shlechta Briain I Conchobair & ni ranic leis
13] in caislen do gabáil in uair-sin.

1512.9

Art mac Cuinn meic Nell Ghairb I Domnaill d'fagbail bais
15] Obuinn do tháom thinnis a Múr na mBrathar a nDun na nGall
16] & a adhnacal sa mainesdir iar sin.