Calann Enair vi. feria, lune
xx. M.cccc.xxiii; x.octauo
2]
cicli lunaris; i. ando indictionis; xv. cicli solaris.
Communis.
Uillec an Fina tigerna Clainni
Ricairt, fer nar diult dam na
4]
deorad & fer lan d'enech & d'engnam,
mortuus est do lar a flaithesa
5]
iar mbuaid o doman & deman.
Dondchad h. Cellaig ri h. Mane do
marbad la clainn Uilliam
7]
h. Cellaig & Aed mac Briain h. Cellaig do
rigad ina inad.
Art Mag Aengusa ri h. nEchach Ulad do ecc in hoc anno.
Fergus mac Uathne h. Fergail do
marbad dia braithrib
10]
fein per dolum .i. la clainn Rosa meic Conchobair h.
Fergail &
11]
la Feradach mac Muris h. Fergail.
Domnall h. Cennedig ridamna Urmuman mortuus est.
Iarla Mars do techt a nErinn co
sochraiti moir lais do Saxaib
14]
& Bretnachaib.
Conchobar h. Fergail espoc Ard
Achaid Espoicc Mel, lam
16]
torberta saidbriusa & maine do bochtaib
& aidelcnechaib in
17]
Comded & d'aes cache cerdi ri heladain
& dos ditin cell Conmaicne,
18]
mortuus est iar treblait fodae & sepultus est
i Cluain Lis Bece.