Calann Enair for Dartain
& xxvi. fuirri, m.cccc.xi; vi.
28]
anno cicli lunaris; quartus indictionis; tertius cicli
solaris.
29]
Embolismalis. D.
Siban ingen Iarla Desmuman uxur
Meg Carthaig Moir
31]
mortua est.
Ag so bliadain choir Fedlim Clerig & meic Ruaidri Oic.
Domnall mac Conchobair h. Briain
ridamna Tuadmuman
2]
do marbad lasan mBarrach Mor.
H. Sulleban do dallad dia braithrib
budein per dolum, &
4]
Conchobar mac Gilla Mochuta h. Suilleban occisus est a
fratri
5]
suo per dolum.
Manestir Enaig Duin do loscad in hoc anno.
Domnall h. Bechan sai senchusa mortuus est.
Diarmait mac
Gilla Isa Meg Raith
ollam Tuadmuman re
9]
dan mortuus est.
Sadb ingen Meic Murchada uxur Meic Gilla Patric mortua est.
Murcertach mac Con Ulad h. Neill mortuus est.
Indsaigid la hEmann a Burcc for
clainn Seoan h. Egra &
13]
moran don tir do loscad les, & Art mac
Murcertaig h. Egra do
14]
marbad la soigit in la-sin.
Ben Muman ingen Aeda h.
Conchobair uxur Murchada
16]
meic Cormaic Meic Dondchada mortua est.
Domnall mac Cathail meic Aeda h.
Ruairc mortuus est
18]
in hoc anno.
Taichlech Bude mac Sean h. Egra mortuus est.
Maidm mor le Mac Domnaill na
hAlpan for Gallaib Alpan,
21]
& Mac Gilla Eoin do muintir Meic Domnaill do
marbad hi
22]
frithguin in madma-sin.
Iarla Desmuman do indarba la
Semus mac Geroit .i.
24]
derbrathair.
Serriam na Mide do gabail la h.
Conchobair Falgi in hoc
26]
anno & fuaslacad mor do beim as iar
sin.
H. Suilleban Mor do gabail
& a mac do marbad la Domnall
28]
Dub h. Suilleban per dolum.
Caech na Mochergi mac Taidc meic
Diarmata Meg Carthaig
30]
do marbad per dolum la Fedlim mac Diarmata Meg
Carthaig.
Mag Carthaig Mor do innarba la
hUa Suilleban in hoc
32]
anno.
Fergal Mac Magnusa tigerna Tiri
Tuathail & a mac Aed
34]
do marbad per dolum do clainn Ruaidri Meic Magnusa .i.
Eogan
35]
& Murcertach Cam, & tigerna do
de{folio 49b}nam d'Eogan iarom
36]
for Tir Tuathail.
Cathal h. Curnin adbar ollaman na Brefne quieuit.
Magnus mac Baethgalaig Meic
Aedacan prioir Slicig
39]
mortuus est.
Croch Naem Ratha Both do telcon
fola tare crechtaib
41]
isin bliadain-sin & mor do mirbailib do denam
di & galra &
42]
tedmanda imda do choscc di.
Maelmorda h. Raigillig ri Muintire Mailmorda mortuus est.
Cu Connacht Ruad mac Pilip meic
Briain Moir Meg
3]
Mathgamna do marbad do clainn tSeain Bailb meic Briain
Moir
4]
Meg Mathgamna i lLurgain Fernmaige i n-errach na
bliadna-sin.
Roberd Muntan espoc na Mide in Christo quieuit.
Bellum Beoil na Muilled la
Conchobar mac Seain Meic
7]
Branan for clainn Conchobair Meic Branan in samrad d'es
Taidc
8]
Meic Branan, iar ngairm da tigerna aca .i. Conn mac
Aeda &
9]
Conchobar mac Seaan meic Echmarcaig, ubi
occisi sunt Conn &
10]
Mane da mac Aeda meic Conchobair Meic Branan
& Uilliam
11]
Finn mac Cuinn & alii, dia Luain arai laiti
sechdmaine e-side,
12]
& rucad Conn beoloitide [I] forin nGrencha
& ni fetar-sa a oidigh
13]
o sin amach. [A] Et sepulerunt i manistir na mBrathar i
rRus
14]
Coman. Mi ria Lugnusad doronait na rognima-sin
& do an
15]
an toisigecht ag Conchobar iar sin.
Catilin ingen Tomaltaig h.
Fergail uxur Mailsechlainn
17]
Moir Meg Eochacan quieuit a mis Decimbir na
bliadna-sin.
Ben Muman ingen Aeda meic
Fedlimid h. Conchobair,
19]
bantigerna Clainni Connmaig re linn tri tigerna,
mortua est.
Murcertach Midech mac Briain h.
Fergail tigerna in
21]
Chalaid na hAngaili, fer nar himdergad riam, quieuit
in Christo.