Calann Enair for Sathurn
& aili x. fuirri, m.cccc.vii.
14]
Secundus{folio 47d} annus cicli
lunaris; xv. indictionis; xxvii.
15]
cicli solaris. communis. B.
Cathal mac h. Conchobair Falgi do
marbad la Clainn Feorais
17]
nono Kalendas Martii arai laithi mis greine, dia Luain
immorro
18]
arai laithi vii.maine, .i. int aenmad la fichet
d'errache-side,i ndered
19]
bliadna cicil in Comded & i tosach bliadna in
cicil noidicda;
20]
exto int annalad iar ciclaib an Tigerna &
vii. iarsin cical
21]
noidecda.
Seoan mac Taidc h. Ruairc adbur
rig Brefne do ecc i Moig
23]
Luirc & a adnacal a nDruim Lethan in hoc
anno.
Mac Taidc meic Mathgamna Duinn h.
Cennedig tigerna
25]
Urmuman Uachtaraigi do marbad la h.
Cerbaill.
Maidm mor la Gallaib & le
Sgrub ar Gaidilaib Muman,
27]
du inar marbad Tadcc h. Cerbaill ri Eli, &
feichem coitchenn
28]
do chliaraib Erenn & Alpan in Tadc hisin,
& curro archise Dia
29]
dia anmain.
Murcertach h. Cellaig .i. ardespoc
Connacht, sai na hErenn
31]
uli ind ecna & a nderc & i
ndoennacht, in Christo quieuit i Tuaim
32]
Da Gualann fo feil Micheil.
Maidm la h. Conchobair Ruad
& le h. Cellaig inar marbad
2]
drem do Clainn tSithig, &
ni fetur-so a n-anmann.
Maidm Cilli Achaid in hoc anno la
h. Conchobair Ruad
4]
& la macaib Mailsechlainn h. Cellaig
& la Ruaidri Mac Diarmata
5]
ri Moigi Luirc for Macc Uilliam Clainni Ricairt
& for Cathal
6]
mac Ruaidri h. Conchobair, dar garmed gairm rig d'es h.
Conchobair
7]
Duinn do marbad la Cathal Dub mac h. Conchobair
8]
Ruaid, cur brised for Clainn Ricairt & for
Cathal mac Ruaidri,
9]
cor gabad ann Cathal mac Ruaidri & Uilliam
Burcc and-side &
10]
cur marbad & cur gabad moran eli ann beus;
& fo fel Iohannis
11]
Baptistae doronait na morgnima-sin.
Caislen Tobair Tulsci do brised
reme-side la Brian mac
13]
Domnaill meic Murcerltaig h. Conchobair
& la Clainn Dondchada,
14]
& Cathal mac Ruaidri do chor ar Carn Fraich
doib.
Conmac h. Fergail mortuus est do bas anabaid.
Mors Eogain meic Cathail meic
Aeda Brefnig meic
17]
Cathail Ruaid h. Conchobair & sepultus est hi
manestir na Bulli
18]
in hoc anno.
Adam Mac{folio 48a} Gilli Mure ri h. nEchach do marbad
20]
la hAed Mag Aengusa & la Senicoc.
Maelmorda h. Dimasaig ri Clainni
Maelugra quieuit in
22]
hoc anno
Seoan mac Cathail Meic Cethernaig mortuus est.
Mors Lochlainn meic Domnaill la
Fedlimid mac Ruaidri
25]
h. Conchobair.
Mac Uilliam Oicc h. Cellaig
& mac Mathgamna h. Nechtain
27]
do marbad la Feradach h. Cellaig per dolum.
Donend dermar & dith mor for indilib in hoc anno.