{folio 43b}[A] Calann
Enair for Sathurn & u.id uathad fuirri,
15]
m.ccc.xc; iiii. anno cicli lunaris; xiii. anno
indictionis; x.
16]
anno cicli solaris. Communis. B.
Cocad mor etir h. Ruairc
& h. Raigillig, & Angalaig & Eolusaig
18]
& Tellach Dunchada & Clann
Murcertaig do techt a Connachtaib
19]
tre seolad Domnaill meic Murcertaig &
Tomaltaig Meic Dondchada.
Magnus h. Ruairc do bi ag h.
Raigillig a Cloich Locha
21]
hUachtair, elod do esti & dol co caslen
& Locha in Scuir & Clann
22]
Murchertaig d'fagbail braith air & a marbad
doib ag techt asa
23]
choiti.
Brian mac Uilliam Meic Branan
occisus est v. oidchi ria
25]
Samfuin.
Sid do denam d'O Ruairc &
d'Ua Raigillig & comtha mora
27]
d'fagbail d'O Raigillig o h. Ruairc do chinn a namad
& a escarad
28]
do trecad d'O Raigillig d'innarbae uada, &
Eogan h. Ruairc &
29]
mac Cathail Riabaig do
thabairt a ngell riu-sin.
Clann Murchertaig &
Tellach Dunchada do denam imirqi
31]
neirt ar Muintir Ruairc fa Fid h. Finnoice &
fa Sliab Corran &
32]
fa Chenel Luachain, & a fis sin d'fagbail d'O
Ruairc & se a nGlinn
33]
Gabli, & a imircecha do breith les fo barr
Chenil Luachain &
Tomas mac Mathgamna h. Raigillig
quieuit isin fogmar
6]
da esi.
Fergal h. hEgra ri Lugne mortuus est
Sean h. Raigillig do rigad.
Caslen Chilli Barrfinne do brised le Domnall mac Murcertaig.
Brian Mac Aedacan ollam bretheman
na Brefne mortuus
11]
est.
Sean Oifistel Mac Aedacan, fer a
inaitt fein dob ferr ina
13]
amsir, do marbad cethri hoidqi ria Nodlaic &
ni fedar cia ros marb.
Diarmaid Mag Carmaicc occisus est.
Dubginnan h. Dubginnan ollam
Conmaicne re sencus
16]
quieuit.