Calann Enair for Luan &
naemad uathad fuirri, m.ccc.
2]
xxx.vi; vii. anno cicli lunaris; quarto anno
indictionis; xii.
3]
anno cicli solaris. Communis. GF.
Tomaltach Mac Diarmata ri Maigi
Luircc, fer robo mo
5]
grain & coscur ara escardib & fer rop
ferr enech & almsana, cadus
6]
& comarce ina amsir fein, d'ecc in nono
Kalendas Iuni .i. adaig
7]
Domnaig na Trinnoti, ina tig fein i Calad na Carrci. Et
sepultus
8]
est i manistir na Bailli co huasal onorach; &
Conchobar mac
9]
Tomaltaig .i. a mac fein do rigad ina inad.
Teboid a Burc .i. mac Uilliam mortuus est.
Mailer Mac Suirtan d'Exetra mortuus est.
Maidm le hEogan h. Matadan ar
clainn Ricairt a Burc
13]
inar marbad vi. & tri xx.it iter maith
& saith.
Crech mor la clainn Diarmata Gaill
& la mac Fedlim h.
15]
Conchobair for Clainn Gosdelb & Maidiucc mac
Baildrin do
16]
marbad ina toraidecht.
Crech mor le hEmand mac Uilliam
Burcc ar Clainn Cathail,
18]
dar hairced Conchobar h. Flandacan & daine
imda eli amaille
19]
ris, & Mailsechlainn h. Flannacan do marbad a
toraigechd na
20]
creichi-sin. Et do gabadar-san derbrathair Mac in
Miled a
21]
toraigecht na creichi-sin.
Conchobar Mac Diarmata ri Moigi
Luircc & Aed mac
23]
Fedlimid meic Aeda meic Eogain h. Conchobair
& lucht tigi
24]
h. Conchobair mar aen riu & Clann Dondchada
& glaslaith criche
25]
Cairpri im Cormac mac Ruaidri do dol ar creich a Tir
Fiachrach
26]
cur rancadur Mullach Ratha, & ba an tiri do
teithed rompa.
27]
Marbedala mora & capaill imda &
beccan d'echaib & do fhochrod
28]
imda do tabairt leo & daine do marbad leo
& a techt fein slan da
29]
tigib.
Diarmait h. Flannacan dux Clainni Cathail mortuus est.
Toirrdelbach h. Conchobair Ri
Condacht do tinol imircech
32]
na Tuath & Clainni Cathail & Clainni
Conchobair & Moigi Luirc
33]
co hArtech, & caislen mor Meic Gosdelb do
gabail do & a brised
34]
iar sin, & cethern congbala an baili do techt
amach ar comarci
35]
Meicc Diarmata.
Trinnoitt O Naan
ardmaigister a n-eladnaib imda, a lex
2]
& i canain, quieuit in Christo.
Domnall mac Seoan meic Domnaill h.
Conchobair mortuus
4]
est.
Niall mac Conchobair meic Taidc
occisus est d'urchur
6]
tsoigti.